SECTION 2 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
2.2
• Slide the deck (DYB) at an angle onto the deck frame, then lower the deck into position. Repeat for the other side.
• Faire glisser la plate-forme (DYB) à un angle sur la charpente, ensuite abaisser-le en place. Répéter cette étape pour
l'autre côté.
• Deslizar la cubierta (DYB) hacia el bastidor de la cubierta en un ángulo y, a continuación, bajar la cubierta en su
lugar. Repitir este paso para el otro lado.
!
• IT IS CRITICAL that the deck panels be oriented so the seam is aligned
with the two short support tubes (DWS).
• IL EST CRITIQUE que les panneaux de pont soient orientés de manière à
ce que le joint soit aligné avec les deux tubes de support courts (DWS).
• ES CRÍTICO que los paneles de la cubierta estén orientados de manera
que la juntura esté alineada con los dos tubos de soporte cortos (DWS).
DYB
SECTION 2 (SUITE)
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
34
DWS
DYB
DYB