Brother P-touch QL-650TD Guía De Instalación Y Funcionamiento página 3

Table des matières
Introduction ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1
Manuels ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2
Symboles utilisés dans le présent manuel•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2
Mesures préventives de sécurité ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3
Mesures préventives générales •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6
Avant d'utiliser l'imprimante•••••••••••••••••••••••••••••••••• 9
1
1
ÉTAPE
ÉTAPE
Vérification de la fourniture •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
Description des pièces•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
Unité d'impression principale•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
Branchement de l'alimentation •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12
Écran à cristaux liquides (LCD)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13
Bouton de fonctionnement manuel••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15
Installation du rouleau DK•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
Rouleaux DK applicables •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
Installation du rouleau DK ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
Fixation du guide-papier•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17
Réglage de l'horloge/langue/unité•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18
Procédure de création d'étiquette •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20
2 Créer et imprimer une étiquette sans ordinateur •••••••••• 21
2
ÉTAPE
ÉTAPE
Créer une étiquette •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 22
1. Sélection d'un modèle ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 22
2. Impression d'une étiquette ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 23
Autres fonctions pratiques ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 24
Édition d'un modèle : Menu 1/12 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 24
Changement de la date utilisée pour les modèles : Menu 2/12 •••••••••••••••• 25
Aperçu du contenu de l'étiquette avant impression: Menu 3/12•••••••••••••••• 26
Indication du nombre de copies: Menu 4/12 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 27
Impression d'étiquettes avec numéros d'étiquette : Menu 5/12 •••••••••••••••• 27
Impression d'une liste de modèles : Menu 6/12 ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 28
Réglage de l'horloge : Menu 7/12 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 28
Réglage de l'heure d'été : Menu 8/12 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 29
Coupe automatique du rouleau lors de l'impression: Menu 9/12••••••••••••••• 29
Réglage de la langue : Menu 10/12•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 30
Choisissez l'unité de mesure (pouce ou mm): Menu 11/12 ••••••••••••••••••••• 30
Réglage du contraste de l'affichage LCD : Menu 12/12 ••••••••••••••••••••••••• 31
Blocage du bouton Menu •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 31
Téléchargement de gabarits ou messages à partir de l'ordinateur •••••••••••• 31
Concernant le téléchargement de texte ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 31
Connexion de l'imprimante à votre PC ••••••••••••••••••••••• 33
3
3
ÉTAPE
ÉTAPE
Pour Windows •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 34
1. Description du logiciel ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 34
2. Remarques sur l'installation •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 35
3. Installation du logiciel•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 35
Pour Mac •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 39
FRANÇAIS
ÉTAPE
1
ÉTAPE
2
ÉTAPE
3
ÉTAPE
4