Pos : 395 /Tec hnisc he D okumentati on/Papier korb/Ü berschriften/Ü berschrift 1: Ins tandhaltung @ 11\mod_1231318736629_23251.doc x @ 289562 @ 1 @ 1
13
Mantenimiento
Pos : 396 /Tec hnisc he D okumentati on/All e Ger äte/01/Ü berschriften/Ü berschriften 1.1/W/Ü berschrift 1.1: Wic htige Hi nweise @ 6\mod_1182863869546_23251.doc x @ 97715 @ 2 @ 1
13.1
Notas importantes
Pos : 397 /Tec hnisc he D okumentati on/Leistung/Funkti on/Abgas/00
LPS All e/Inhalte/Warnung!/Inhalt: War nung - Verletz ung durc h Str omsc hlag @ 14\mod_1241689165017_23251.doc x @ 372526 @ @ 1
¡Peligro de muerte o lesiones por electrocución!
• Los trabajos en la parte eléctrica de la instalación solo debe llevarse a cabo por electricistas
cualificados.
• Antes de proceder con trabajos de mantenimiento, la instalación debe desconectarse
mediante el dispositivo de desconexión de la red y se debe asegurar contra la reconexión.
• Los trabajos de mantenimiento por parte del usuario y los intervalos correspondientes
están indicados en el capítulo siguiente (siempre y cuando en el contrato no se haya
acordado otra cosa). Estos trabajos de mantenimiento sólo debe realizarse mediante
personal especializado especialmente autorizado y formado. Como personal especializado
se entienden los trabajadores especializados formados y autorizados del fabricante y de los
diferentes socios de servicio.
Trabajos de mantenimiento, instalación o reparación adicionales en el banco de pruebas
durante el período de garantía solo deben efectuarse por técnicos de servicio de la empresa
MAHA, por socios de servicio autorizados por la empresa MAHA o después de consulta y
autorización por parte de la empresa MAHA. En caso de no observancia la garantía del
fabricante pierde su validez.
• Informe a los operarios de los trabajos de mantenimiento previstos.
Pos : 398 /Tec hnisc he D okumentati on/Papier korb/Ü berschriften/Ü berschrift 1.1: J ährliche Über prüfung @ 6\mod_1174482245718_23251.doc x @ 76821 @ 2 @ 1
13.2
Revisión anual
Pos : 399 /Tec hnisc he D okumentati on/All e Ger äte/01/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - Jährliche Ü berprüfung @ 14\mod_1242051457491_23251.doc x @ 373561 @ @ 1
• El intervalo de mantenimiento prescrito por el fabricante es de 12 (doce) meses.
Éste intervalo de mantenimiento hace referencia a un uso habitual en un taller. Si el equipo /
la instalación se utiliza más frecuentemente o bajo condiciones de funcionamiento más
extremas (p. ej. en exteriores), el intervalo debe acortarse de forma correspondiente.
• Los trabajos de mantenimiento solamente deben efectuarse por personal técnico autorizado
y con la formación correspondiente. Dicho personal técnico comprende técnicos
autorizados y formados del fabricante, de los distribuidores autorizados y de los servicios
técnicos correspondientes.
• En caso de no observancia la garantía pierde su validez.
Pos : 400 /Tec hnisc he D okumentati on/Papier korb/Ü berschriften/Ü berschrift 1.1: Ins tandhaltung durc h den Betrei ber @ 6\mod_1178543544390_23251.doc x @ 91375 @ 2 @ 1
13.3
Mantenimiento por parte del propietario
Pos : 401 /Tec hnisc he D okumentati on/All e Ger äte/01/Ü berschriften/Ü berschriften 1.1.1/R/Ü berschrift 1.1.1: R ollens atz @ 13\mod_1236773654894_23251.doc x @ 354766 @ 3 @ 1
13.3.1
Juego de rodillos
Pos : 402 /Tec hnisc he D okumentati on/Leistung/Funkti on/Abgas/05
LPS Pkw / Lkw/3101
M SR/BA/Inhalt: 0531 Inst R ollens atz @ 14\mod_1241690688702_23251.doc x @ 372578 @ @ 1
Cada 200 horas de operación o una vez al año se deberá proceder a la comprobación y al
mantenimiento de los juegos de rodillos del MSR. La comprobación de los juegos de rodillos
incluirá sus anclajes así como todos los atornillamientos. El atornillamiento de las chapas
protectoras debe comprobarse antes de cada puesta en marcha del banco de pruebas.
Pos : 403 /Tec hnisc he D okumentati on/All e Ger äte/01/Ü berschriften/Ü berschriften 1.1.1/W/Ü bers chrift 1.1.1: Wirbelstrombremse @ 13\mod_1234874555325_23251.doc x @ 342062 @ 3 @ 1
13.3.2
Freno de corrientes parásitas
Pos : 404 /Tec hnisc he D okumentati on/Leistung/Funkti on/Abgas/05
LPS Pkw / Lkw/2301
LPS 3000/BA/Inhalt: 0523 Wir bels trombrems e @ 13\mod_1234874674885_23251.doc x @ 342140 @ @ 1
Lubricar el freno de corrientes parásitas cada 400 horas de operación hasta que salga la grasa
por el tubo de ventilación.
117
BA053101-es