Descargar Imprimir esta página
Arturia MINILAB 3 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para MINILAB 3:

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO
_MINILAB 3

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Arturia MINILAB 3

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO _MINILAB 3...
  • Página 2 El manual está sujeto a cambios sin previo aviso y no representa un compromiso por parte de Arturia. Arturia se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquiera de las especificaciones sin previo aviso ni obligación de actualizar el hardware que se ha comprado.
  • Página 3 MiniLab 3 se convertirá en una herramienta indispensable en su equipo. ¡Asegúrese de registrar su MiniLab 3 lo antes posible! Hay una etiqueta en el panel inferior que contiene el número de serie de su unidad y un código de desbloqueo. Estos son necesarios durante el proceso de registro en línea en www.arturia.com.
  • Página 4 11. No exponga el instrumento a la luz solar intensa. 12. No utilice el instrumento cuando haya una fuga de gas cerca. 13. Arturia no es responsable de ningún daño o pérdida de datos causados por funcionamiento del instrumento.
  • Página 5 1. BIENVENIDOS A MINILAB 3 1.1. ¿Qué es MiniLab 3? MiniLab 3 es un controlador de teclado MIDI compacto. Pero no se deje engañar por su pequeño tamaño: tiene muchas características que normalmente se encuentran en teclados más grandes y más caros. Tocará MiniLab3 utilizando su teclado delgado de 25 notas con sensibilidad a la velocidad y los ocho pads de rendimiento retroiluminados que detectan la velocidad del aftertouch.
  • Página 6 MiniLab 3 es simplemente el controlador MIDI pequeño más grande. en el planeta.
  • Página 7 3 2. Inicie el Centro de control MIDI. 3. Asegúrese de que MiniLab 3 esté seleccionado en Dispositivo en el Centro de control MIDI. Haga clic en el cuadro que muestra la revisión del firmware: 4. Haga clic en "Actualizar" en el cuadro de diálogo que sigue, luego navegue hasta el archivo de firmware en su computadora y selecciónela.
  • Página 8 Puerto USB-C hardware externo. ÿ ! Sensible a la velocidad: tanto el teclado MIDI como los pads del MiniLab 3 son sensibles a la fuerza los juegas. Golpee más fuerte para obtener un volumen más alto. ÿ ! Sensibilidad a la presión: tocar un pad y luego presionarlo con más fuerza enviará datos de presión que puede desencadenar varios cambios de modulación (filtro, volumen, etc.).
  • Página 9 Modo de edición. Almohadilla 2 Cambia los pads entre el banco A y el banco B. Cambia los modos MiniLab 3 entre el control del instrumento Arturia y el control DAW [p.24] Almohadilla 3 modos. Desde aquí, también puede cambiar entre los programas de usuario que haya creado.
  • Página 10 Los movimientos en estas tiras se reflejarán en la pantalla OLED. 4.4. Almohadillas Las ocho almohadillas sensibles a la presión polivinílicas y de velocidad en MiniLab 3 sirven para múltiples propósitos. En su estado predeterminado, envían notas MIDI en el canal 10, el canal más comúnmente utilizado para la batería en un DAW o sintetizador multitímbrico.
  • Página 11 51 (D#2) 4.4.2. Pads y Selección de Programa MiniLab 3 tiene varios modos operativos principales: ARTURIA y DAW más los 5 usuarios personalizados Programas que puede crear. Mantenga presionada la tecla Mayús y presione el Pad 3 para alternar entre ellos.
  • Página 12 Además, salir del menú arp no apaga el arpegiador. Arturia - Manual del usuario MiniLab 3 - Operaciones del MiniLab 3...
  • Página 13 • Tasa: establece la tasa del arpegiador en pulsaciones por minuto cuando la sincronización está configurada como Interna. • Sync: Selecciona el reloj interno del MiniLab 3 (Int) o una fuente externa como software o hardware conectado (Ext) como la fuente del tempo maestro.
  • Página 14 Ajustar este elemento del menú o mover la perilla 1 tiene el mismo efecto que mantener presionada la tecla Mayús y tocar Pad 1. Simplemente enciende y apaga el arpegiador. Arturia - Manual del usuario MiniLab 3 - Operaciones del MiniLab 3...
  • Página 15 Con la división 1/8 elegida, se tocan incluso corcheas. Con 1/8T, se reproducirán 3 tresillos de corcheas. Esto difiere de Swing, donde un valor de Swing del 67% reproducirá corcheas de forma triple. Arturia - Manual del usuario MiniLab 3 - Operaciones del MiniLab 3...
  • Página 16 Interno. Si gira esta perilla mientras está configurada la sincronización externa, se muestra el mensaje "Ext Sync selected". También puedes establecer la frecuencia usando Tap Tempo [p.15]. Arturia - Manual del usuario MiniLab 3 - Operaciones del MiniLab 3...
  • Página 17 MIDI de 5 pines. Si Analog Lab u otro instrumento es un complemento dentro de una sesión de DAW, entonces, por supuesto, querrá configurar MiniLab 3 en Externo y dejar que su DAW dirija el tempo.
  • Página 18 Mantenga presionado el botón Shift y luego presione y mantenga presionado el botón Hold. Ahora, toque el acorde que desea que MiniLab 3 memorice en el teclado, ya sea todos a la vez o agregando una nota a la vez. La pantalla muestra lo siguiente: Luego, suelte los botones Shift y Hold.
  • Página 19 Recuerda que Hold puede activarse solo para pads de larga evolución, por ejemplo. 4.9. Modo Vegas Si se deja inactivo, MiniLab 3 entrará en lo que llamamos "Modo Vegas", que es similar a un protector de pantalla de computadora. La pantalla OLED se oscurecerá y las almohadillas recorrerán un arcoíris de colores.
  • Página 20 5. MINILAB 3 Y LABORATORIO ANALÓGICO Este capítulo se centrará principalmente en cómo MiniLab 3 interactúa con Analog Lab Intro y Analog Lab V, un navegador de sonidos preestablecidos de instrumentos de teclado y sintetizador que dieron forma a la historia de la música.
  • Página 21 Controlador MIDI, si aún no se ha detectado automáticamente. Esto seleccionará una plantilla de asignaciones de controlador personalizadas. Cuando Controles está activado en la barra de herramientas inferior, se muestra un duplicado de los controles de MiniLab 3 en la parte inferior de la pantalla, así:...
  • Página 22 Ahora asegúrese de que el modo de programa ARTURIA esté seleccionado manteniendo presionada la tecla Shift y presionando el Pad 5.3. Exploración de ajustes preestablecidos Una de las primeras cosas que MiniLab 3 puede hacer en Analog Lab es buscar y seleccionar Presets de sonido usando la perilla negra principal.
  • Página 23 Nota: En este momento, solo se admite la exploración de tipos. Actualmente no hay una forma de navegar dentro Estilos, Características o Diseñadores directamente desde MiniLab 3. Por supuesto, puede hacer esto en el Analógico Lab software y MiniLab 3 mostrarán correctamente el preajuste y el subtipo elegidos.
  • Página 24 5.4.1. Perillas 1-4 Los mandos 1-4 están asignados a las macros del instrumento Arturia. Ya que puede asignar múltiples parámetros a una macro, puede sacar mucho provecho girando una sola perilla en MiniLab 3. Esto es aún más cierto si posee versiones completas de los instrumentos V Collection, que puede luego abra el interior de Analog Lab para asignar sus parámetros internos a Macros.
  • Página 25 85 (Indefinido) Volumen principal 17 (Propósito general) 5.4.4. Almohadillas En Analog Lab, los pads de MiniLab 3 envían notas MIDI como se describe en el capítulo anterior. los las notas predeterminadas son: Banco de pads 1 36 (C2) 37 (C#2) 38 (D2)
  • Página 26 DAW. Para comenzar a usar MiniLab 3 en el modo de control DAW, mantenga presionada la tecla Shift y presione el Pad 3 para que la pantalla muestre "DAW". MiniLab 3 ahora está listo para controlar de forma remota estos DAW completamente integrados: •...
  • Página 27 6.2. Control DAW con Mackie Control Universal DAW para los que no tenemos scripts personalizados a partir del lanzamiento de MiniLab 3 (por ejemplo, Steinberg's Cubase) todavía puede controlarse mediante el protocolo Mackie Control Universal (MCU), que se originó...
  • Página 28 Casi cualquier DAW del planeta albergará instrumentos complementarios de terceros, incluido Analog Lab V o la copia de Analog Lab Intro incluida con MiniLab 3. Puede usar MiniLab 3 para controlar Analog Lab dentro de su DAW (aunque no al mismo tiempo). vez que está controlando el propio DAW).
  • Página 29 Este producto, cuando se instala como se indica en las instrucciones contenidas en este manual, cumple con los requisitos de la FCC. Las modificaciones no aprobadas expresamente por Arturia pueden evitar su autorización, otorgada por la FCC, para usar el producto.
  • Página 30 8. ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE En contraprestación por el pago de la tarifa del Licenciatario, que es una parte del precio que usted pagó, Arturia, como Licenciante, le otorga a usted (en lo sucesivo, "Licenciatario") un derecho no exclusivo para usar esta copia del firmware de MiniLab 3 (en lo sucesivo, el "...
  • Página 31 La responsabilidad total de Arturia y su recurso exclusivo serán a elección de Arturia ya sea (a) la devolución del precio de compra o (b) el reemplazo del disco que no cumple con la Garantía limitada y que se devuelve a Arturia con una copia de su recibo.
  • Página 32 11. Sin responsabilidad por daños consecuentes Ni Arturia ni ninguna otra persona involucrada en la creación, producción o entrega de este producto será responsable de ningún daño directo, indirecto, consecuente o incidental que surja del uso o la incapacidad de usar este producto (incluidos, entre otros, daños por pérdida de ganancias comerciales, interrupción del...