Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
unçoes de VCR
F
unçoes de VCR
Seleccionar o modo Colour (Cor)
Antes de gravar ou reproduzir uma cassete pode
seleccionar o sistema standard pretendido.
Caso contrário, se seleccionar AUTO, o sistema
escolhe automaticamente a recepção standard.
• Quando reproduzir uma cassete, o DVD-VCR
selecciona automaticamente o sistema standard.
• Quando reproduzir uma fita gravada no sistema
NTSC neste DVD-VCR, efectue uma progra-
mação no sistema de cores de acordo com o
televisor. Se o televisor incluir apenas o sistema
PAL, programe NTPB. Se o televisor incluir vários
sistemas (compatível com NTSC 4.43), programe
NT4.43 para poder gravar em NT4.43.
1
Pressione o botão MENU, e depois carregue
no botão OK ou
SETUP
Language
Clock
DVD
Install
VCR
User Set
Auto Power Off
PROG
Screen Messages
FUNC
OK
RETURN
2
Carregue no botão
User Set, e depois carregue no botão OK ou
. Aparece o menu User Set.
SETUP
Colour System
NICAM
DVD
IPC
VCR
PROG
FUNC
OK
3
Carregue no botão OK ou
sistema de cores pretendido.
Auto ➝ PAL ➝ B/W
•Auto : Quando reproduzir uma cassete, o
DVD-VCR selecciona automaticamente o
sistema standard.
• B/W: Preto e branco.
.
Setup
: English
: Off
: On
MENU
ou
para seleccionar
User Set
: Auto
: On
: On
RETURN
MENU
para seleccionar o
NICAM
Os programas NICAM dividem-se em 3 tipos.
NICAM estéreo, NICAM mono e bilingue (transmis-
são noutro idioma).
Os programas NICAM são sempre acompanhados
por uma transmissão de som mono standard,
sendo que pode seleccionar o som desejado.
Consulte a página 39.
1
Pressione o botão MENU, e depois carregue
no botão OK ou
SETUP
Language
Clock
DVD
Install
VCR
User Set
Auto Power Off
PROG
Screen Messages
FUNC
OK
2
Carregue no botão
User Set, e depois carregue no botão OK ou
. Aparece o menu User Set.
3
Carregue no botão
NICAM, e depois carregue no botão OK ou
para seleccionar On ou Off .
SETUP
Colour System
NICAM
DVD
IPC
VCR
PROG
FUNC
OK
• On (para o modo NICAM): Geralmente, encon-
tra-se programado nesta posição
• Off (para o modo MONO):
Apenas se encontra programado nesta
posição para gravar o som mono standard
durante uma transmissão NICAM se o som
estéreo estiver distorcido devido a condições
inferiores de recepção.
.
Setup
: English
: Off
: On
RETURN
MENU
ou
para seleccionar
ou
para seleccionar
User Set
: Auto
: On
: On
RETURN
MENU
Português - 21
Publicidad
