Franklin Electric WS Serie Instrucciones De Uso página 14

La pompe est équipée d'un cordon d'alimentation et
b)
d'une fi che avec mise à la terre de 115 ou 230 V (selon la
capacité en voltage du modèle que vous possédez).
Branchez le cordon d'alimentation de la pompe dans le
c)
circuit protégé de l'interrupteur de défaut à la terre ou
utilisez-le avec une commande de moteur approuvée
qui correspond à l'intensité du courant de la pompe/du
moteur. La commande de moteur doit avoir une capac-
ité qui convient à la pompe et être installée et câblée
conformément au code national de l'électricité (NEC)
et autres ordonnances ou codes locaux.
7. MODÈLES MANUELS :
MODÈLES TRIPHASÉS DE 230, 460 ET 575
VCA
8. MODÈLES AUTOMATIQUES (AVEC IN-
TERRUPTEUR À FLOTTEUR) MODÈLES
MONOPHASÉS DE 115 ET 230 VCA :
a) Branchez la fi che à trois broches ( dont une mise
à la terre) du cordon de l'interrupteur à fl otteur dans le
réceptacle d'interrupteur de défaut à la terre (GFI) de 115
ou 230 VCA (selon le modèle que vous possédez).
NE RETIREZ PAS LE CONTACT DE MISE À LA
TERRE DE LA FICHE. N'UTILISEZ PAS DE RAL-
LONGE ÉLECTRIQUE.
Branchez la fi che à trois broches ( dont une mise à la
b)
terre) du cordon d'alimentation de la pompe dans le
réceptacle fi che-prise se trouvant à l'arrière de la fi che
de l'interrupteur. NE RETIREZ PAS LE CONTACT
DE MISE À LA TERRE DE LA FICHE. N'UTILISEZ
PAS DE RALLONGE ÉLECTRIQUE.
Remplissez d'eau le réservoir/bassin manuellement
c)
pour vérifi er le fonctionnement de l'interrupteur. NE
PAS FAIRE FONCTIONNER À SEC.
Assurez-vous que l'interrupteur est libre de tout mouve-
d)
ment et que les niveaux marche/arrêt sont satisfaisants.
L'interrupteur à fl otteur NE DOIT PAS TOUCHER
LES PAROIS OU LE FOND DU RÉSERVOIR /
BASSIN.
Faites effectuer quelques cycles à votre système pour
e)
vous assurer qu'il fonctionne de façon satisfaisante.
Replacez le couvercle du réservoir/bassin et contre-
vérifi ez pour vous assurer que tous les composants
du système sont bien en place et qu'ils répondent aux
exigences.
DÉMARRAGE ET VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT
Les modèles triphasés de 230, 460 et 575 V N'INCLUENT
a)
PAS L'INTERRUPTEUR À FLOTTEUR.
La pompe est équipée d'un cordon d'alimentation
b)
triphasé sans fi che pour utilisation avec une commande
de moteur approuvée qui correspond à l'intensité du
courant de la pompe/du moteur et un disjoncteur de
surcharge choisi ou adapté conformément aux instruc-
tions du fabricant.
La commande du moteur triphasé doit avoir une capac-
c)
ité qui convient à la pompe et être installée et câblée
conformément au code national de l'électricité (NEC)
et autres ordonnances ou codes locaux.
9. MODÈLES MANUELS :
MODÈLES MONOPHASÉS DE 115 ET 230
VCA
Remplissez d'eau le réservoir/bassin manuellement
a)
pour vérifi er le fonctionnement de la pompe. NE PAS
FAIRE FONCTIONNER À SEC.
Branchez la fi che à trois broches (dont une mise à la terre)
b)
du cordon d'alimentation de la pompe dans le réceptacle
d'interrupteur de défaut à la terre (GFI) de 115 ou 230
VCA ou dans la commande de moteur approuvée (selon
le modèle que vous possédez). NE RETIREZ PAS LE
CONTACT DE MISE À LA TERRE DE LA FICHE.
N'UTILISEZ PAS DE RALLONGE ÉLECTRIQUE.
Faites effectuer quelques cycles à votre système pour
c)
vous assurer qu'il fonctionne de façon satisfaisante. Re-
placez le couvercle du réservoir/bassin et contre-vérifi ez
pour vous assurer que tous les composants du système
sont bien en place et qu'ils répondent aux exigences.
10. MODÈLES MANUELS:
MODÈLES TRIPHASÉS DE 230, 460 ET 575
VCA
) Remplissez d'eau le réservoir/bassin manuellement pour
a
vérifi er le fonctionnement de la pompe (selon le modèle
que vous possédez). NE PAS FAIRE FONCTIONNER
À SEC.
Après avoir connecté le cordon d'alimentation de la
b)
pompe à une commande de moteur triphasée et ap-
prouvée, de calibre adéquat et correctement mise à la
terre, faites effectuer quelques cycles à votre système
pour vous assurer qu'il fonctionne de façon satisfaisante.
Replacez le couvercle du réservoir/bassin et contre-
vérifi ez pour vous assurer que tous les composants
du système sont bien en place et qu'ils répondent aux
exigences.
14