Descargar Imprimir esta página

Snap-On PTGR450 Traducción De Las Instrucciones Originales página 13

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Lire les présentes instructions avec attention avant
d'installer, de faire fonctionner, d'entretenir ou de
réparer cet outil. Conserver ces instructions dans un
endroit accessible.
Messages de sécurité
La société d'outillage Snap-on fournit des messages de
sécurité qui couvrent les situations que l'utilisateur peut
raisonnablement rencontrer lors du fonctionnement, de
l'entretien ou de la réparation des outils à air comprimé. Il
est de la responsabilité des opérateurs et des techniciens
d'entretien de connaître ces procédures ainsi que les outils
et les matériaux utilisés, et de s'assurer que les
procédures, les outils et les matériaux ne compromettent
pas leur propre sécurité, celles des autres personnes
présentes sur le lieu de travail, ainsi que l'intégrité de l'outil.
Messages de sécurité relatifs
aux outils mécaniques
Les outils Snap-on peuvent contenir des produits
chimiques identifiés par l'état de Californie comme
pouvant provoquer des cancers, des anomalies
congénitales et autres troubles de la reproduction.
Un mauvais usage d'un outil mécanique et de ses
accessoires peut entraîner une panne de l'outil.
• Bien lire et comprendre l'ensemble des
présentes instructions avant de faire fonctionner,
de réparer, ou de travailler à proximité de la
meuleuse. Ne pas se conformer à ces
recommandations pourrait entraîner de
sérieuses blessures corporelles.
• S'assurer que les instructions accompagnent
l'outil lorsque celui-ci change d'utilisateur ou
lorsqu'il est fourni à un utilisateur inexpérimenté.
• S'assurer que les instructions accompagnent
l'outil lorsque celui-ci change d'utilisateur ou
lorsqu'il est fourni à un utilisateur inexpérimenté.
• Ne pas enlever les étiquettes présentes sur
l'outil. Remplacer les étiquettes endommagées.
• l'outil. Remplacer les étiquettes endommagées.
• Si besoin est, contacter Snap-On Tools Company
pour obtenir des étiquettes de rechange.
Des outils en mauvais état peuvent entraîner des
accidents corporels.
Les outils mécaniques peuvent provoquer des
projections d'objets ou de particules pendant leur
utilisation.
ZPTGR450CE Rev B
PTGR450
Meuleuses À Angle Droit
13
• Les utilisateurs ainsi que les personnes situées à
proximité doivent porter des lunettes de sécurité.
• Le niveau de protection nécessaire doit être
évalué en fonction de chaque type d'utilisation.
Les projections de particules peuvent entraîner des
accidents corporels.
Les outils mécaniques génèrent du bruit.
• Les utilisateurs ainsi que les personnes situées à
proximité doivent porter des protections auditives.
• Un contrôle de réduction des risques approprié
peut inclure l'emploi de matériaux amortissant
pour empêcher la pièce sur laquelle on travaille
de se mettre à « résonner ».
• Faire fonctionner et entretenir l'outil en accord
avec les recommandations énoncées dans ce
document afin d'éviter une élévation inutile du
niveau sonore.
• Toujours s'assurer que le silencieux de l'outil est
en place et en bon état de fonctionnement avant
de faire fonctionner l'outil.
• Portez des vêtements de travail chauds lorsque
vous travaillez dans le froid. Gardez les mains et
les pieds au sec.
Une exposition prolongée à un niveau sonore excessif
peut entraîner une perte auditive.
Les outils mécaniques émettent des vibrations.
• Eviter une exposition prolongée aux vibrations
ainsi que les mouvements répétitifs et les
positions inconfortables.
• Interrompre l'utilisation d'un outil si une gêne,
un fourmillement, ou une douleur se fait sentir.
Obtenir un avis médical avant de reprendre
l'utilisation de l'outil.
• Porter des gants pour protéger vos mains.
• Lors de l'utilisation d'une meuleuse, l'opérateur
doit adopter une posture de travail confortable
tout en maintenant des appuis au sol sûrs en
évitant les postures hasardeuses et en
déséquilibre. L'opérateur doit changer de
posture durant les travaux longs afin de prévenir
l'inconfort et la fatigue.
• Au cas où l'opérateur remarque l'apparition de
symptômes, tel qu'un inconfort persistant ou
récurant, une douleur, un picotement, un
fourmillement, une perte de sensibilité, une
brûlure ou une raideur, il est important de ne pas
ignorer ces signes. L'opérateur doit le signaler à
l'employeur et consulter un professionnel de
santé qualifié.
• Faire fonctionner et entretenir l'outil en accord
avec les recommandations énoncées dans ce
document afin d'éviter une élévation du niveau
de vibration.
FR
FR
(12/19)

Publicidad

loading