1 - Altavoz
2 - Telecámara
3 - LED iluminación campo de grabación
4 - Pulsadores de llamada
5 - Micrófono
6 - Bornes de conexión amovibles
• Telecámara analógica CCTV
• D1 - D2 Unidad interior
• Cerradura de la cancela (G+/G-): 12/24 V CA/CC, 1A
• Cerradura de la puerta (L+/L-): 18 V, 4 A
impulsivos, 250mA mantenimiento
7 - Regulación del altavoz
8 - Regulación del micrófono
9 - Dip switch de configuración de la telecámara CCTV
Dip switch 1 OFF = Ninguna telecámara CCTV
adicional (N)
Dip switch 1 ON = Con telecámara CCTV adicional (Y)
10 - No utilizado
11 - Dip switch de configuración de la placa exterior
Dip switch 2 OFF = Dispositivo principal (MD)
Dip switch 2 ON = Dispositivo adicional (AD)
1 - Głośnik
2 - Kamera
3 - Dioda LED do oświetlenia pola widzenia
4 - Przyciski wywołania
5 - Mikrofon
6 - Wyjmowane zaciski przyłączeniowe
• Kamera analogowa CCTV
• D1 - D2 Wewnętrzny aparat
• Zamek bramy (G + / G-): 12/24 V AC/DC, 1A
• Zamek drzwi (L + / L-): 18 V, 4 A impuls, 250mA
podtrzymanie
7 - Regulacja głośnika
8 - Regulacja mikrofonu
9 - Dip switch konfiguracji kamery CCTV
Dip switch 1 OFF = brak dodatkowej kamery
CCTV (N)
Dip switch 1 ON = Z dodatkową kamerą CCTV (Y)
10 - nie używany
11 - Dip switch konfiguracji panelu zewnętrznego
DIP switch 2 OFF = Główne urządzenie (MD)
DIP switch 2 ON = Dodatkowe urządzenie (AD)
1 - Altifalante
2 - Câmara de vídeo
3 - LED de iluminação do campo de filmagem
4 - Botões de chamada
5 - Microfone
6 - Bornes de conexão removíveis
• Câmara de vídeo analógica CCTV
• D1 - D2 Unidade interna
• Fechadura portão (G+/G-): 12/24 V AC/DC, 1A
• Fechadura porta (L+/L-): 18 V, 4 A impulsivos,
250mA conservação
7 - Regulação do altifalante
8 - Regulação do microfone
9 - Dip interruptor de programação da câmara de
vídeo CCTV
Dip interruptor 1 OFF = Nenhuma câmara de
vídeo CCTV adicional (N)
Dip interruptor 1 ON = Com câmara de vídeo
CCTV adicional (Y)
10 - Não utilizado
11 - Dip interruptor de programação da unidade externa
12 - Dip interruptor 2 OFF = Dispositivo principal (MD)
13 - Dip interruptor 2 ON = Dispositivo adicional (AD)
1 - Hangszóró
2 - Kamera
3 - Látómezőt megvilágító LED
4 - Hívás gombok
5 - Mikrofon
6 - Levehető kapocslécek
• Analóg CCTV kamera
• D1 – D2 Beltéri egység
• Kapuzár (G+/G-): 12/24 V AC/DC, 1A
• Ajtózár (L+/L-): 18 V, 4 A impulzus, 250 mA
tartás
7 - Hangszóró korrekció
8 - Mikrofon korrekció
9 - CCTV kamera konfiguráció DIP kapcsoló
DIP kapcsoló 1 OFF = kiegészítő CCTV kamera
nélkül (N)
DIP kapcsoló 1 ON = kiegészítő CCTV kamerával (Y)
10 - Nincs használva
Kültéri egység konfiguráció DIP kapcsoló
DIP kapcsoló 2 OFF = Fő eszköz (MD)
DIP kapcsoló 2 ON = Kiegészítő eszköz (AD)
EASYKIT Essential
21