Descargar Imprimir esta página

Snap-On PTGR450 Traducción De Las Instrucciones Originales página 22

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32
Nicht ordnungsgemäße Reparaturen oder fehlende
Wartung können Gefahren verursachen.
• Das Werkzeug vor dem Auswechseln oder Warten
der Schleifscheiben von der Luftzufuhr trennen.
• Modifizieren Sie das Werkzeug nicht und führen
Sie keine provisorischen Reparaturen durch.
Verwenden Sie zur Wartung und Reparatur nur
Originalersatzteile von Snap-on. Wartungs- und
Reparaturarbeiten dürfen nur von geschultem
Personal durchgeführt werden.
• Benutzen Sie das Werkzeug nicht, wenn es
übermäßig vibriert, ungewöhnliche Geräusche
entwickelt, lose Teile aufweist oder andere
Anzeichen von Beschädigung aufweist
• Wenn beim Werkzeug eine Fehlfunktion auftritt,
verwenden Sie es nicht weiter und lassen Sie es
sofort reparieren. Sollte die Außerbetriebsetzung
des Werkzeugs nicht praktikabel sein, schalten
Sie die Druckluftversorgung des Werkzeugs aus,
schreiben Sie einen Warnhinweis und befestigen
Sie den Hinweis am Werkzeug.
• Entfernen Sie keine vom Hersteller angebrachten
Sicherheitsvorrichtungen (z. B. Schleifscheiben-
Schutzvorrichtung, Sicherheitsauslöser,
Drehzahlregler).
• Falls dieses Werkzeug so beschädigt wird, dass
es nicht repariert werden kann, zerlegen Sie das
Werkzeug und entfetten Sie es. Trennen Sie dann
alle Bestandteile nach Materialtyp und recyceln
Sie diese.
Falsche Teile, nicht ordnungsgemäße Reparaturen
oder Wartungsarbeiten können zu Verletzungen
führen.
Sicherheitshinweise Zu
Schleifern
Bei Schleifern ohne Schutzvorrichtung ist der
Bediener nicht vor berstenden Schleifscheiben oder
versehentlichem Berühren der Schleifscheiben
geschützt.
• Bei Trennarbeiten das Werkstück so halten, dass
der Trennpfad während des Trennens eine
konstante Breite hat oder zunehmend breiter wird.
• Sollte sich die Schleifscheibe im Schneidschlitz
verklemmen, den Schleifer abschalten und die
Scheibe vorsichtig aus dem Schlitz befreien.
Während der Befreiung der Scheibe den Schleifer
nicht einschalten. Überprüfen, ob die Scheibe
noch richtig sitzt und unbeschädigt ist. Nicht alle
Beschädigungen der Scheibe sind sichtbar; wenn
übermäßiger Kraftaufwand erforderlich ist, um die
Scheibe zu entfernen, sollte sie ausgetauscht
werden, um einen späteren Ausfall zu verhindern.
• Nehmen Sie den Schleifer nicht ohne eine
angebrachte, vorschriftsmäßige Schutzvorrichtung
in Betrieb! Die Schutzvorrichtung darf unter keinen
Umständen entfernt werden! Eine beschädigte
Schutzvorrichtung muss unverzüglich ersetzt
werden!
Eine berstende Schleifscheibe oder das
versehentliche Berühren von rotierenden
Schleifscheiben kann zu Verletzungen führen.
ZPTGR450CE Rev B
DE
DE
Rotierende Schleifscheiben können Schnittwunden
und Abschürfungen verursachen.
• Tragen Sie immer Schutzkleidung und
-handschuhe. Halten Sie Hände und andere
Körperteile von Schleifblöcken und -scheiben
fern, so daß Sie sich nicht schneiden oder
einklemmen.
• In Fällen, in denen Schleifmittel mitgeliefert
oder Reduzierstücke verwendet werden, muss
der Anwender sicherstellen, dass das
Reduzierstück nicht die Oberfläche des Flansches
berührt. Darüber hinaus ist es die Pflicht des
Anwenders sicherzustellen, dass die Klemmkraft
groß genug ist, um ein Verrutschen der Scheibe
zu verhindern.
• Direkten Kontakt mit der Scheibe während und
nach der Verwendung vermeiden, da sie heiß
oder scharf sein kann.
• Schleifscheiben müssen den Anweisungen des
Herstellers entsprechend gelagert und
gehandhabt werden.
Kontakt mit Schleifscheiben und -blöcken kann zu
Verletzungen führen.
Das Schleifen von Metall kann Funken erzeugen, die
entflammbare Materialien oder Dämpfe entzünden
können.
• Schleifen Sie nur dann Metall, wenn der
Arbeitsbereich frei von flammbaren oder
explosiven Materialien oder Dämpfen ist.
• Schleiffunken können Kleidung entzünden und
schwere Verbrennungen verursachen.
Sicherstellen, dass keine Funken mit der
Kleidung in Berührung kommen.
Feuerhemmende Kleidung tragen und immer
einen Eimer mit Wasser bereithalten.
Explosionen und Brände können zu Verletzungen
führen.
Überdrehende Scheiben können explodieren.
• Überprüfen Sie die Geschwindigkeitsleistung des
Zubehörs oder die Geschwindigkeit, die auf der
Scheibe angegeben ist. Diese Geschwindigkeit
muß höher sein als diejenige, die für den
Schleifer empfohlen ist und als die tatsächliche
Geschwindigkeit des Schleifers, wie mit einem
Tachometer gemessen. Überschreiten Sie nicht
den empfohlenen Betriebsluftdruck.
Explodierende Scheiben können schwere
Verletzungen verursachen oder zum Tod führen.
Beschädigte Schleifscheiben können explodieren.
• Vor der Montage überprüfen Sie die Scheibe auf
Beschädigungen, wie z.B. Absplitterungen oder
22
(12/19)

Publicidad

loading