Publicidad
• Die Ausrüstungen (aus Textil) dürfen keine Schnitte, Risse, verbrannte oder beschädigte Stellen
aufweisen.
• Die Ausrüstungen (aus Metall) dürfen keine Verformungen, Stoßspuren, Risse, Korrosion oder andere
Beschädigungen aufweisen.
• Der gewählte Träger (Baum) muss stabil und mit den verschiedenen Ausrüstungen Ihres Systems
kompatibel sein.
• Überprüfen Sie die Befestigung und die Verbindung der verschiedenen Ausrüstungen Ihres Aufbaus.
• Überprüfen Sie die Kompabilität und die Bruchlast aller Ausrüstungen Ihres Aufbaus.
LESEN SIE DIE ANLEITUNG: Sie können die FCT Tree Anleitung im Internet auf www.ftc-tree.com frei
herunterladen. Bei Fragen oder für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an den Hersteller.
INSTRUCCIONES A SEGUIR ANTES DE EMPEZAR A TRABAJAR
• Efectuar un análisis visual del árbol y comprobar la solidez del soporte (árbol) y su compatibilidad con
el conjunto a instalar;
• verificar la existencia efectiva de un plan de prevención de emergencias;
• establecer un área de trabajo marcada (zona de peligro);
• verificar que todas las personas presentes en el área de trabajo lleven EPI;
• y verificar el cumplimiento de las normas e instrucciones de utilización de los equipos utilizados.
ANTES DE USAR SU EQUIPO:
• Comprobar la existencia de dispositivos de señalización en su equipo;
• verificar la ausencia de cortes, quemaduras, desgarros o partes dañadas (material textil);
• comprobar la ausencia de deformación, rastros de impacto, grietas, corrosión u otros daños (material
de metal);
• verificar la solidez del soporte (árbol) elegido y su compatibilidad con los diferentes elementos del
sistema;
• comprobar la fijación y montaje de los distintos elementos que componen su conjunto;
• y verificar la compatibilidad y resistencia del conjunto de elementos de su conjunto.
LEER LAS INSTRUCCIONES: Las instrucciones de productos FTC Tree se pueden descargar libremente
de la web www.ftc-tree.com. Para cualquier pregunta o solicitud de información adicional, contacte
con el fabricante.
ISTRUZIONI DA OSSERVARE PRIMA DI INIZIARE I LAVORI
• Effettuare un'analisi visiva dell'albero, accertarsi della solidità e della compatibilità del supporto (albero)
scelto con l'intero dispositivo da allestire.
• Verificare l'effettiva presenza di un piano di prevenzione e soccorso.
• Predisporre un'area di lavoro contrassegnata (zona di pericolo).
• Controllare l'utilizzo dei DPI da parte di tutte le persone presenti nell'area di lavoro.
• Controllare il rispetto delle regole e delle istruzioni per l'uso delle attrezzature utilizzate.
PRIMO DEL'USO DELLE DE ATTREZZATURE, VERIFICARE:
• La presenza della segnaletica sulla vostra attrezzatura.
• L'assenza di tagli, bruciature, strappi o parti danneggiate (per il tessuto).
• L'assenza di deformazioni, tracce di urti, crepe, corrosione o altri danni (per il metallo).
• La compatibilità e la solidità del supporto (albero) scelto con i vari elementi del vostro dispositivo.
• Il fissaggio e l'assemblaggio dei vari elementi che compongono il vostro montaggio.
• La compatibilità e le resistenze di tutti gli elementi del vostro montaggio.
LEGGERE LE ISTRUZIONI D'USO: Istruzioni d'uso FTC scaricabili gratuitamente dal sito www.ftc-tree.com
Per qualsiasi ulteriore domanda o informazione, contattare il produttore.
14
Publicidad
