Estructura y función
Interfaces para automatización
5.14
Interfaces para automatización
Ninguna reparación o modificación no autorizada.
Para evitar lesiones y daños en el aparato, el aparato sólo debe ser reparado o
modificado por personal cualificado y experto en la materia.
La garantía no será válida en caso de intervenciones no autorizadas.
•
En caso de reparación, déjelo a cargo de personal autorizado (personal de servicio
formado).
¡Debido a una conexión incorrecta, los componentes accesorios y la fuente de alimentación
pueden resultar dañados!
•
Inserte y bloquee los componentes accesorios en el zócalo de conexión correspondiente
únicamente cuando el aparato de soldadura esté apagado.
•
¡Para descripciones detalladas, consulte el manual de instrucciones de los componentes
accesorios correspondientes!
•
Los componentes accesorios son reconocidos automáticamente después de encender la
fuente de alimentación.
5.14.1 Interfaz automático
Pin
Entrada /
Salida
A
Salida
D
Salida (abrir
colector)
E
Entrada
+
R
F
Salida
Salida
G/P
H
Salida
L
Entrada
M
Salida
Salida
N
S
Salida
Salida
T
1
) Este modo de operación está otorgado por un aparato de alimentación de alambre (la función
de inicio / finalización corresponde al accionamiento del pulsador del quemador y se sustituye,
por ejemplo, por aplicaciones mecánicas).
38
Denominación
PE
Conexión para el apantallamiento de
cables
IGRO
Señal de flujo de corriente I>0 (carga
máxima 20 mA / 15 V)
0 V = fluye la corriente de soldadura
Act./Desact.
ACT/DESACT para desconexión
importante de fuente de alimentación.
Para poder utilizar esta función se debe
conectar en el equipo de soldadura el
puente 1 en la placa de circuito impreso
M320/1. Abrir el contacto = apagar
corriente de soldadura
0 V
Potencial de referencia
I>0
Contacto de relé de corriente hacia el
usuario, potencial libre (máx. +/- 15 V / 100
mA)
Uist
Tensión de soldadura medida contra Pin F,
0-10 V (0 V = 0 V; 10 V = 100 V)
Str/Stp
Inicio = 15 V / Stop = 0 V
+15 V
Tensión de alimentación (máx. 75 mA)
-15 V
Tensión de alimentación (máx. 25 mA)
0 V
Potencial de referencia
Iist
Corriente de soldadura medida contra Pin
F; 0-10V (0V = 0A, 10V = 1000A)
PELIGRO
1)
Ilustración
1
X4-
PE-1
T?
A
PE
B
REGaus
C
SYN_E
D
IGR0
E
Not/Aus
F
0V
G
IGR0
H
Uist
J
VSchweiss
K
SYN_A
L
STA/STP
M
+15V
N
-15V
P
IGR0
R
Not/Aus
S
0V
T
Iist
U
NC
V
NC
099-005329-EW504
13.06.2016