Siemens SINUMERIK 810D Manual Del Usuario página 68

3.3
68
Información para el programador
Orientación - CYCLE800
Parámetros de la máscara de entrada
Nombre (Name) juego de
datos de orientación _TC
Retirada _FR
(Retraction_FR) (antes de
orientar el eje giratorio)
Orientación (Swivel), direc-
ción _DIR
Plano de orientación
(Swivel plane) _ST
Puntos de referencia antes
del giro (Reference points
before rotation)
X0, Y0, Z0
© Siemens AG 2007 All rights reserved. SINUMERIK, Manual, Fabricación de utillajes, matricería y moldes 08.2007
Los juegos de datos de orientación configurados se pueden
seleccionar (alternar). Cada juego de datos de orientación
recibe un nombre. Si sólo existe un juego de datos de orienta-
ción, no se necesita acordar ningún nombre.
"0" → Cancelación de juego de datos de orientación.
No retirar
Retirar eje Z
Retirar eje Z, XY
Retirar en la dirección de la herramienta máx. (a partir de
ciclos SW 6.5)
Retirar en la dirección de la herramienta incrementalmente
(a partir de ciclos SW 6.5)
El valor incremental para el desplazamiento en la dirección de
la herramienta debe introducirse en el campo de entrada. Las
posiciones de retirada se pueden introducir en el menú de
puesta en marcha CYCLE800.
Orientación, sí (Swivel, yes) → Los ejes giratorios se
posicionan o se giran manualmente
Orientación, no (Swivel, no) (sólo cálculo) → Sin despla-
zamiento de los ejes giratorios, p. ej., planos auxiliares de
orientación según el plano de pieza
Dirección Menos/más (Minus/plus direction)
Referencia en la selección de la dirección de desplaza-
miento al eje giratorio 1 ó 2. Debido al margen angular de
los ejes giratorios de la cinemática de máquina, la NCU
puede calcular dos soluciones posibles. En general, una
de las soluciones es técnicamente conveniente. La selec-
ción del eje giratorio (1.er o 2.º eje giratorio) al que se refe-
rirán las dos soluciones se realiza en el menú de puesta
en marcha CYCLE800. La elección de a qué solución
debe realizarse el desplazamiento entre las dos posibles
tiene lugar mediante la selección de dirección "Menos
(minus)" o "Más (plus)". ¡Atender a las indicaciones del
fabricante de la máquina!
Nuevo (New)
Se borran los frames anteriores -> valores definidos ->
frame de orientación.
Aditivo (Additive)
El frame de orientación se aplica sobre otro frame de
forma aditiva; los frames activos programados (p. ej.,
AROT ATRANS) y el giro actualmente efectivo se tienen
en cuenta en el DO.
Las pantallas de ayuda se refieren al plano de mecanizado
G17 (eje de herr. Z).