WAŻNE: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO MONTAŻU, URUCHOMIENIA LUB KONSERWACJI
en
TEGO NALEŻY PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ. NIEPRAWIDŁOWE
it
UŻYCIE NAGRZEWNICY MOŻE BYĆ PRZYCZYNĄ POWAŻNYCH OBRAŻEŃ LUB ŚMIERCI.
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.
de
es
►►1. OPIS
fr
(Rys. 1)
Ta seria nagrzewnic przy użyciu gorącego powietrza jest
nl
szczególnie wskazana do ogrzewania zamkniętych po-
mieszczeń, takich jak magazyny, sklepy i mieszkania.
pt
Nagrzewnice te są zgodne z obowiązującą dyrektywą eu-
ropejską.
da
fi
►►2. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃ-
no
STWA
WAŻNE: NINIEJSZA NAGRZEWNICA NIE MOŻE BYĆ
sv
UŻYWANA PRZEZ OSOBY (W TYM DZIECI) O OGRA-
NICZONYCH ZDOLNOŚCIACH FIZYCZNYCH, SEN-
pl
SORYCZNYCH I UMYSŁOWYCH LUB PRZEZ OSOBY
NIEDOŚWIADCZONE, CHYBA ŻE BĘDĄ ONE NADZO-
ru
ROWANE PRZEZ OSOBĘ ODPOWIEDZIALNĄ ZA ICH
BEZPIECZEŃSTWO. NALEŻY NADZOROWAĆ DZIE-
cs
CI, ABY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE NIE BAWIĄ SIĘ ONE NA-
GRZEWNICĄ.
hu
WAŻNE: WSZYSTKIE PRACE ZWIĄZANE Z CZYSZ-
CZENIEM, KONSERWACJĄ I NAPRAWAMI, WYMA-
sl
GAJĄCE DOSTĘPU DO CZĘŚCI NIEBEZPIECZNYCH
(JAK NA PRZYKŁAD WYMIANA USZKODZONEGO
tr
KABLA ZASILAJĄCEGO), MUSZĄ BYĆ PRZEPROWA-
DZANE PRZEZ PRODUCENTA, JEGO SERWIS TECH-
hr
NICZNY LUB PRZEZ OSOBĘ O PODOBNYCH KWA-
LIFIKACJACH, PONIEWAŻ POZWOLI TO ZAPOBIEC
lt
WSZELKIEMU RYZYKU, NAWET JEŚLI PRACE TA-
KIE MIAŁYBY BYĆ WYKONYWANE PO ODŁĄCZENIU
lv
URZĄDZENIA OD SIECI ELEKTRYCZNEJ.
WAŻNE: PODCZAS UŻYTKOWANIA NAGRZEWNICY
et
STOSOWAĆ SIĘ DO PRZEPISÓW MIEJSCOWYCH
ORAZ OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW OGÓLNYCH.
ro
►1.1. Nagrzewnice używane w pobliżu plandek, brezen-
tów lub innych podobnych materiałów pokryciowych po-
sk
winny być używane w bezpiecznej od nich odległości. Za-
leca się używanie niepalnych materiałów pokryciowych.
bg
►1.2. W celu uniknięcia poważnego uszkodzenia na-
grzewnicy należy przechowywać ją w bezpiecznej odle-
uk
głości od wilgoci, wody i czynników atmosferycznych.
►1.3. Materiały łatwopalne lub termolabilne (łącznie z ka-
bs
blem zasilającym) powinny znajdować się w bezpiecznej
odległości od gorących części nagrzewnicy.
el
►1.4. Gdy nagrzewnica jest gorąca, przyłączona do zasi-
lania elektrycznego lub włączona, nie należy jej przenosić,
zh
manipulować przy niej lub wykonywać konserwacji.
►1.5. Aby uniknąć ryzyka pożaru, gorącą lub włączoną
nagrzewnicę należy umieścić na stabilnej i równej po-
wierzchni.
►1.6. Zwierzęta powinny znajdować się w bezpiecznej
odległości od nagrzewnicy.
►1.7. Napięcie i częstotliwość zasilania nagrzewnicy po-
winny być zgodne z wartościami podanymi na jej tabliczce
znamionowej.
►1.8. Upewnić się, że nagrzewnica została przyłączona
do sieci elektrycznej odpowiednio wyposażonej w wyłącz-
nik różnicowy z odpowiednim uziemieniem.
►1.9. W celu uniknięcia wszelkiego ryzyka, uszkodzony
kabel zasilający powinien być wymieniony przez autory-
zowane centrum pomocy technicznej.
►1.10. Nieużywaną nagrzewnicę należy odłączyć od za-
silania.
►1.11. W przypadku czasowego pozostawienia nagrzew-
nicy w niebezpiecznych warunkach należy zabezpieczyć
ją przed użyciem i zawsze odłączyć od sieci elektrycznej.
►1.12. Nie wolno blokować, nawet częściowo, wlotu po-
wietrza, ani wylotu powietrza nagrzewnicy.
►1.13. Unikać wszelkiego rodzaju wykonywania przewo-
du kanałowego, zarówno na wlocie, jak i wylocie powie-
trza.
►1.14. Nie wolno przykrywać nagrzewnicy podczas dzia-
łania, ponieważ mogłaby się przegrzać.
►1.15. Co najmniej raz w roku i/lub w zależności od po-
trzeb należy zlecić centrum pomocy technicznej spraw-
dzenie prawidłowego działania nagrzewnicy.
PRODUCENT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA
SZKODY DLA OSÓB I MIENIA, PONIESIONE NA SKU-
TEK NIEPRAWIDŁOWEGO UŻYWANIA NAGRZEWNI-
CY.
CZYNNOŚCI NA NAGRZEWNICY MOŻE WYKONYWAĆ
WYŁĄCZNIE PERSONEL PRZESZKOLONY ORAZ AU-
TORYZOWANY PRZEZ PRODUCENTA.
►►3. ROZPAKOWYWANIE
OSTRZEŻENIE: MATERIAŁ OPAKOWANIOWY NIE
JEST ZABAWKĄ DLA DZIECI. WOREK Z TWORZYWA
SZTUCZNEGO PRZECHOWYWAĆ Z DALA OD DZIECI.
RYZYKO UDUSZENIA!
►2.1. Należy usunąć wszystkie materiały użyte do pako-
wania i wysyłki nagrzewnicy, i zlikwidować je zgodnie z
obowiązującymi przepisami.
►2.2. Wyjąć wszystkie elementy z opakowania.
►2.3. Sprawdzić, czy występują ewentualne uszkodzenia
powstałe podczas transportu. W przypadku uszkodzenia
nagrzewnicy należy niezwłocznie poinformować sprze-
dawcę, u którego została kupiona.
►►4. MONTAŻ
Te nagrzewnice są wyposażone w rączki, podpórki itd.,
zależnie od modelu. Takie komponenty ze śrubami i na-
krętkami montażowymi znajdują się w opakowaniu na-
grzewnicy. W każdym razie wiele modeli nagrzewnic jest
już zmontowanych przez producenta i dlatego są gotowe
do użycia.