Publicidad
Enlaces rápidos
Rolling Adjustable Garment Rack
Porte-vêtements réglable à roulettes
Perchero ajustable con ruedas
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
10000-02755
11/22
© 2022 The AMES Companies, Inc. | Orlando, FL 32827 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com
Publicidad
Manuales relacionados para ClosetMaid 10000-02755
Resumen de contenidos para ClosetMaid 10000-02755
- Página 1 Rolling Adjustable Garment Rack Porte-vêtements réglable à roulettes Perchero ajustable con ruedas INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 10000-02755 11/22 © 2022 The AMES Companies, Inc. | Orlando, FL 32827 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com...
- Página 2 SAFETY PRECAUTIONS | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | PRECAUCIONES DE SEGURIDAD WARNING MISE EN GARDE ADVERTENCIA • DO NOT CLIMB OR STEP ON THE UNIT. • NE PAS GRIMPER OU MARCHER SUR • NO TREPARSE NI SUBIRSE A LA UNIDAD. The unit may become unstable and L’ARTICLE.
- Página 3 STOP | ARRÊT | ALTO STOP ARRÊT ALTO FOLLOW INSTRUCTIONS CAREFULLY OBSERVER SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS SIGA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE Manufacturer Warranty Manufacturer will replace any missing or damaged part due to manufacturer defect for thirty days after purchase. Please have proof of purchase for warranty claims. Please do not return product to the retail store.
- Página 4 PARTS | PIÈCES | PIEZAS PRODUCT | PRODUIT | PRODUCTO...
- Página 5 PARTS | PIÈCES | PIEZAS PRODUCT | PRODUIT | PRODUCTO Name Qty. Name Qty. Shoe rack rod Hang rod corner bracket Tringle de porte-chaussures Support de coin de tringle à Varilla para zapatero vêtements Soporte de esquina de la varilla para colgar Lower support bar Hang rod extender...
- Página 6 STEP 1 Attach lower support bars to shoe rack rods ÉTAPE 1 Attacher les barres de support inférieures aux tringles du porte-chaussures PASO 1 Fije las barras de soporte inferiores a las varillas para zapatero Align the two shoe rack rods (A) with the holes in the two lower support bars (B) and push together to secure. Aligner les deux tringles du porte-chaussures (A) sur les trous dans les deux barres de support inférieures (B) et pousser pour les fixer.
- Página 7 STEP 2 Attach upper and lower support bars to outer adjustable rods ÉTAPE 2 Attacher les barres de support inférieures et supérieures aux tringles réglables extérieures PASO 2 Fije las barras de soporte superior e inferior a las varillas externas ajustables Align the four outer adjustable rods (C) with the holes in the two lower support bars (B) and push together to secure.
- Página 8 STEP 3 Attach inner adjustable rods to outer adjustable rods ÉTAPE 3 Attacher les tringles réglables intérieures aux tringles réglables extérieures PASO 3 Fije las varillas internas ajustables a las varillas externas ajustables Push in the locking buttons on the inner adjustable rods (E) and slide down into the outer adjustable rods (C) until the buttons pop out into the desired locking holes.
- Página 9 STEP 4 Attach hang rods to hang rod corner brackets ÉTAPE 4 Attacher les tringles à vêtements aux supports de coin de tringle PASO 4 Fije las varillas para colgar a los soportes de esquina de las varillas para colgar Align the four hang rod corner brackets (G) with the two hang rods (F) and push together to secure.
- Página 10 STEP 5 Attach hang rod corner brackets to inner adjustable rods ÉTAPE 5 Attacher les supports de coin de tringle à vêtement aux tringles réglables intérieures PASO 5 Fije los soportes de esquina de la varilla para colgar a las varillas internas ajustables Align the four hang rod corner brackets (G) with the four inner adjustable rods (E) and push together to secure.
- Página 11 STEP 6 Attach hang rod extenders to hang rods ÉTAPE 6 Attacher les rallonges de tringle à vêtements aux tringles à vêtements PASO 6 Fije los extensores de la varilla para colgar a las varillas para colgar Align the four hang rod end caps (I) with the four hang rod extenders (H) and push together to secure. Make sure to attach the end caps to the end furthest from the indented maximum length marker on the extenders.
- Página 12 STEP 7 Attach wheels to lower support bars and place shoe rack on shoe rack rods Attacher les roulettes aux barres de support et placer le porte-chaussures sur les tringles du ÉTAPE 7 porte-chaussures PASO 7 Fije las ruedas a las barras de soporte inferiores y coloque el zapatero en las varillas para zapatero Align the two wheels (J) and two locking wheels (K) with the two lower support bars (B) and push together to secure.