ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LOS DISPOSITIVOS Y
CONSÉRVELAS PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO
ENCENDIDO Y APAGADO DEL DIGITAL PROBE-PRO Y DE LA LUZ DE TRABAJO
1. Encienda la sonda presionando el botón de encendido y apagado
2. Cuando la sonda esté encendida, presione el botón de encendido y apagado
Cuando la sonda esté encendida, presione el botón de encendido y apagado
encender o apagar la luz de trabajo.
3. Para apagar la sonda, mantenga presionado el botón de encendido y apagado
durante más de 2 segundos.
MODO DE TONO
4. Encienda el Digital Toner-Pro presionando el botón de encendido y apagado
5. El generador de tono tiene una función predeterminada en modo de tono
El generador de tono tiene una función predeterminada en modo de tono
digital, con el indicador de tono digital
digital, con el indicador de tono digital
de mapa de cables
dependiendo de si el generador de tono está conectado a un puerto de red.
dependiendo de si el generador de tono está conectado a un puerto de red.
6. Establezca el modo de identificación de cables a digital o analógico
Establezca el modo de identificación de cables a digital o analógico
presionando el botón de tono digital/analógico
presionando el botón de tono digital/analógico
opciones. El indicador de tono digital
de identificación de cables digital. Uno o ambos indicadores de frecuencia de
de identificación de cables digital. Uno o ambos indicadores de frecuencia de
de identificación de cables digital. Uno o ambos indicadores de frecuencia de
tono analógico
cables analógico. Se puede elegir entre tres frecuencias disponibles en modo
cables analógico. Se puede elegir entre tres frecuencias disponibles en modo
analógico: 1000 Hz, 1500 Hz y 1000/1500 Hz vibrante.
NOTA: cuando se realiza la identificación de cables analógica a través del puerto RJ45, el
tono puede enviarse a una clavija individual, a un par de clavijas o a todas las ocho clavijas
simultáneamente. Para recorrer las opciones de tono analógico, presione varias veces el
simultáneamente. Para recorrer las opciones de tono analógico, presione varias veces el
botón de selección de par/polo
botón de selección de par/polo
T18 T18 T18 T18 T18 iluminará la clavija o pares de clavijas que se van a identificar. Cuando
mapa de cables
se realiza la identificación de cables digital a través del puerto RJ45, la señal solo se envía
se realiza la identificación de cables digital a través del puerto RJ45, la señal solo se envía
al par de clavijas 3-6. Los LED 3 y 6 del indicador del mapa de cables parpadearán si el
generador de tono está conectado a un puerto de red activa; en caso contrario, los LED 3 y
6 permanecerán iluminados.
RASTREO DE PARES DE ALAMBRES (FIG. 1)
RASTREO DE PARES DE ALAMBRES (FIG. 1)
1. Conecte las pinzas de prueba con ABN roja
Conecte las pinzas de prueba con ABN roja
respectivas entradas de cables de prueba
respectivas entradas de cables de prueba
2. Conecte la pinza de prueba con ABN roja
Conecte la pinza de prueba con ABN negra
3. Encienda el Digital Toner-Pro presionando el botón de encendido y apagado
Encienda el Digital Toner-Pro presionando el botón de encendido y apagado
4. El generador de tono tiene una función predeterminada en modo de tono
El generador de tono tiene una función predeterminada en modo de tono
El generador de tono tiene una función predeterminada en modo de tono
digital, con el indicador de tono digital
indicador de mapa de cables encendidos. Los LED pueden estar parpadeando,
dependiendo de si el generador de tono está conectado a un puerto de red.
Al realizar la identificación de cables analógica, revise el indicador "CONT"
Al realizar la identificación de cables analógica, revise el indicador "CONT"
(continuidad)
NOTA: al realizar la identificación de cables digital, el indicador "CONT"
al realizar la identificación de cables digital, el indicador "CONT"
al realizar la identificación de cables digital, el indicador "CONT"
(continuidad)
5. Seleccione el ajuste de tono preferido utilizando el botón de tono digital/analógico
Seleccione el ajuste de tono preferido utilizando el botón de tono digital/analógico
Seleccione el ajuste de tono preferido utilizando el botón de tono digital/analógico
6. Encienda el Digital Probe-Pro presionando el botón de encendido y apagado
7. De ser posible, cree en el extremo del cable una separación de al menos 2" (51 mm)
De ser posible, cree en el extremo del cable una separación de al menos 2" (51 mm)
entre los cables.
8. Si se va a realizar una identificación de cables analógica, asegúrese primero de que el
Digital Toner-Pro está configurado en el modo de identificación de cables analógico.
A continuación, asegúrese de que el Digital Probe-Pro está configurado en modo
A continuación, asegúrese de que el Digital Probe-Pro está configurado en modo
analógico presionando el botón de modo analógico
se iluminará en color verde cuando esté en modo analógico. Si se va a realizar una
se iluminará en color verde cuando esté en modo analógico. Si se va a realizar una
identificación de cables digital, asegúrese primero de que el Digital Toner-Pro está
configurado en el modo de identificación de cables digital. A continuación, asegúrese
de que el Digital Probe-Pro está configurado en modo digital presionando el botón de
de que el Digital Probe-Pro está configurado en modo digital presionando el botón de
modo digital
P11
modo digital.
9. Utilice el Digital Probe-Pro para escanear los pares de alambres del cable. Mueva la
Utilice el Digital Probe-Pro para escanear los pares de alambres del cable. Mueva la
punta del Digital Probe-Pro
volumen del Digital Probe-Pro y las barras del indicador de intensidad de la señal
volumen del Digital Probe-Pro y las barras del indicador de intensidad de la señal
P5 P5
+
aumentarán a medida que se acerque al par con tono. Cuando las barras del
aumentarán a medida que se acerque al par con tono. Cuando las barras del
volumen y del indicador de intensidad de la señal del Digital Probe-Pro están en alto
volumen y del indicador de intensidad de la señal del Digital Probe-Pro están en alto
sobre el primer alambre, bajo en medio de (entre) los dos alambres y alto sobre el
segundo alambre, entonces habrá encontrado el par de alambres que está rastreando.
segundo alambre, entonces habrá encontrado el par de alambres que está rastreando.
segundo alambre, entonces habrá encontrado el par de alambres que está rastreando.
Utilice el botón de aumento de volumen
para ajustar el volumen.
16
T18 T18 T18
encendidos. Los LED pueden estar parpadeando,
T6 T6
se iluminará(n) cuando esté en modo de identificación de
se iluminará(n) cuando esté en modo de identificación de
T10 T10 T10 para seleccionar el modo deseado. El indicador de
iluminará la clavija o pares de clavijas que se van a identificar. Cuando
T4 T4
. Si está iluminado de color verde, entonces puede continuar.
T4 T4 no se enciende.
. El botón de modo digital se iluminará en color azul cuando esté en
P1
lentamente a lo largo de los alambres (FIG. 1). El
lentamente a lo largo de los alambres (FIG. 1). El
T13 T13 T13
, y con los LED 3 y 6 del indicador
T7 T7
para recorrer las diferentes
T13 T13 T13
se iluminará cuando esté en modo
se iluminará cuando esté en modo
T14 T14 T14
T15 T15 T15
y negra
T20 T20 T20 T20
.
T14 T14 T14
a uno de los alambres del par que va a rastrearse.
a uno de los alambres del par que va a rastrearse.
a uno de los alambres del par que va a rastrearse.
T15 T15 T15 T15
al otro alambre que va a rastrearse.
al otro alambre que va a rastrearse.
al otro alambre que va a rastrearse.
T13 T13 T13
, y con los LED 3 y 6 del
P12 P12 P12
. El botón de modo analógico
P6 P6
y el botón de reducción de volumen
y el botón de reducción de volumen
P3 P3
una vez.
una vez.
P3 P3
del Digital Toner-Pro a sus
del Digital Toner-Pro a sus
T18 T18 T18 T18 T18
P3 P3
para
para
P3 P3
T9 T9
.
T9 T9
.
T7 T7 .
.
P4 P4
P7 P7