Publicidad
Instrucciones de seguridad importantes
Important safety instructions
11. Use su TV únicamente sobre carros,
soportes, trípodes o mesas aprobadas por
11.Only use TV trolleys , stand s , tripods or
nosotros. Si usa su TV sobre un carro/mesa,
table s that we approve. If you use a
tenga cuidado al moverla para que no se
trolley /table with your TV, be careful
caiga.
when you move it.S o that it doesn't tip
over.
13.If your TV needs repairing, use a qualified service technician. If you damage your
13. Si su TV necesita reparación, emplee a un técnico de servicio cualificado. Si daña su TV,
TV, it will need to be serviced.
tendrá que ser reparada.
14. Tenga cuidado al enchufar el cable de energía en el enchufe. No sobrecargue los enchufes de
14.Be careful when you plug the power cord into a socket. Do not overload wall sockets.
pared. Pueden dañar su TV, ocasionarle un shock eléctrico o provocar incendios. Compruebe
They could damage your TV and could give you an electric shock or cause a fire.
el cable de energía de su TV de vez en cuando y desenchufe su TV si el cable presenta un
Check your TV's power cord from time to time , and unplug your TV if the power
aspecto desgastado. Deje de utilizarla hasta sustituir el cable de energía mediante un técnico
cord looks worn. Stop using it until you have had the power cord replaced by a
cualificado. No retuerza, apriete o enrosque el cable de energía.
qualified technician.Do not twist, kink or pinch the power cord.
15. Eliminación de su TV. La lámpara fluorescente dentro de su TV contiene una pequeña
cantidad de mercurio. Llame a su municipio para obtener información acerca del centro de
reciclaje más cercano, y para asegurarse de que la TV sea eliminada según las normas del
15.Disposing of your TV. The fluorescent lamp inside your TV has a small amount of
Reino Unido y la UE.
mercury in it. Phone your local council to find out where your nearest recycling centre
is located to ensure the TV is scrapped in compliance with UK & EU regulations .
Importante
Note
- Si su TV está fría, puede haber pequeños parpadeos al encenderla. Esto es normal y
-If your TV is cold, there may be some small 'flickers' when you turn it on.This is
su TV no presenta problema alguno.
normal and there is nothing wrong with your TV.
- Evite tocar la pantalla LED con cualquier objeto o con el dedo contra esta, ya que
-Avoid touching the LED screen with any object or holding your finger against it as
podría dañarla.
this may cause damage.
12. Desenchufe su TV tanto de la energía como
de la antena durante las tormentas eléctricas
12.Unplug your TV both power and
o cuando no la utilice durante una semana o
antenna during lightning storms or
más.
when you won't be using it for a week
or more.
2
6
Publicidad
