Publicidad
7
• Using components included with DCATR375 / DCATR376 Truck Rack,
assemble end caps onto bottom of uprights.
Les composants d'utilisation ont inclus avec DCATR375 / DCATR376 Etagère de Camion,
assembler des embouts protecteurs sur le fond de montants.
Utilizando los componentes incluidos con DCATR375 / DCATR376 Anaquel de Camión,
reúnen las tapas finales en el fondo de vertical.
8
• Identify which uprights will be mounted to front and back of pickup bed. On each side, make certain the angle braces at the bottom of the uprights are facing each other.
Identifier quels montants seront montés au devant et au dos de lit de camion. Sur chaque côté, chaque marque certaine les attaches d'angle au fond des montants se fait face à.
Identifique cuál vertical será montado a la frente y la espalda de cama de fonocaptor. En cada lado, la marca ciertos los refuerzos del ángulo en el fondo del vertical están frente a uno al otro.
9
• With upright placement identified, position front uprights over large lift blocks as shown.
Make certain slot in side of load bar will be facing rear of vehicle.
Loosely attach using nut M10 (K) and washer M10 (L). Repeat procedure for rear uprights.
Avec le placement debout identifié, disposer les montants de devant par-dessus les grands blocs
d'ascenseur comme indiqués. Faire la certaine entaille dans le côté de barre de chargement fera face
à l'arrière de véhicule. Attacher utilisant lâchement la noix M10 (K) et la rondelle M10 (L).
Répéter la procédure pour les montants postérieurs.
Para quedar la barra de la carga, coloca pequeño bloque de ascensor (F) en cada conjunto de Tcerrojos
como mostrado. Acerciore hoyo más cerca a la orilla del bloque está frente a arriba y reborde en pequeño
bloque de ascensor está hacia cada fin de la barra de la carga.
10
• Place front and rear upright assemblies on bed rail.
Center load bar between uprights.
Follow instructions and attach to bed rail.
Placer le devant et les assemblées debout postérieures sur la barre de lit.
Centrer la barre de chargement entre les montants.
Suivre l'instructions et attacher pour coucher la barre.
Coloque la frente y las asambleas verticales traseras en la baranda de cama.
La barra central de la carga entre vertical.
Siga instrucciones y conecte a la baranda de la cama.
501-5807
4 of 6
Publicidad
