Índice de contenido
1
Funcionamiento, resistencias y volumen de suministro........ 4
2
Capítulo de seguridad........................................................... 7
2.1 Identificación de las advertencias................................. 7
2.2 Cualificación del usuario............................................... 9
2.3 Uso adecuado............................................................. 10
2.4 Uso indebido previsible............................................... 10
2.5 Seguridad................................................................... 10
2.5.1 Indicaciones de seguridad para la bomba y el
motor........................................................................ 11
2.5.2 Indicaciones de seguridad para la pistola................ 12
2.6 Nivel de presión acústica............................................ 13
3
Almacenamiento y transporte............................................. 14
3.1 Transporte.................................................................. 14
3.2 Eliminación del material de embalaje......................... 14
4
Montaje y puesta en marcha............................................... 15
4.1 Montaje de la bomba.................................................. 15
4.2 Descripción del motor y deconexión por sobreinten‐
sidad........................................................................... 15
5
Manejo................................................................................ 16
6
Limpieza después de cada uso.......................................... 18
7
Reparación, fallos y recambios........................................... 19
7.1 Comprobación/reparación.......................................... 19
7.2 Solución de problemas............................................... 21
7.3 Recambios para la DULCO
7.3.1 Juegos de recambios para DULCO
41/1000 PP.............................................................. 22
7.3.2 Juegos de recambios para DULCO
PVDF....................................................................... 22
7.3.3 Recambios para el motor......................................... 23
7.3.4 Recambios para la bomba....................................... 25
7.3.5 Recambios para la pistola....................................... 27
7.3.6 Accesorios............................................................... 28
8
Eliminación de piezas obsoletas......................................... 29
9
Datos técnicos generales.................................................... 30
9.1 Datos técnicos, versión PP......................................... 30
9.2 Datos técnicos, versión PVDF.................................... 31
9.3 Diagrama de rendimiento........................................... 32
9.4 Plano acotado con las dimensiones principales......... 32
10
Declaración de conformidad CE/UE para máquinas.......... 33
11
Índice.................................................................................. 34
Índice de contenido
Trans............................. 21
®
®
Trans
®
Trans 41/1000
3