GYS GYSMATIC TRUE COLOR 9.13 Manual De Instrucciones página 9

Translation of the original instructions
• Internal delay potentionmeter: Time to get the clear state back.
4
Delay is designed for slower switching time to clear state to eliminate remained bright rays.
• "WELD/GRIND" knob : For non-welding operation, you can switch off the filter on « Grind » mode. The Grind led will blink to confirm the
5
filter is off. WARNING: To be protected before welding, carefully check the switch to be on WELD mode.
PRECAUTIONS
• The welding helmet is suitable for use with virtually all welding processes except Oxy-Acetylene welding, laser welding and gas.
• Standard protective screens must be installed on both inside and outside surfaces of the module. Failure to use protective screens may constitute a safety hazard or result
in irreparable damage to the module.
HEADBAND ADJUSTMENT
4
MAINTENANCE
• Expiration date: No expiration date for this product but the state of the Hermès GYSMATIC TRUE COLOR 9/13 G welding helmet must be checked before each use.
• The welding helmet must not fall down.
• The deterioration of the filter or its protective screen can reduce the vision field or the protection level. Replace the damaged parts.
• Do not use any tools or other sharp objects to remove any components of filter or helmet. Doing so may damage filter or helmet preventing proper function, possibly cau-
sing injury or cancellation of the warranty.
• Clean the filter with a clean cotton or with a special rag for lens.
• Clean and change protective screens on a regular basis.
REPLACEMENT OF INSIDE AND OUTSIDE PROTECTIVE SCREENS.
REPLACING BATTERIE
The opto-electronic filter uses 2 x 3V lithium batteries (CR2450). When the red light «Low battery alarm» (1) is on, batteries must be changed.
Follow the instructions below to change batteries:
- Position the slider on the cover (7) on «locker open»
- Pull the cover and remove the battery.
- Place a new battery in position. Polarity «+» must stay visible.
- Place the cover (7) back and position the slider on «locker closed»
- Do the same process for the other battery.
- Once the batteries have been replaced, the indicator «Low battery alarm» (1) must stay off.
- We recommend to replace the batteries once a year.
GYSMATIC TRUECOLOR 9.13
Clear shade 3
Dark shade 9-13
Filter dimension 114x133x9mm
Reaction speed 0.08 ms
Power supply Solar + battery
Weight 580 gr
Field of vision 100x60mm
Applications MMA 5>400A / TIG 5>250A / MIG-MAG 5>500A / Grind
Warranty
2 years
Application temperature -10°C / + 55°C
Storage temperature -20°C / + 70°C
1
2
3
The GYSMATIC TRUE COLOR 9/13 G is equipped with a headband which can be
adjsuted in multiple ways to suit the welder:
1- Headband adjustment
2- Headband slider(with 3 slots)
3- Block washer adjustment
4- Longitudinal adjustment
1. Unscrew the filter retainer (A)
2. Replace the internal protection (B) from the LCD filter
3. Replace the external protection (C)
4. Replace and screw the filter retainer (A)
9
EN