MARKINGS
MARQUAGES
1
2
3
4
5
Brand /
Marque /
1
Name /
Nom /
2
MBS /
Rupture /
3
Working Load Limit (WLL) /
4
Carga Máxima de Utilización (CMU) /
Length /
Longueur /
5
CE Marking /
Conformité CE /
6
Machinery Directive /
7
Directiva relativa a la maquinaria /
Read the instructions /
8
Leggere le istruzioni d'uso
Manufacturer's address /
9
Indirizzo del produttore
Manufacturer's website /
10
Sito web del produttore
Month and year manufactured /
11
Mois et année de fabrication /
KENNZEICHNUNG
Marke /
Marca /
Produktname /
Nombre /
Bruchlast /
Rotura /
Charge Maximale d'Utilisation (CMU) /
Carico Massimo di Utilizzo (CMU)
Länge /
Longitud /
CE-Kennzeichnung /
Directive Machines /
Direttiva Macchine
Lire la notice /
Lesen Sie die Anleitung /
Adresse du fabricant /
Site du fabricant /
Mois et année de fabrication /
Mese e anno di produzione
MARCADO
MARCATURA
Marca
Nome
Rottura
Lunghezza
Conformidad CE /
Maschinenrichtlinie
Herstelleradresse /
Herstellerwebsite /
16
Nutzlast
Conformità CE
Leer las instrucciones
Dirección del fabricante
Sitio web del fabricante
Herstellungsmonat und -jahr
6
7
8
9
10
11