Balluff BTL5-S1 M Serie Manual De Instrucciones página 20

BTL5-S1_ _-M/U_ _ _ _-K-SR 32/K_ _
Transductor de desplazamiento Micropulse – Forma constructiva de varilla
4 Conexiones (continuación)
+Clk
–Clk
+Data
–Data
GND
+24 V
BTL5-S1_ _-
...K_ _
Figura 4-2: BTL5-S1_ _-...K_ _ con PLC, ejemplo de conexión
1 2
+Clk
t
t
v
+Data
tv = 150 ns medido con cable de 1 m
tm = 31 µs independiente de la fre-
cuencia de reloj
t < tm
Figura 4-3: Diagrama de impulsos, ejemplo con codificación de 24 bits
Origen
1a 2
21
Bit 2
~10 mm
0 20
Bit 2 ... 2
Posición del sensor de posición:
1) Fuera de la sección de medida
2) Dentro de la sección de medida
3) Sensor de posición no disponible
21
El bit 2 «Out-of-Range» se pone
a uno al producirse la incidencia.
Figura 4-4: Datos de salida con situación «Out-of-Range»
6
español
YE
PK
GY
GN
BU
BN
Secuencia de reloj
3 4 23
MSB
Out of
Range
El tiempo tm se activa con el flanco
descendente del último impulso de
reloj (según la ejecución, bit 24 o
bit 25).
3
2
Valor de los datos de salida 2
1a) 0
1b) máx. en punto final + 10 mm
2) Proporcional a recorrido
3) 0
Los datos son válidos únicamente
dentro de la sección de medida admi-
sible, es decir, entre el origen y el
punto final.
PLC
24
t
m
LSB
Punto final
1b
~10 mm
0 ... 2 20 :
5 Puesta en servicio
5.1 Comprobar las conexiones
Pese a que las conexiones están
protegidas contra inversión de la
polaridad, las piezas pueden resul-
tar dañadas por conexiones inco-
rrectas y sobretensiones. Antes de
conectar la corriente, por este moti-
vo, compruebe minuciosamente las
conexiones.
5.2 Conexión del sistema
Tenga presente que el sistema, en la
conexión, puede efectuar movi-
mientos incontrolados, en concreto,
en la primera conexión y cuando la
instalación de medida de desplaza-
miento forma parte de un sistema
regulador, cuyos parámetros todavía
no están configurados. Por este
motivo, asegúrese de que este sis-
tema no puede representar peligros.
5.3 Comprobar valores
medidos
Después de la desconexión o bien
después de la reparación de un
transductor de desplazamiento li-
neal se recomienda verificar los
valores en la posición inicial y final
del sensor de posición en modo
manual. Si se obtienen valores dis-
tintos * de los predominantes que
los predominantes antes de la susti-
tución o bien de la reparación, debe
realizarse una corrección.
* Reservado el derecho a introducir
modificaciones o dispersiones de-
bidas a la producción.
5.4 Comprobar la funcionalidad
La funcionalidad del sistema de me-
dición de desplazamiento lineal y de
todos los componentes asociados a
éste debe verificarse periódicamente
y reflejarse en un protocolo.
5.5 Anomalía funcional
Si existen indicios de que el sistema
de medición de desplazamiento
lineal no funciona debidamente,
debe ponerse fuera de servicio y
protegerse contra un uso indebido.