Publicidad
DA.
A. Midterhuller
B. Stålfikseringer til Bobike-sæder
stangender
C. Fastholdelsessysteme
C1. Fastholdelsessystem, spænde
D. Regnslag til sæde
E. Regnhætte
F. Regnslagsknapper
G. Yderside – vandtæt stof
H. Inderside – blød fleece
I. Sporbarhedsoplysninger
DE.
A. Mittlere ösen
B. Stützstangen des Bobike-Fahrradsitzes
C. Befestigungsgurt
C1. Schnalle
D. Umhang/Sitzabdeckung
E. Regenkapuze
F. Knöpfe des Umhangs/der Sitzabdeckung
G. Aussenseite/Wasserdichtes Gewebe
H. Innenseite/Weiches Vlies
I. Informationen zur rückverfolgbarkeit
Product index
Bobike Poncho Mini
EN.
A. Central holes
B. Bobike seats steel fixing rod ends
C. Restraint system
C1. Restraint system buckle
D. Rain seat cover
E. Rain cover hood
F. Rain cover buttons
G. Exterior side – waterproof fabric
H. Interior side – soft fleece
I. Traceability
ES.
A. Ojales centrales
B. Barras de sujeción de La silla Bobike
C. Correa
C1. Hebilla de enganche
D. Capa – cubresilla
E. Capucha para la lluvia
F. Botones de la capa – cubresilla
G. Lado exterior – tejido impermeable
H. Lado interior – tejido polar suave
I. N.º de serie de lote
FR.
A. Oeillets centraux
B. Barres de support du siège Bobike
C. Sangle
C1. Attache à clip
D. Manteau - couvre-siège
E. Capuche anti-pluie
F. Boutons du manteau - couvre-siège
G. Coté extérieur – tissu étanche
H. Côté intérieur – maille polaire doux
I. Étiquette de traçabilité du produit
IT.
A. Asole centrali
B. Barre di sostegno del seggiolino Bobike
C. Cinghia
C1. Fibbia ad incastro
D. Mantellina - copriseggiolino
E. Cappuccio per la pioggia
F. Bottoni della mantellina –copriseggiolino
G. Lato esterno – tessuto impermeabile
H. Lato interno – morbido pile
I. Informazioni sulla tracciabilità
6
I
NL.
A. Gaten in het midden
B. Uiteinden van de stalen bevestingsstang
van het Bobike-fietszitje
C. Gordel
C1. Gordelgesp
D. Regenhoes voor het fietszitje
E. Regenhoescapuchon
F. Regenhoesknoppen
G. Buitenkant – waterdicht materiaal
H. Binnenkant – zachte voering
I. Traceerbaarheidgegevens
PL.
A. Otwory środkowe
B. Mocowanie stalowe fotelików
Bobike końce pręta
C. System mocujący
C1. Klamra systemu mocującego
D. Przeciwdeszczowy pokrowiec fotelika
E. Kaptur przeciwdeszczowy
F. Przyciski pokrywy przeciwdeszczowejy
G. Strona zewnętrzna - wodoszczelna tkanina
H. Wewnętrzna strona - miękka polar
I. Informacje dotyczące identyfikowalności
Publicidad
