Maglite ML150LR7 Manual Del Propietário página 5

LED Rechargeable Flashlight System
Contents
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
The Flashlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
The Charging Cradle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Battery/Battery Charging. . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Operation - Getting the Most out of
Your ML150LR™/ML150LRS™ LED
Rechargeable Flashlight System . . . . . . . . . . 10
Frequently Asked Questions . . . . . . . . . . . . 11
Troubleshooting, Specifications. . . . . . . . . 12
Inspection and Maintenance . . . . . . . . . . . . 12
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4
Getting Started
Taking a few moments to read this manual and familiarizing yourself with the ML150LR™/ML150LRS™
LED Rechargeable Flashlight System will help to insure years of superior service and satisfaction.
Not all of the following 8 items are included with every Rechargeable Flashlight System shipped, as some
package contents may vary. To confirm which of the 8 items are included with your System, consult the package
in which the System was sold.
1. Flashlight 4. 120 Volt Converter (US)
2. Charging Cradle 5. 12 Volt Adapter (Automobile)
3. Rechargeable Battery (LiFePO 4 ) 6. 230 Volt Converter (Euro)
2
5
This manual covers both ML150LR™ & ML150LRS™ flashlights. Images shown are the ML150LR™.
7. 240 Volt Converter (UK)
8. 12 Volt Straight Wire
(Automobile)
1
3
6
8
4
7