ES/EN
Simbol
Contactor compresor
KM
Compressor contactor
1-4
Contactor ventilador
KM5
Fan contactor
Contactor bomba
KM7
Pump contactor
Conector de la tarjeta
J1-J8
Card connector
X1-6
Borneras Terminal blocks
Salidas digitales
UD
Digital Outputs
Entradas digitales
ID
Digital Inputs
Entradas analógicas
AI
Analog Inputs
ON/OFF a distancia
RO
Remote ON/OFF
Protección integral compresor
PI1-4
Compressor protection
Mando a distancia sencillo
A100
Simple remote control
Lámpara indicadora de activación
H100
On signal lamp
Lámpara indicadora de alarmas
H101
Alarm signal lamp
Interruptor de encendido/apagado
On/off switch
S100
Pantalla a distancia
A101
Remote display
Tarjeta de derivación
A102
Derivation card
Sonda temperatura ambiente
B5
Ambient temperature sensor
,
7.1 Legend
FR
Contacteur compresseur
Contacteur ventilateur
Contacteur pompe
Connecteur carte
Boítes à bornes
Sorties numériques
Entrées numériques
Entrées analogiques
ON/OFF à distance
Protection intégrale compresseur
Contrôle à distance simple
Lampe signalisation on
Lampe signalisation alarme
Interrupteur on/off
Afficheur à distance
Fiche dérivation
Sonde température ambiante
PCW420-650
PT
Contactor do compressor
Contactor do ventilador
Contactor da bomba
Conector da placa
Réguas de terminais
Saídas digitais
Entradas digitais
Entradas analógicas
ON/OFF remoto
Protecção integral do compressor
Controlo remoto simples
Lâmpada de sinal on
Lâmpada de sinal de alarme
Interruptor on/off
Visor remoto
Placa de derivação
Sonda da temperatura ambiente
5