Publicidad
OUT
IN
(REC)
(PLAY)
L
L
R
R
L R L R
(REC)(PLAY)
Amplificateur
Amplificador
Amplificatore
1
2
Modèles nord-américains
Modelos norteamericanos
Modelli per il Nord America
3
12
REMOTE
CONTROL
Voir "Connexion de composants Onkyo pour le fonctionnement z", page 29.
Vea la "Conexión de componentes Onkyo para operación z" de la página 29.
Vedere "Collegamento di componenti Onkyo per il funzionamento z", page 29.
STANDBY/ON
STANDBY
Vers une prise secteur
Al tomacorriente de CA
A una presa della rete elettrica in c.a.
Branchez la fiche du cordon d'ali-
mentation dans une prise secteur.
Enchufe el cable eléctrico de C.A. en
un tomacorriente de la pared.
Inserire la spina del cavo di ali-
mentazione in c.a. in una presa a
muro della rete elettrica.
Modèles non nord-américains
Modelos no norteamericanos
Modelli eccetto quelli per il Nord America
STANDBY/ON
MAIN POWER
ON
OFF
STANDBY
Modèles non nord-américains
Modelos no norteamericanos
Modelli eccetto quelli per il Nord America
STANDBY/ON
MAIN POWER
ON
OFF
STANDBY
Publicidad
