Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Norėdami tiksliai įvertinti vibracijos poveikį, apsvarstykite
laikotarpius, kai įranga yra išjungta arba įjungta, bet
nenaudojama. Atidžiai įvertinus visus veiksnius, bendras
vibracijos poveikis gali būti žymiai mažesnis.
Siekiant apsaugoti vartotoją nuo vibracijos poveikio, turėtų būti
įgyvendintos papildomos saugos priemonės, tokios kaip: periodinė
prietaiso ir darbo įrankių priežiūra, tinkamos rankų temperatūros
apsauga ir tinkamas darbo organizavimas.
APLINKOS APSAUGA
Elektrinių gaminių negalima išmesti kartu su buities
atliekomis, juos reikia atiduoti į atitinkamą atliekų perdirbimo
įmonę. Informacijos apie atliekų perdirbimą kreiptis į
pardavėją arba vietos valdžios institucijas. Susidėvėję
elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi gamtai kenksmingų
medžiagų. Antriniam perdirbimui neatiduoti prietaisai kelia
pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai.
* Pasiliekame teisę daryti pakeitimus.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa"
(toliau: „Grupa Topex"), kurios buveinė yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4
informuoja, kad visos šios instrukcijos (toliau: „instrukcija") autorinės teisės, tai
yra šioje instrukcijoje esantis tekstas, nuotraukos, schemos, paveikslai bei jų
išdėstymas priklauso tik Grupa Topex ir yra saugomos pagal 1994 metais,
vasario 4 dieną, dėl autorių ir gretutinių teisių apsaugos, priimtą įstatymą (t.y.,
nuo 2006 metų įsigaliojęs įstatymas Nr. 90, vėliau 631 su įstatymo pakeitimais).
Neturint raštiško Grupa Topex sutikimo kopijuoti, perdaryti, skelbti spaudoje,
keisti panaudojant komerciniams tikslams visą ar atskiras instrukcijos dalis yra
griežtai draudžiama bei gresia civilinė ar baudžiamoji atsakomybė.
ORIĢINĀLAS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
TULKOJUMS
BEZVADA ĶĒDES ZĀĻA
UZMANĪBU!
PIRMS
LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET ŠO ROKASGRĀMATU UN
UZGLABĀJIET NĀKOTNEI.
ĪPAŠIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI
ĪPAŠI DROŠĪBAS NOSACĪJUMI BEZVADA ĶĒDĒM
BRĪDINĀJUMS!
Lietojot
noteikumus. Jūsu un trešo personu drošības labad, pirms
sākat darbu ar motorzāģi, lūdzu, izlasiet šo rokasgrāmatu.
Lūdzu, saglabājiet šo rokasgrāmatu turpmākai izmantošanai.
ĶĒDES ZĀĻU DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI:
• Kad zāģis darbojas, turiet visas ķermeņa daļas prom no zāģa
ķēdes. Pirms ķēdes zāģa iedarbināšanas pārliecinieties, ka
zāģa ķēde neko nesaskaras. Brīdis neuzmanības laikā,
darbojoties ar ķēdes zāģiem, jūsu apģērbs vai ķermenis var sapīties
ar zāģa ķēdi.
• Vienmēr turiet ķēdes zāģi ar labo roku uz aizmugurējā roktura
un kreiso roku uz priekšējā roktura. Ķēdes zāģa turēšana ar
apgrieztu rokas konfigurāciju palielina miesas bojājumu risku, un to
nekad nevajadzētu darīt.
• Valkājiet aizsargbrilles un dzirdes aizsargus. Ieteicams
izmantot papildu aizsargaprīkojumu galvai, rokām, kājām un
pēdām. Atbilstošs aizsargapģērbs mazinās miesas bojājumus,
lidojot gružiem vai nejauši nonākot saskarē ar zāģa ķēdi.
Nelietojiet ķēdes zāģi kokā. Ķēdes zāģa darbība, atrodoties kokā,
var izraisīt miesas bojājumus.
• Vienmēr turiet pareizu pamatu un darbiniet ķēdes zāģi tikai
tad, kad stāvat uz fiksētas, drošas un līdzenas virsmas.
Slidenas vai nestabilas virsmas, piemēram, kāpnes, var zaudēt
līdzsvaru vai kontrolēt ķēdes zāģi.
• Griežot ekstremitāšu, kas ir saspringta, esiet uzmanīgs pret
atsperes aizmuguri. Kad koksnes šķiedru spriedze tiek atbrīvota,
ar atsperi noslīpētā ekstremitāte var notriekt operatoru un / vai
izmest ķēdes zāģi.
58G034
ENERĢĒTISKĀ
INSTRUMENTA
motorzāģi,
ievērojiet
drošības
• Griežot otu un stādus, izmantojiet īpašu piesardzību. Slaids
materiāls var saķert zāģa ķēdi un tikt saputots pret jums vai novirzīt
no līdzsvara.
• Nēsājiet ķēdes zāģi aiz priekšējā roktura ar izslēgtu ķēdes
zāģi un prom no ķermeņa. Pārvadājot vai uzglabājot ķēdes
zāģi, vienmēr piestipriniet vadotnes vāku. Pareiza ķēdes zāģa
apstrāde samazinās nejaušas saskares iespēju ar kustīgo zāģa
ķēdi.
• Ievērojiet norādījumus par eļļošanu, ķēdes nospriegošanu un
piederumu maiņu. Nepareizi nospriegota vai ieeļļota ķēde var vai
nu salauzt, vai arī palielināt atsitiena iespēju.
• Turiet rokturus sausus, tīrus un bez eļļas un taukiem.
Taukaini, eļļaini rokturi ir slideni, tādējādi zaudējot kontroli.
• Nogrieziet tikai koksni. Nelietojiet ķēdes zāģi mērķiem, kas
nav paredzēti. Piemēram: nelietojiet ķēdes zāģi plastmasas,
mūra vai citu materiālu celtniecības materiālu griešanai. Ķēdes
zāģa izmantošana citām darbībām, nekā paredzēts, var izraisīt
bīstamu situāciju.
SĀKUMA CĒLOŅI UN OPERATORS:
Atsitiens var notikt, kad vadotnes deguns vai gals pieskaras
priekšmetam vai kad koks aizveras un saspiež zāģa ķēdi griezumā.
Dažos gadījumos kontakts ar padomu var izraisīt pēkšņu reverso
reakciju, virzot joslu uz augšu un atpakaļ operatora virzienā.
Zāģa ķēdes saspiešana gar stieņa augšdaļu var virzīt stieni ātri
atpakaļ operatora virzienā.
Jebkura no šīm reakcijām var likt jums zaudēt kontroli pār zāģi, kas
var izraisīt nopietnus miesas bojājumus. Nepaļaujieties tikai uz zāģī
iebūvētajām drošības ierīcēm. Kā ķēdes zāģa lietotājam jums jāveic
vairākas darbības, lai griešanas darbos nebūtu negadījumu vai
traumu.
Atsitiens ir nepareizas instrumenta izmantošanas un / vai nepareizu
darbības procedūru vai apstākļu rezultāts, un to var novērst, veicot
atbilstošus piesardzības pasākumus, kā norādīts zemāk:
• Uzturiet stingru saķeri ar īkšķiem un pirkstiem, kas apņem
motorzāģa rokturus, abas rokas uz zāģa un novietojiet ķermeni
un roku, lai jūs varētu pretoties atsitiena spēkiem. Operators var
kontrolēt atsitiena spēkus, ja tiek veikti atbilstoši piesardzības
pasākumi. Nepalaidiet vaļā ķēdes zāģi.
• Nepārsniedziet un negrieziet virs augstuma. Tas palīdz
novērst neparedzētu gala kontaktu un ļauj labāk kontrolēt motorzāģi
neparedzētās situācijās.
• Izmantojiet tikai stieņus un ķēdes, kuras norādījis ražotājs.
Nepareizi nomainīti stieņi un ķēdes var izraisīt ķēdes pārrāvumu un
/ vai atsitienu.
• Ievērojiet zāģa ķēdes ražotāja norādījumus par asināšanu un
apkopi.
Samazinot
dziļuma
palielināties atsitiens.
PAPILDU DROŠĪBAS PADOMI:
• Zāģi turiet tikai aiz izolētiem rokturiem, jo zāģa ķēde var
pieskarties neredzamajam elektriskajam vadam. Pieskaroties
zāģa ķēdei pie strāvas, kas var darboties, uz darbarīka
neaizsargātajām daļām var parādīties spriegums, un operators var
izraisīt elektrotraumu.
• Motorzāģi izmanto mājas dārza apkopes griešanai. Tas ir
paredzēts zaru griešanai vai griešanai. Ierīce nav paredzēta
koku ciršanai.
DARBS
• Esiet īpaši piesardzīgs griešanas beigās, jo zāģis, kuram nav
pretestības grieztā materiāla formā, inerces dēļ nokrīt, kas var
izraisīt traumas.
• Operatoram ilgstoši strādājot, var rasties tirpšana vai nejutīgums
pirkstos un rokās. Pēc tam jums jāpārtrauc strādāt, jo nejutīgums
samazina zāģa lietošanas precizitāti.
• Darbības laikā zāģis sakarst, uzmanieties, lai ar karstām zāģa
daļām nepieskartos nevienai atklātai ķermeņa daļai.
• Vienlaicīgi ķēdes zāģi drīkst vadīt tikai viena persona. Glabājiet
visas citas personas un dzīvniekus prom no motorzāģa darbības
zonas.
• Ieslēdzot zāģi, zāģa ķēde nedrīkst balstīties uz sagriežamā
materiāla.
59
mērierīces
augstumu,
var
Publicidad
