Kyocera 3035 Manual De Instrucciones página 49

Toque la tecla "2 caras R 1 cara" o la tecla "Libro R
4
1 cara", según corresponda al tipo de los originales a copiar
y al tipo de las copias terminadas a hacer.
Especificaciones de pulgadas
Lista para copiar.
2 caras/separadas
1 cara 1 cara
➔1 cara ➔2 caras
2 caras 2 caras
➔1 cara ➔2 caras
Libro Libro
➔1 cara ➔2 caras
Especificaciones métricas
Lista para copiar.
2 caras/Separadas
1 cara 1 cara
R2 caras
R1 cara
2 caras 2 caras
R1 cara R2 caras
Libro Libro
R1 cara R2 caras
5 Especifique el sentido de encuadernación de los originales.
Especificaciones de pulgadas
<para originales de dos lados> <para originales de libro abierto>
ta para copiar.
separadas
Original
1 cara Izquierda/
➔2 caras
Derecha
2 caras Abra desde
➔2 caras
arriba
Libro
➔2 caras
Especificaciones métricas
<para originales de dos lados> <para originales de libro abierto>
Lista para copiar.
aras/Separadas
Or iginal
ra 1 cara
Izquierda/
cara R2 caras
Derecha
ras 2 caras Encuadern.
superior
cara R2 caras
o Libro
R2 caras
cara
Tamaño papel
Fijar
11x8 1 / "
2
Regist. Volver Cerrar
Copiar a una 1 cara separada o
a 2 caras usando originales de 1 cara,
original libro u originales de 2 caras.
Tamaño papel
Fijar
Regist. Volver Cerrar
C o p i a r a u n a 1 c a ra s e p a ra d a o
a 2 c a ra s u s a n d o o r i g i n a l e s d e 1 c a ra ,
o r i g i n a l l i b r o u o r i g i n a l e s d e 2 c a ra s.
ara copiar.
Regist. as Regist.
Original
1 cara Abra desde
➔2 caras
Izquierda
2 caras Abra desde
➔2 caras
derecha
Libro
➔2 caras
ara copiar.
R Regist.
as
O r i g i n a l
cara
Encuadern.
R2 caras
Izda.
caras
Encuadern.
R2 caras
derecha
Libro
R2 caras
Sección 5 OTRAS FUNCIONES CONVENIENTES
6 Siga las instrucciones en el lado derecho del panel de toque
y confirme el sentido en el que se ajustaron los originales.
¡IMPORTANTE!
Si no es correcta la indicación para el sentido de colocación de los
originales, el copiado se hará mal.
Especificaciones de pulgadas
<para originales de
un lado o de dos lados>
Tamaño papel
11x8
Regist. Volver
Ver ificar Direccion
Ver ificar Direccion de
Or iginal
Borde
Trasero
Especificaciones métricas
<para originales de
un lado o de dos lados>
Tamaño papel
Regist. Volver
Ve r i f i c a r D i r e c c i o n
Ve r i f i c a r d i r e c c i o n
d e o r i g i n a l .
Borde
Trasero
7 Presione la tecla [Start].
Empezará el escaneo de los originales.
Si se colocan los originales en el procesador de documentos
opcional, el copiado empezará automáticamente.
Si se ajusta un original en el cristal de exposición, aparecerá
un mensaje para que coloque el siguiente original. En este
caso, vaya al siguiente paso.
8 Cambie el primer original por el siguiente y presione la tecla
[Start]. Empezará el escaneo del siguiente original.
9 Una vez terminado el escaneo de todos los originales, toque
la tecla "Escaneo Finalizado". Empezará el copiado.
<para originales de libro abierto>
Tamaño papel
Fijar
1 / " 11x8 1
2
Regist. Volver
Cerrar
Ve r i f i c a r D i r e c c i o n
C o l o c a r e l l i b r o e n l a .
p a n t a l l a , p o s i c i o n n o r m a l
Su.r Izda.
Esquina
<para originales de libro abierto>
Tamaño papel
Fijar
Cerrar
Regist. Volver
Ver ificar Direccion
Colocar el libro en la
pantalla, posicion nor mal
Esquina
sup. Izd.
Fijar
/ "
2
Cerrar
Fijar
Cerrar
5-5