Publicidad
TR
Teknik Veriler
• 3 bar akış basıncında akış miktarı:
Montaj
Montaj şablonunu alın, bkz katlanır sayfa II, şekil [1].
Boru sistemini kurulumdan önce ve sonra su ile
temizleyin (EN 806'ya dikkat edin)!
Akım sınırlayıcısı
Bu batarya bir akım sınırlayıcısı ile donatılmıştır. Böylece
kademesiz olarak bireysel akış miktarının (debi) sınırlanması
mümkündür. Üretici tarafından mümkün olan en fazla akışa
ayarlanmıştır.
Hidrolik kumandalı ısıtıcıların kullanılması durumunda,
akış miktar sınırlayıcının montajı tavsiye edilmez.
Aktif duruma getirmek için bkz. katlanır sayfa II, şekil [2].
Soğuk ve sıcak su vanasını kapatın.
I. ısı sınırlayıcısı monte edin (A), bkz. şekil [3].
II. Rozeti ve açma kapama kolunu monte edin, bkz.
şekil [4], [5] ve [6].
1. Kapağı (B) takın, bkz. şek. [4].
2. Contaları (C1) gresleyin ve rozeti (C) üzerine itin,
bkz. şekil [5].
3. Montaj duvarını (D) takın ve civata ile (E) tespitleyin, bkz.
şekil [6].
4. Kolu (F) takın ve dişli pimi (G) 3mm'lik allen tornavida ile
vidalayın.
Eğer rozet kapak üzerine yeteri kadar itilemiyorsa, bu durumda
ilaveten bir uzatma monte edilmelidir (bakınız yedek parçalar
katlanır sayfa I, Sipariş-No.: 46 627 = 25mm).
III. Gagayı monte edin, bkz. şekil [7] ve [8].
1. Ankastre gövdesinin üst kenarından fayans yüzeyine kadar
olan „Y" ölçüsünü belirleyin, bkz. şekil [7].
SK
Technické údaje
• Prietok pri hydraulickom tlaku 3 bary:
Inštalácia
Odstráňte montážnu šablónu, pozri skladaciu stranu II,
obr. [1].
Potrubný systém pred a po inštalácii dôkladne
prepláchnite (dodržujte normu EN 806)!
Obmedzovač prietokového množstva
Táto armatúra je vybavená obmedzovačom prietokového
množstva. Tým je umožnené plynulé obmedzovanie
prietokového množstva podľa potreby. Z výroby je nastavené
najvyššie prietokové množstvo vody.
Obmedzovač prietokového množstva sa nedoporučuje
použit' v spojení s hydraulickými prietokovými
ohrievačmi.
Nastavenie, pozri skladaciu stranu II, obr. [2].
Uzavrite prívod studenej a teplej vody.
I. Montáž obmedzovač teploty (A), pozri obr. [3].
II. Montáž rozety a páky, pozri obr. [4], [5] a [6].
1. Nasuňte krytku (B), pozri obr. [4].
2. Tesnenie (C1) namažte tukom a zasuňte rozetu (C),
pozri obr. [5].
3. Nasuňte izolačnú vložku (D) a upevnite pomocou
skrutky (E), pozri obr. [6].
4. Nasuňte páku (F) a závitový kolík (G) zaskrutkujte
imbusovým kľúčom 3mm.
Ak sa rozeta nedá na kryt zasunút' dostatočne ďaleko, musí sa
dodatočne namontovat' predĺženie (pozri náhradné diely,
skladaciu stranu I, obj. č.: 46 627 = 25mm).
9
2. Bağlantı nipelini (H) „Y" + 43mm'lik bir toplam ölçü
oluşacak şekilde uzatın.
3. Bağlantı nipelini (H) 10mm'lik bir alyen anahtarı
ile 31mm 'lik bir montaj ölçüsü oluşana kadar ankastre-
yakl. 5 l/dak
gövdesine cıvatalayın. Gagayı (I) 3mm'lik bir alyen anahtarı
ile alttan tespitleyin, bkz. şekil [8].
Soğuk ve sıcak su vanasını açın ve bağlantıların
sızdırmazlığını kontrol edin.
Bataryanın fonksiyonunu kontrol edin, bkz. şekil [9].
Bakım
Tüm parçaları kontrol edin, temizleyin, gerekirse değiştirin ve
özel armatür gresi ile gresleyin.
Soğuk ve sıcak su vanasını kapatın.
I. Kartuş, bkz. katlanı sayfa II, şekil [10].
Montaj ters sıralamayla yapılır.
Montaj pozisyonuna dikkat edin!
Kartuşun montajında contaların düzgün yerleşmesine
dikkat edin.
Vidalamayı (K) vidalayın ve iyice sıkın.
II. Perlatör (L), bakınız katlanır sayfa II. şek. [10].
Montaj ters sıralamayla yapılır.
Yedek parçalar, bkz. katlanır sayfa I (* = özel aksesuar).
Bakım
Bu bataryanın bakımı ile ilgili gerekli açıklamalar için lütfen
birlikte verilen bakım talimatına başvurunuz.
III. Montáž výtokového hrdla, pozri obr. [7] a [8].
1. Zmerajte rozmer „Y" od hornej hrany telesa zapusteného
pod omietku až po hornú plochu obkladačiek, pozri obr. [7].
2. Pripojovaciu vsuvku (H) skrát'te tak, aby celkový rozmer
cca 5 l/min
bol „Y" + 43mm.
3. Pripojovaciu vsuvku (H) zaskrutkujte do telesa zapusteného
pod omietku imbusovým kľúčom 10mm tak, aby montážna
dĺžka bola 31mm. Výtokové hrdlo (I) upevnite odspodu
imbusovým kľúčom 3mm, pozri obr. [8].
Otvorte prívod studenej a teplej vody a skontrolujte
tesnost' všetkých spojov.
Skontrolujte funkciu armatúry, pozri obr. [9].
Údržba
Všetky diely skontrolujte, vyčistite, príp. vymeňte a namažte
špeciálnym tukom na armatúry.
Uzavrite prívod studenej a teplej vody.
I. Výmena kartuše, pozri skladaciu stranu II, obr. [10].
Montáž nasleduje v opačnom poradí.
Dodržte montážnu polohu!
Pri montáži kartuše dbajte na správne nasadenie tesnení.
Zaskrutkujte prstenec so závitom (K) a pevne dotiahnite.
II. Perlátor (L), pozri skladaciu stranu II, obr. [10].
Montáž nasleduje v opačnom poradí.
Náhradné diely, pozri skladaciu stranu I (* = zvláštne
príslušenstvo).
Ošetrovanie
Pokyny na ošetrovanie tejto armatúry sú uvedené
v priloženom návode na údržbu.
Publicidad
