Manuales relacionados para Toro 22442
Resumen de contenidos para Toro 22442
- Página 1 Form No. 3460-565 Rev A Hormigonera Minicargadora compacta con cabezal de barrena N° de modèle 22442—N° de série 319000001 et suivants *3460-565* Enregistrez votre produit à www.Toro.com. Traduction du texte d'origine (FR)
- Página 2 Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro o información adicional, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado o con Atención g000502 al cliente de Toro, y tenga a mano los números de Figure 2 modelo y serie de su producto. La Figure 1 identifica la ubicación de los números de serie y de modelo...
- Página 3 Table des matières Sécurité Sécurité ..............3 ATTENTION Seguridad general ..........3 El mecanizado y el manejo de piedra, Seguridad en las pendientes ......4 mampostería, hormigón, metales y otros Seguridad en el manejo de la materiales puede generar polvo, niebla y hormigonera............
- Página 4 • • No deje nunca que la máquina sea utilizada por Vaya más despacio y extreme la precaución en niños o por personas que no hayan recibido la las pendientes. Las condiciones del suelo pueden formación adecuada. afectar a la estabilidad de la máquina. •...
- Página 5 – Calzado resistente y antideslizante – Pantalón largo – Camisa de manga larga con puños estrechos – Guantes ajustados sin cordones ni puños holgados • Minicargadoras compactas Serie 300: utilice el contrapeso de la unidad de tracción cuando utilice el accesorio. Mantenimiento y almacenamiento seguros •...
- Página 6 Mise en service Preparación de la máquina Aucune pièce requise Procédure Aparque la máquina en una superficie nivelada y accione el freno de estacionamiento (en su caso). Eleve los brazos de carga hasta que el cabezal de transmisión no toque el suelo. g004516 Apague el motor y retire la llave.
- Página 7 Vue d'ensemble du Utilisation produit Mezcla y vertido de hormigón Caractéristiques techniques PRUDENCE Cuando está llena de hormigón, la cubeta es Remarque: Las especificaciones y los diseños muy pesada y podría desequilibrar la unidad están sujetos a modificación sin previo aviso. de tracción.
- Página 8 Remisage Retire el perno y la tuerca que fijan la hormigonera al cabezal de la barrena (Figure Arranque el motor y aleje la unidad de tracción Antes de un almacenamiento prolongado, lave de la hormigonera en marcha atrás. el accesorio con detergente suave y agua para eliminar cualquier suciedad.
- Página 9 El método de transmisión deberá ser eléctrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en modelos Toro homologados según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda garantizarse su conformidad con todas las Directivas pertinentes.
- Página 10 El método de transmisión deberá ser eléctrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en modelos Toro homologados según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda garantizarse su conformidad con toda la normativa pertinente.
- Página 11 Retención de su información personal Toro mantendrá su información personal durante el tiempo en que sea pertinente para los fines anteriores y con arreglo a lo estipulado en la legislación vigente. Si desea obtener más información sobre los periodos de retención aplicables, por favor póngase en contacto con legal@toro.com.
- Página 12 Aunque la exposición que provocan los productos Toro puede ser insignificante, o estar dentro de los límites de la categoría “sin riesgo significativo”, Toro ha optado por proporcionar las advertencias de la Proposición 65 por simple precaución.