PL
Informacja o bezpieczeństwie tech-
nologii 3D
• Jeśli oglądasz obrazy 3D ze zbyt bliska lub przez dłuższy czas, możesz
zaszkodzić swojemu wzrokowi.
• Dłuższe oglądanie telewizji lub granie w gry wykorzystujące obra-
zowanie 3D przy pomocy okularów 3D może spowodować senność,
ból głowy i zmęczenie użytkownika i/lub jego oczu. W przypadku
wystąpienia bólu głowy lub uczucia zmęczenia i senności, przerwij
oglądanie telewizji i odpocznij.
• Kobiety w ciąży, osoby starsze, osoby z chorobami serca lub osoby
często doświadczające senności powinny unikać oglądania telewizji w
technologii 3D.
• Niektóre obrazy 3D mogą wywołać uchylanie się od wyświetlanego
obrazu. Z tego względu najlepiej nie oglądać telewizji w trybie 3D w
pobliżu delikatnych przedmiotów lub przedmiotów, które można łatwo
wywrócić.
• Dzieci poniżej 5 roku życia nie powinny oglądać telewizji 3D, ponieważ
może to wpłynąć na rozwój ich wzroku.
Ostrzeżenie o atakach wywołanych nadwrażliwością
na światło:
• Niektórzy użytkownicy mogą doświadczyć ataku lub epilepsji pod
wpływem pewnych czynników, takich jak migające światło lub obrazy
telewizyjne i z gier wideo. Jeśli Ty lub ktoś z Twojej rodziny posiadacie
historię epilepsji lub ataków, przed przystąpieniem do oglądania telewiz-
ji 3D zasięgnij porady lekarza. Pewne objawy mogą wystąpić również w
nieokreślonych warunkach bez wcześniejszej historii. Jeśli doświadczysz
jakichkolwiek z następujących objawów, natychmiast przerwij oglądanie
obrazów 3D i zasięgnij porady lekarza: zawroty głowy, zamroczenie,
zmienione widzenie, niestabilność wizualna lub twarzy, taka jak drżenia
oka lub mięśni, nieświadome działania, konwulsje, utrata świadomości,
zmieszanie i dezorientacja, utrata poczucia kierunku, skurcze lub
mdłości. Rodzice powinni obserwować dzieci, także młodzież, pod
kątem powyższych objawów, ponieważ mogą być one bardziej wrażliwe
na efekty oglądania telewizji 3D.
Ryzyko ataku związanego z nadwrażliwością na
światło może zostać zmniejszone poprzez podjęcie
następujących działań.
• Podczas oglądania telewizji 3D rób częste przerwy.
• Osoby mające różną wadę wzroku w każdym oku, powinny oglądać
telewizję z użyciem szkieł korekcyjnych.
• Patrz na telewizor z tego samego poziomu oczu co ekran i unikaj
siadania zbyt blisko.
• Nie oglądaj obrazów 3D, gdy jesteś zmęczony lub chory, a także unikaj
oglądania obrazów 3D przez dłuższy czas.
• Nie używaj okularów 3D do innych zastosowań niż oglądanie obrazów
3D na telewizorze 3D.
• Niektórzy użytkownicy mogą czuć dezorientację po oglądaniu telewizji
3D. Z tego względu po oglądaniu telewizji 3D odczekaj chwilę, żeby
odzyskać orientację w sytuacji zanim się poruszysz.