Philips AVENT SCF330/60 Manual De Instrucciones página 93

94
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬
‫ﻫﺸﺪﺍر‬
-
‫اﯾﻦ ﺷﯿﺮﺩﻭﺵ ﺑﺮاﯼ اﺷﺨﺎﺹ (ﻭ ﻧﯿﺰ ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﯽ) ﮐﻪ ﺩﭼﺎر ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ ﻫﺎﯼ ﺟﺴﻤﯽ، ﺣﺴﯽ ﯾﺎ رﻭاﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﯾﺎ اﺯ ﺩاﻧﺶ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺟﻬﺖ‬
‫اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ اﺯ اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺑﺮﺧﻮرﺩار ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ، ﻃﺮاﺣﯽ ﻧﺸﺪﻩ اﺳﺖ. اﻓﺮاﺩ ﻣﺬﮐﻮر ﻓﻘﻂ ﺩر ﺻﻮرﺗﯽ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ اﺯ اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ‬
‫ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ ﻣﺴﺌﻮﻝ اﯾﻤﻨﯽ ﺁﻧﻬﺎ اﺳﺖ ﺑﺮ ﮐﺎر ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻈﺎرﺕ ﮐﻨﺪ ﯾﺎ ﺩرﺑﺎرﻩ اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ اﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻧﺤﻮ اﯾﻤﻦ ﻭ ﺩرﮎ ﺧﻄﺮاﺕ اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬
.‫ﺩاﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬
-
.‫ﻣﺮاﻗﺐ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺎ ﺷﯿﺮﺩﻭﺵ ﺑﺎﺯﯼ ﻧﮑﻨﻨﺪ‬
-
‫ﻗﺒﻞ اﺯ ﻫﺮ ﺑﺎر اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ، ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺷﯿﺮﺩﻭﺵ ﺁﺳﯿﺐ ﻧﺪﯾﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ. ﺩر ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺷﯿﺮﺩﻭﺵ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﻋﻤﻞ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ، اﺯ اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺁﻥ ﺧﻮﺩﺩارﯼ‬
.‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬
-
.‫ﻭﻗﺘﯽ ﺧﻮاﺏ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﯾﺎ ﮐﺴﻞ ﻫﺴﺘﯿﺪ اﺯ ﺷﯿﺮﺩﻭﺵ اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬
-
.‫ﺷﯿﺮﺩﻭﺵ را ﺩر ﻣﻌﺮﺽ ﮔﺮﻣﺎﯼ ﺷﺪﯾﺪ ﻭ ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﻧﻮر ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ‬
-
‫) ﻫﺴﺘﯿﺪ، ﺩﻭﺷﯿﺪﻥ ﺷﯿﺮ ﺳﯿﻨﻪ ﺧﻄﺮ اﻧﺘﻘﺎﻝ ﻭﯾﺮﻭﺱ ﺑﻪ‬HIV( ‫اﮔﺮ ﻣﺎﺩرﯼ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﻫﭙﺎﺗﯿﺖ ﺏ، ﻫﭙﺎﺗﯿﺖ ﺳﯽ ﯾﺎ ﻭﯾﺮﻭﺱ ﻧﻘﺺ اﯾﻤﻨﯽ اﻧﺴﺎﻧﯽ‬
.‫ﻧﻮﺯاﺩ اﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺷﯿﺮ ﺳﯿﻨﻪ را ﮐﺎﻫﺶ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺩاﺩ ﯾﺎ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﮐﺮﺩ‬
‫، ﺷﯿﺸﻪ ﺷﯿﺮ ﻃﺒﯿﻌﯽ، درﭘﻮﺵ، ﺣﻠﻘﻪ ﭼﺮﺧﺸﯽ ﻭ‬Philips Avent ‫ﻇﺮﻭﻑ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻧﮕﻬﺪﺍرﯼ‬
‫ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﺳﻼﻣﺖ ﮐﻮدﮐﺘﺎﻥ‬
!‫ﻫﺸﺪﺍر‬
-
.‫ﻫﻤﯿﺸﻪ اﺯ اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺑﺎ ﻧﻈﺎرﺕ ﯾﮏ ﺑﺰرﮔﺴﺎﻝ اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‬
-
.‫ﻣﮑﯿﺪﻥ ﻣﺪاﻭﻡ ﻭ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪﺕ ﻣﺎﯾﻌﺎﺕ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﭘﻮﺳﯿﺪﮔﯽ ﺩﻧﺪاﻥ ﻫﺎ ﺷﻮﺩ‬
-
.‫ﻗﺒﻞ اﺯ ﻏﺬا ﺩاﺩﻥ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﻣﺎﯼ ﻏﺬا را ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬
-
.‫اﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺎ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﮐﻮﭼﮏ اﯾﻦ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺑﺎﺯﯼ ﮐﻨﺪ ﯾﺎ ﻭﻗﺘﯽ اﺯ ﺷﯿﺸﻪ ﺷﯿﺮﻫﺎ ﯾﺎ ﻇﺮﻭﻑ اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ، راﻩ ﺑﺮﻭﺩ ﯾﺎ ﺑﺪﻭﺩ‬
-
.‫ﺩر ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺷﯿﺸﻪ ﺷﯿﺮ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﯿﻔﺘﺪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺸﮑﻨﺪ‬
-
.‫ﺩر راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺑﻄﺮﯼ ﻫﺎﯼ ﺷﯿﺸﻪ اﯼ: ﺑﻄﺮﯼ ﻫﺎﯼ ﺷﯿﺸﻪ اﯼ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺸﮑﻨﻨﺪ‬
-
.‫ﺷﯿﺸﻪ ﺷﯿﺮ ﯾﺎ ﻇﺮﻭﻑ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻧﮕﻬﺪارﯼ را ﺩر اﺟﺎﻕ ﺩاﻍ ﯾﺎ رﻭﯼ ﻫﯿﭻ ﺳﻄﺢ ﺩاﻍ ﯾﺎ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ‬
-
.‫ﺑﺮاﯼ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ اﺯ ﺧﻄﺮ ﺧﻔﻪ ﺷﺪﻥ ﻧﻮﺯاﺩ، ﻫﺮﮔﺰ اﺯ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮاﻥ ﭘﺴﺘﺎﻧﮏ اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬
-
‫ﺷﯿﺸﻪ ﺷﯿﺮ ﻭ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ را ﻗﺒﻞ اﺯ ﻫﺮ اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎﺯﺑﯿﻨﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ را ﺩر ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺟﻬﺎﺕ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﺗﺎ اﺯ ﺧﻄﺮ ﺧﻔﮕﯽ ﻧﻮﺯاﺩ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺷﻮﺩ.ﺩر‬
.‫ﺻﻮرﺕ ﻭﺟﻮﺩ ﮐﻮﭼﮏ ﺗﺮﯾﻦ ﺁﺛﺎر ﺧﺮاﺑﯽ ﯾﺎ ﻣﺸﮑﻞ، ﺁﻧﻬﺎ را ﺩﻭر ﺑﯿﻨﺪاﺯﯾﺪ‬
-
‫اﺯ ﻗﺮارﺩاﺩﻥ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ ﺩر ﻣﻌﺮﺽ ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﻧﻮر ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﯾﺎ ﺣﺮارﺕ ﺧﻮﺩﺩارﯼ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﯿﺶ اﺯ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺷﺪﻩ ﺁﻧﻬﺎ را ﺩر ﻣﻮاﺩ‬
.‫ﺿﺪﻋﻔﻮﻧﯽ ﮐﻨﻨﺪﻩ (ﻣﺤﻠﻮﻝ اﺳﺘﺮﯾﻞ) ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ ﺯﯾﺮا ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺳﺮﺷﯿﺸﻪ اﺳﺘﺤﮑﺎﻡ ﺧﻮﺩ را اﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﻫﺪ‬
-
.‫ﻫﻤﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎﯾﯽ را ﮐﻪ ﻣﻮرﺩ اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ اﺯ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﻭر ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‬
-
.‫ﻗﺒﻞ اﺯ ﻫﺮ ﺑﺎر اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺁﻥ را ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ ﻭ اﺳﺘﺮﯾﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ‬
-
.‫ﺷﯿﺮﺩﻭﺵ ﻣﺨﺼﻮﺹ اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
-
.‫اﺯ ﻭارﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﯾﺎ اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺷﯽﺀ ﺧﺎرﺟﯽ ﺑﻪ ﻭرﻭﺩﯼ ﻫﺎﯼ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩﺩارﯼ ﮐﻨﯿﺪ‬
ً
-
.‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻧﮑﺮﺩﻩ اﺳﺖ، اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ اﺯ ﻫﯿﭻ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﯾﺎ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﯾﺎ ﻣﻮارﺩﯼ ﮐﻪ ﻭﻓﻨﺎ ﺻﺮاﺣﺘﺎ‬
-
.‫ﻗﺒﻞ اﺯ ﻫﺮ ﺑﺎر اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ، ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎﯼ ﭘﻤﭗ را ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ، ﺁﺏ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﻭ ﺿﺪﻋﻔﻮﻧﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬
-
.‫اﺯ ﺷﻮﯾﻨﺪﻩ ﻫﺎﯼ ﺁﻧﺘﯽ ﺑﺎﮐﺘﺮﯾﺎﻝ ﯾﺎ ﺧﻮرﻧﺪﻩ ﺑﺮاﯼ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺷﯿﺮﺩﻭﺵ اﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬