Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Informacije o hrupu in vibracijah
Úroveň hluku emitovaného zariadením je opísaná: úrovňou
emitovaného akustického tlaku LpA a hladinou akustického výkonu
(kde K je neistota merania). Vibrácie emitované zariadením sú
L
WA
opísané hodnotou zrýchlenia vibrácií ah (kde K je neistota merania).
Nasledujúce informácie: hladina emitovaného akustického tlaku
LpA, hladina akustického výkonu L
namerané v súlade s normou EN 60745-1. Uvedenú hladinu vibrácií
ah možno použiť na porovnanie zariadení a na predbežné
posúdenie vystavenia vibráciám.
Uvedená úroveň vibrácií je reprezentatívna iba pre základné
použitie prístroja. Ak sa stroj používa na rôzne aplikácie alebo s
rôznymi pracovnými nástrojmi, úroveň vibrácií sa môže zmeniť.
Vyššia úroveň vibrácií bude ovplyvnená nedostatočnou alebo príliš
zriedkavou údržbou zariadenia. Dôvody uvedené vyššie môžu mať
za následok zvýšené vystavenie vibráciám počas celej doby
prevádzky.
Ak chcete presne odhadnúť vystavenie vibráciám, zvážte
obdobia, keď je zariadenie vypnuté alebo keď je zapnuté, ale
nepoužívané. Po dôkladnom vyhodnotení všetkých faktorov
môže byť celková expozícia vibráciám výrazne nižšia.
Na ochranu používateľa pred účinkami vibrácií by sa mali zaviesť
ďalšie bezpečnostné opatrenia, ako napríklad: pravidelná údržba
prístroja a pracovných nástrojov, ochrana primeranej teploty rúk a
správna organizácia práce.
VAROVANJE OKOLJA
Električno
napajanih
gospodinjskimi odpadki, ampak jih morajo odstraniti ustrezne
službe. Podatki o službah za odstranitev odpadkov so na voljo
pri prodajalcu ali lokalnih oblasteh. Izrabljeno električno in
elektronsko orodje vsebuje okolju škodljive snovi. Orodje, ki ni
oddano v reciklažo, predstavlja potencialno nevarnost za okolje
in zdravje ljudi.
* Pridržana pravica do izvajanja sprememb.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
s sedežem v Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju „Grupa Topex"),
sporoča, da so vse avtorske pravice v zvezi z vsebino teh navodil (v nadaljevanju
„Navodila"), med drugim v zvezi z besedili, shemami, risbami, kakor tudi sestavo,
izključna last Grupa Topex in so predmet zakonske zaščite v skladu z zakonom
z dne 4. februarja 1994 o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini (Ur. l. 2006
št. 90/631 s kasnejšimi spremembami). Kopiranje, obdelava, objava in
spreminjanje Navodil v komercialne namene kot tudi njihovih posameznih
elementov, je brez pisne odobritve Grupa Topex strogo prepovedano in lahko
privede do civilne in kazenske odgovornosti.
PREVOD IZVIRNIH
NAVODILA ZA UPORABO
AKUMULATORSKA VERIGA
POZOR! PRED UPORABO ORODJA ZA NAPAJANJE POZORNO
PREBERITE TA PRIROČNIK IN HRASITE ZA PRIHODNJE
REFERENCE.
SPECIFIČNI VARNOSTNI PREDPISI
POSEBNI
VARNOSTNI
VERIŽNE ŽAGE
OPOZORILO! Pri uporabi verižne žage upoštevajte varnostne
predpise. Za lastno varnost in varnost tretjih oseb preberite ta
priročnik pred začetkom del z motorno žago. Prosimo, hranite
ta priročnik za poznejšo uporabo.
OPOZORILA O VARNOSTNI ŽAGI:
• Med delovanjem žage držite vse dele telesa stran od verige
žage. Preden zaženete verižno žago, se prepričajte, da se žaga
ne dotika ničesar. Trenutek nepazljivosti med upravljanjem
verižnih žag lahko povzroči zaplet oblačil ali telesa z žagino verigo.
• Motorno žago vedno držite z desno roko na zadnjem ročaju,
z levo pa na sprednjem ročaju. Držanje verižne žage z obrnjeno
ročno konfiguracijo povečuje tveganje za telesne poškodbe in je
nikoli ne smete storiti.
• Nosite zaščitna očala in zaščito za sluh. Priporočljiva je
nadaljnja zaščitna oprema za glavo, roke, noge in stopala.
a zrýchlenie vibrácií ah boli
WA
izdelkov
ni
dovoljeno
58G034
POGOJI
ZA
AKUMULATORSKE
Ustrezna zaščitna oblačila bodo zmanjšala telesne poškodbe zaradi
letenja smeti ali nenamernega stika z verigo žage.
• Ne uporabljajte verižne žage na drevesu. Delovanje verižne
žage v drevesu lahko povzroči telesne poškodbe.
• Vedno držite pravilno podlago in uporabljajte motorno žago
samo, če stojite na fiksni, varni in ravni površini. Drsne ali
nestabilne površine, kot so lestve, lahko povzročijo izgubo
ravnotežja ali nadzora verižne žage.
• Pri rezanju uda, ki je pod napetostjo, bodite pozorni na vzmet
nazaj. Ko se napetost lesnih vlaken sprosti, lahko vzmeteni ud udari
upravljavca in / ali vrže verižno žago izpod nadzora.
• Bodite previdni pri rezanju krtače in sadik. Tanek material
lahko ujame žagino verigo in se zamahne proti vam ali vas umakne
iz ravnotežja.
• Motorno žago nosite za sprednji ročaj z izključeno verigo in
stran od telesa. Pri transportu ali shranjevanju verižne žage
vedno namestite pokrov vodilne palice. Pravilno ravnanje z
verižno žago bo zmanjšalo verjetnost nenamernega stika z gibljivo
žago.
• Upoštevajte navodila za mazanje, napenjanje verige in
menjavo dodatkov. Nepravilno napeta ali mazana veriga se lahko
zlomi ali poveča možnost povratnega udara.
• Ročaji naj bodo suhi, čisti in brez olja in masti. Mastni, oljni
ročaji pipajo spolzko in povzročajo izgubo nadzora.
• Rez lesa. Ne uporabljajte verižne žage za namene, ki niso
predvideni. Na primer: verižne žage ne uporabljajte za rezanje
plastike, zidov ali nelesenih gradbenih materialov. Uporaba
verižne žage za drugačne operacije, kot so predvidene, lahko
mešati
z
povzroči nevarne razmere.
VZROKI IN PREPREČEVANJE OBRATOV UPORABNIKOV:
Povratni udarec se lahko zgodi, ko se nos ali konica vodilne palice
dotakne predmeta ali ko se les zapre in v rezu stisne žagino verigo.
Stik z nasveti lahko v nekaterih primerih povzroči nenadno povratno
reakcijo, ki vodi vodilno palico navzgor in nazaj proti uporabniku.
Če stisnete verigo žage vzdolž vrha vodila, lahko vodilo hitro
potisnete nazaj proti uporabniku.
Zaradi katere koli od teh reakcij lahko izgubite nadzor nad žago, kar
lahko povzroči resne telesne poškodbe. Ne zanašajte se izključno
na varnostne naprave, vgrajene v žago. Kot uporabnik verižne žage
morate narediti nekaj korakov, da ne boste imeli svojih rezalnih del
nezgod ali poškodb.
Povratni udarec je posledica napačne uporabe orodja in / ali
nepravilnih delovnih postopkov ali pogojev in se mu je mogoče
izogniti z ustreznimi varnostnimi ukrepi, kot je navedeno spodaj:
• Vzdrževajte trden oprijem, tako da palci in prsti obkrožajo
ročaje verižne žage, z obema rokama na žagi in postavite telo
in roko, da se boste lahko uprli silam povratnega udara. S silo
povratnega udara lahko upravljavec upravlja, če sprejme ustrezne
varnostne ukrepe. Ne spustite verižne žage.
• Ne presegajte in ne režite nad višino. To pomaga preprečiti
nenamerni stik konice in omogoča boljši nadzor verižne žage v
nepričakovanih situacijah.
• Uporabljajte samo nadomestne palice in verige, ki jih je
določil proizvajalec. Nepravilne nadomestne palice in verige lahko
povzročijo prelom verige in / ali povratni udarec.
• Upoštevajte
vzdrževanje žagine verige. Zmanjšanje višine merilnika
globine lahko povzroči večji odboj.
DODATNI VARNOSTNI NASVETI:
• Žago držite samo za izolirane ročaje, saj se lahko veriga žage
dotakne nevidne električne žice. Če se žagino verigo dotaknete
pod napeto žico, se lahko na izpostavljenih delih orodja pojavi
napetost in upravljalec povzroči električni udar.
• Motorna žaga se uporablja za urejanje vzdrževalnih del na
domačem vrtu. Namenjen je rezanju ali rezanju vej. Naprava ni
namenjena za podiranje dreves.
DELO
• Na koncu rezanja bodite še posebej previdni, saj žaga, ki nima
odpornosti v obliki rezanega materiala, po vztrajnosti pade navzdol,
kar lahko povzroči poškodbe.
50
proizvajalčeva
navodila
za
ostrenje
in
Publicidad
