Mityvac MV7201 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 18

 Sobald das Öl aus dem Kurbelgehäuse
abgezogen ist, entfernen Sie den
dehnbaren Gummistopfen aus dem
Vorratsbehälter.
 Gießen Sie Öl aus dem Tank in einen
geeigneten Behälter und entsorgen Sie
Öl auf geeignete Weise.
 Tank mit sauberem Lösungsmittel oder
Motorentfetter ausspülen. Gut trocknen
lassen.
 Wenn Sie den Ölabscheider Plus
verwenden, um Öl abzugeben, füllen Sie
den gereinigten Vorratsbehälter mit
neuem Öl und schalten Sie das
Schaltventil auf der Seite der
Pumpenbaugruppe aus, um es
auszugeben.
 Ziehen Sie den Pumpengriff hoch und
beginnen Sie mit dem Pumpen, bis das
Motorkurbelgehäuse auf das gewün-
schte Niveau gefüllt ist.
 Lassen Sie den Motor kurz laufen, um
neues Öl zu zirkulieren, und überprüfen
Sie den Füllstand erneut.
Getriebe und
Differentiale
Flüssigkeiten
absaugen und
einfüllen
 Schritte  und  wie oben angegeben
durchführen (siehe Kurbelgehäuse:
Motoröl absaugen und einfüllen).
 Den Getriebemeßstab oder den
Füllstopfen entfernen.
 Einen Meßstabschlauch von passendem
Durchmesser wählen und einstecken,
bis er am Boden der Getriebewanne
oder des Getriebegehäuses anstößt.
Den Hauptabsaugschlauch mit dem
Meßstabschlauch verbinden.
 Das andere Ende des Hauptab-
saugschlauchs in das  mm x °
Schlauchverbindungsstück an der
Oberseite des Behälters stecken.
Sicherstellen, dass der Schlauch völlig
im Verbindungsstück steckt, um Leckage
zu vermeiden.
VORSICHT

Bei manchen Applikationen kann es
erforderlich sein, das Fahrzeug aufzubocken
oder anzuheben. Angemessene Sicher-
heitsstützen verwenden, um schwere oder
tödliche Verletzungen zu vermeiden.
 Das Wählventil an der Seite der
Pumpeneinheit auf „evacuate"
(Absaugen) stellen.
 Den Pumpenhebel auf dem Behälter
anheben, bis er seinen höchsten Punkt
erreicht. Ungefähr  mal pumpen.
Danach beginnt die Pumpe, Getriebeöl
aus dem Getriebe abzusaugen.
HINWEIS
Vergewissern Sie sich, dass der Schlauch
vollständig im Stecker sitzt, um ein Auslaufen
zu verhindern.

 Wenn das Getriebeöl abgesaugt ist, den
dehnbaren Gummistopfen aus dem
Behälter nehmen; das Getriebeöl in ein
passendes Gefäß gießen und auf
angemessene Weise entsorgen.
Den Flüssigkeitsbehälter mit einem sau-
beren Reinigungsmittel oder Motorent-
fettungsmittel ausspülen. Völlig trocknen
lassen.
 Wenn das Absauggerät Plus dazu ver-
wendet werden soll, eine Flüssigkeit
aufzufüllen, den Behälter mit neuem Öl
füllen und einfach das Wählventil an der
Seite der Pumpeneinheit auf „dispense"
(füllen) stellen.
 Den Pumpenhebel nach oben ziehen
und weiterpumpen, bis das Getriebe bis
zum gewünschten Stand gefüllt ist.
 Die Betriebsanweisungen des Fahrzeugs
zurate ziehen, um den Stand des
Getriebeöls fachgerecht zu prüfen.