DÔLEŽITÉ: PREČÍTAJTE SI A POCHOPTE TENTO NÁVOD PREDTÝM, NEŽ PRISTÚPITE
en
K MONTÁŽI, UVEDENIU DO PREVÁDZKY ALEBO ÚDRŽBE TOHTO OHRIEVAČA.
it
NESPRÁVNE POUŽITIE OHRIEVAČA MÔŽE MAŤ ZA NÁSLEDOK VÁŽNE ZRANENIE ALEBO
de
es
►►1. POPIS
fr
(OBR. 1)
Táto séria teplovzdušných ohrievačov je vhodná najmä
nl
pre vykurovanie uzavretých priestorov ako sú sklady, pre-
dajne a obytné priestory. Tieto ohrievače sú v súlade s
pt
platnou európskou smernicou.
da
fi
►►2. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
DÔLEŽITÉ: TENTO OHRIEVAČ NIE JE URČENÝ NA
no
POUŽÍVANIE OSOBAMI (VRÁTANE DETÍ) SO ZNÍŽE-
NÝMI FYZICKÝMI, ZMYSLOVÝMI ALEBO DUŠEVNÝMI
sv
SCHOPNOSŤAMI, ALEBO NESKÚSENÝMI OSOBA-
MI, POKIAĽ NIE SÚ POD DOHĽADOM OSOBY ZOD-
pl
POVEDNEJ ZA ICH BEZPEČNOSŤ. DETI MUSIA BYŤ
POD DOZOROM, ABY SA ZAISTILO, ŽE SA NEBUDÚ S
ru
OHRIEVAČOM HRAŤ.
DÔLEŽITÉ: VŠETKY OPERÁCIE ČISTENIA, ÚDRŽBY
cs
A OPRÁV, KTORÉ PREDPOKLADAJÚ PRÍSTUP K
NEBEZPEČNÝM SÚČIASTKAM (AKO JE NAPRÍKLAD
hu
VÝMENA NAPÁJACIEHO KÁBLA) MUSÍ REALIZOVAŤ
VÝROBCA, JEHO AUTORIZOVANÁ SERVISNÁ TECH-
sl
NICKÁ SLUŽBA, OSOBA S PODOBNOU KVALIFIKÁ-
CIOU TAK, ABY SA ZABRÁNILO PRÍPADNÝM RIZI-
tr
KÁM, A TO AJ KEĎ JE ZARIADENIE ODPOJENÉ OD
NAPÁJACEJ SIETE.
hr
DÔLEŽITÉ: POČAS POUŽÍVANIA OHRIEVAČA DODR-
ŽIAVAJTE VŠETKY MIESTNE PREDPISY A PLATNÉ
lt
NORMY.
►1.1. Ohrievače používané v blízkosti plachiet, stanov a
lv
iných podobných krycích materiálov musia byť umiestne-
né v bezpečnej vzdialenosti od nich. Odporúča sa použí-
et
vať ohňovzdorné krycie materiály.
►1.2. Chráňte ohrievač pred pôsobením vlhkosti, vody a
ro
poveternostných vplyvov, aby ste zabránili jeho vážnemu
poškodeniu.
sk
►1.3. Dodržujte bezpečnú vzdialenosť teplých častí
ohrievača od horľavých alebo tepelne nestálych materiá-
bg
lov (vrátane napájacieho kábla).
►1.4. Keď je ohrievač teplý alebo zapojený do elektrickej
uk
siete alebo v prevádzke, nesmie sa nikdy premiestňovať,
manipulovať s ním alebo vykonávať na ňom akúkoľvek
bs
údržbu.
►1.5. Umiestnite teplý ohrievač alebo ohrievač v prevádz-
el
ke na pevný a rovný povrch, aby sa zabránilo nebezpe-
čenstvu vzniku požiaru.
zh
►1.6. Udržujte domáce zvieratá v bezpečnej vzdialenosti
od ohrievača.
►1.7. Napájajte ohrievač iba prúdom s napätím a frekven-
ciou, ako je uvedené na typovom štítku ohrievača.
►1.8. Uistite sa o pripojení ohrievača iba k elektrickým
sieťam vhodne vybaveným diferenciálnym zariadením a
zodpovedajúcim uzemnením.
►1.9. Ak je napájací kábel poškodený, musí byť vymene-
ný v servisnom stredisku, aby sa predišlo akémukoľvek
riziku.
SMRŤ. UCHOVAJTE TENTO NÁVOD PRE BUDÚCE POUŽITIE.
►1.10. Keď ohrievač nepoužívate, odpojte ho od elektric-
kej siete.
►1.11. Ak je ohrievač ponechaný na prechodnú dobu v
podmienkach so zníženou bezpečnosťou, zabezpečte,
aby nemohol byť používaný a v každom prípade ho odpoj-
te od elektrickej siete.
►1.12. Nevytvárajte ani čiastočné prekážky prístupu
vzduchu, ani vychádzajúcemu vzduchu ohrievača.
►1.13. Vyhnite sa akémukoľvek typu vedenia potrubia na
vstupe alebo výstupe vzduchu.
►1.14. Neprikrývajte ohrievač počas prevádzky, mohlo by
prísť k jeho prehrievaniu.
►1.15. Najmenej raz ročne a/alebo podľa potreby nechaj-
te skontrolovať správnu činnosť ohrievača v servisnom
stredisku.
VÝROBCA ODMIETA AKÚKOĽVEK ZODPOVEDNOSŤ
ZA ŠKODY NA VECIACH A/ALEBO OSOBÁCH, SPÔ-
SOBENÉ NESPRÁVNYM POUŽÍVANÍM OHRIEVAČA.
IBA KVALIFIKOVANÝ PERSONÁL POVERENÝ VÝ-
ROBCOM MÔŽE VYKONÁVAŤ ZÁSAHY NA OHRIEVA-
ČI.
►►3. ROZBALENIE
VAROVANIE: OBALOVÝ MATERIÁL NIE JE HRAČKA
PRE DETI. UCHOVÁVAJTE PLASTOVÉ VRECÚŠKO
MIMO DOSAHU DETÍ, HROZÍ NEBEZPEČENSTVO
UDUSENIA!
►2.1. Odstráňte všetky obalové materiály, ktoré boli pou-
žité na zabalenie a dodanie ohrievača a likvidujte ich pod-
ľa platných predpisov.
►2.2. Z obalu vyberte všetky diely.
►2.3. Skontrolujte prípadné škody, ktoré vznikli v priebe-
hu prepravy. Ak sa vám zdá ohrievač poškodený, okamži-
te informujte predajcu, u ktorého bol zakúpený.
►►4. MONTÁŽ
V závislosti od modelu sú tieto ohrievače vybavené držad-
lami, podperami atď. Tieto komponenty spolu s príslušný-
mi skrutkami sú súčasťou balenia s ohrievačom. Mnohé
modely ohrievačov sú však už zostavené výrobcom, a
preto sú pripravené na použitie.
►►5. OVLÁDACÍ PANEL
(OBR. 2)
A. Prepínač výkonu;
B. Gombík izbového termostatu.