Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Description des éléments
Tableau des opérations qui apparaissent quand vous appuyez sur la touche SUB
La touche SUB sert à afficher une liste des fonctions correspondant aux touches qui ne se trouvent pas sur la
télécommande. Le contenu de la liste varie donc en fonction de l'appareil sélectionné. Le tableau suivant indique les
paramètres de chaque liste et la fonction de chaque paramètre.
Appareil
Paramètre(s)
Magnétoscope REC
DISPLAY
INPUT SEL.
ANT TV/VTR
SP/LP
Tuner satellite GUIDE
JUMP
DISPLAY
FAVORITE
CATEGORY
INDEX
Lecteur DVD
DISPLAY
TITLE
SET UP
S.TITLE CHG
SUBTITLE
AUDIO CHG.
SEARCH MODE
CLEAR
INDEX +
INDEX –
10
FR
Fonction
Commencement de
l'enregistrement
Sélection des informations
affichées sur l'écran de télévision
Changement du mode
d'entrée du magnétoscope
Sélection du signal fourni à la
borne d'antenne du magnétoscope
(télévision ou vidéo)
Sélection de la vitesse de lecture
Affichage du guide SAT.
Permutation entre la chaîne
actuelle et la chaîne précédente
Sélection des informations
affichées sur l'écran de télévision
Affichage des guides des
stations préférées
Affichage de la liste de
catégories des guides
Affichage du nom de la station
Sélection des informations
affichées sur l'écran de télévision
Affichage du menu de titres.
Pour les détails sur
l'exploitation du menu, voir
"Utilisation des menus de
titres et de réglages d'un
lecteur DVD" à la page 11.
Affichage du menu de réglages.
Pour les détails sur l'exploitation
du menu, voir "Utilisation des
menus de titres et de réglages
d'un lecteur DVD" à la page 11.
Changement de la langue des
sous-titres
Affichage de sous-titres
Changement du son
Changement du mode de recherche
Rétablissement de la lecture
continue, etc.
Sélection d'un index
Appareil
Paramètre(s)
a)
Lecteur LD
SIDE A
a)
SIDE B
DISPLAY
PROGRAM
REPEAT
Téléviseur
MUTING
VOL +
VOL –
JUMP
DISPLAY
TV/VTR
P IN P
POSITION
SWAP
WIDE
SUB CH +
SUB CH –
Décodeur
Tuner
FM/AM
TIME
Lecteur vidéo
CD
INDEX +
INDEX –
Lecteur CD
DISC
TRACK
CONTINUE
SHUFFLE
PROGRAM
REPEAT
Fonction
Sélection de la face A du disque
Sélection de la face B du disque
Sélection des informations
affichées sur l'écran de télévision
Programmation des plages
Répétition de la plage actuelle
ou des plages programmées
Coupure du son
Augmentation du volume
Baisse du volume
Permutation entre la chaîne
actuelle et la chaîne précédente
Sélection des informations
affichées sur l'écran de télévision
Changement du mode
d'entrée du téléviseur
Activation de la fonction
b)
image dans l'image
Changement de la position
b)
de la petite image
Echange de la petite image et
b)
de l'image principale
c)
Sélection du mode grand écran
Sélection des chaînes préréglées
b)
pour la petite image
Sélection de la gamme FM ou AM
Changement des
informations temporelles
Sélection d'un index
d)
Sélection d'un disque
d)
Sélection d'une plage
Sélection de la lecture
continue
Sélection de la lecture aléatoire
Sélection de la lecture programmée
Sélection de la lecture répétée
Publicidad
