TEFAL Visialis Serie Modo De Empleo página 2

Español
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Protección del m edio am biente . . . . . 2
Consejos de seguridad . . . . . . . . . . . . 2
Resum en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Preparativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 5
Antes de la prim era utilización . . . . . . 4
Português
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Protecção do am biente . . . . . . . . . . . 11
Recom endações de Segurança . . . . 11
Resum o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Preparação . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14
Antes da prim eira utilização . . . . . . . 13
∂
§§∏¡π∫∞
. . . . . . . . . . . . . . . . . 20
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
¶ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ . . . . . . . . 20
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . 20
°È· Ó· Û˘ÓÔ„›ÛÔ˘Ì . . . . . . . . . . . . . 21
¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË . . . . 22, 23
¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
ÙËÓ ÊÚÈÙ¤˙· Û·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ . . . 22
P
УCCKИЙ
. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Описани . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Защита окружающей среды . . . . . . . 30
Требования техники безопасности . . 30
Итак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Приготовление блюда . . . . . . . . . 32, 33
Перед первым включением . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . 11
Cocción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7
Tabla de tiem pos de cocción . . . . . . . 7
Mantenim iento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lim pieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Si la freidora no
funciona correctam ente . . . . . . . . . . . 10
Fritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16
Quadros de fritura . . . . . . . . . . . . . . . 16
Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lim peza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Se a sua fritadeira não funcionar bem . . . 19
ª·Á›ÚÂÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 25
¶›Ó·Î˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . 25
™˘ÓÙ‹ÚËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
∫·ı¿ÚÈÛÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
∞Ó Ë ÊÚÈÙ¤˙· Û·˜ ‰ÂÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ . . . . . . . . . . . . . . . 28
™¤Ú‚Ș/∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο . . . . . . . . . . . . . 29
Жарение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35
Таблица жарения . . . . . . . . . . . . . . . 35
Уход за фритюрницей . . . . . . . . . . . . 36
Чистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Если Ваша фритюрница
плохо работает . . . . . . . . . . . . . . . . 38