Manuales relacionados para Car and Driver EYE2PRO CDC-E4000
Resumen de contenidos para Car and Driver EYE2PRO CDC-E4000
- Página 1 4K UHD DASH CAM CDC - E4000 User Manual Manual de usuario 4K UHD 3’’ IPS SCREEN LOOP RECORDING SUPER WIDE ANGLE 4K UHD PANTALLA IPS DE 3 ’’ GRABACIÓN EN BUCLE SUPER AMPLIO ÁNGULO...
- Página 2 English Table of Contents Precautions and Notices....................2 1. Basics.........................3 1-1 In the Box............................3 1-2 Buttons and Parts........................4 2. Getting Started......................5 2-1 Inserting a memory card......................5 2-2 Mounting the Dash Cam......................5 2-3 Connecting the Dash Cam to power supply................7 3. Operations.........................8 3-1 Turning the device on/off......................8 3-2 Date and Time settings......................9 3-3 Video Recording Mode......................10...
- Página 3 Do not use, store or transport the device where flammables or explosives are stored. Using your device in these environments increases the risk of explosion or fire. • Car and Driver is NOT responsible for the loss of any data/content during operation. •...
- Página 4 1. Basics 1-1 In the box Mounting option 1: Suction Mount CDC-E4000 USB Car power Charging cable adapter Mounting Option 2: USB- TYPE C cable 3M Adhesive Mount Tool for tucking wire TF card Cable clips User manual...
- Página 5 1-2 Buttons and Parts Front View Rear View No. Definition Description Magnetic The magnetic mount is inserted here Mounting slot Type C port For DC power input or connecting to computer. Power button Press and hold for 1 second to manually turn the device on/off. LED Indicator Indicates the device operating status.
- Página 6 2. Getting started 2-1 Inserting a memory card Class 10 or higher TF memory card with a storage capacity of 8GB - 256GB must be used. Inserting a TF card 1. As shown in the illustration, hold the edge of the card, and insert it into the slot, with the metal contacts facing up.
- Página 7 2. Find a good spot on the windshield to install the Dash Cam, and clean the area. NOTE: The view should be unobstructed, and not blocking the drivers view of the road. 3. Press the mounts Suction Cup into the windshield, and turn the lock clockwise to secure it in place.
- Página 8 4. Find a good spot on the windshield to install the Dash Cam, and clean the area. NOTE: The view should be unobstructed, and not blocking the drivers view of the road. 5. Remove the film from the adhesive side, and then stick the mount onto the wind- shield, make sure it is firmly adhered.
- Página 9 3. Operations 3-1 Turning the device on/off The device will automatically turn on when you start your car’s engine, and automatically turn off when you shut off your car. To manually turn your Dash Cam on/off, press and hold the Power button for 2 seconds.
- Página 10 3-2 Date and Time Settings Make sure you set the date and time before recording to “Protect Your Side of The Story”. 1. When in Video Recording mode, press the Settings icon to go into System settings, then scroll and select “Date /Time” to enter date and time settings. 2.
- Página 11 3-3 Video Recording Mode 3-3-1 Continuous Recording By default, the system will automatically begin continuous recording a few sec- onds after start-up. The icon on the upper left corner of the screen will flash. The LED light indicator besides the power button should flash red, indicating that recording is in progress.
- Página 12 3-5 Connecting to your computer 3-5-1 Playback on your computer Your Dash Cam can act as a “Removable Disk”; you can copy recorded files for backup and playback on your computer. 1. Connect your supplied USB- TYPE C cable to the Type C port of the Dash Cam, and to your computer’s USB Port.
- Página 13 3-6 Formatting TF Memory Card We recommend you format the TF memory card every 2 weeks to maximize its lifetime. To format the memory card, press the Settings icon to enter system settings, scroll and select Format, then tap the icon and all data will be erased.
- Página 14 The WDR (Wide Dynamic Range) on the device improves the camera’s image quality under high-contrast lighting conditions where both dimly and brightly lit areas are present in the field of view. It enables the camera to capture details clearly in both the poorly and strongly illuminated areas of the video.
- Página 15 Language Set the system language. Tones Turn tones for tapping on/off Record Audio Allows you to turn ON and OFF audio recording for video. The default setting is Motion Detection 1. To enable “Motion Detection”, check the settings menu and make sure “On” is selected.
- Página 16 Frequency Set the light frequency (50Hz, 60Hz). Reserve Power When the device is unexpectedly turned off, it can stay on for several seconds. The amount of time can be customized (Off, 5s, 10s, 30s). Date/Time Set the system date and time. Format Format the TF memory card to erase all data.
- Página 17 Specifications Model Name CDC-E4000 Display 3 inch IPS screen Lens Super wide angle lens English/French/Dutch/Spanish/Portuguese/ Languages German/Italian/SimpleChinese/Traditional Chinese/Hebrew/Japanese Storage TF memory card, Max 256GB 3840X2160P 30FPS, 2560X1440P 30FPS, Video Resolution 2304X1296P 30FPS, 1920X1080P 60FPS, 1920X1080P 30FPS 4032x3024 12M, 3648x2736 10M, Photo Resolution 3264x2448 8M, 2992x1696 5M, 2048x1536 3M, 1920x1080 2M...
- Página 18 CAR AND DRIVER ® IS A REGISTERED TRADEMARK OF HEARST COMMUNICA- TION, INC. AND USED UNDER LICENSE BY SUMMIT ELECTRONICS, LLC.
- Página 19 SUMMIT ELECTRONICS LLC One Year Limited Warranty SUMMIT ELECTRONICS, LLC LIMITED WARRANTY (“Warranty”) For Product ― Categories Listed in Chart Below (as applicable, “Product”) Before returning your Product for service under this Warranty, please (i) read the instruction manual carefully. If you are still having trouble with your Product, please contact Technical Support at support@caranddrivertech.com Warning: Some Products may contain components that are small enough to be swallowed.
- Página 20 SUMMIT ELECTRONICS, LLC disclaims any Warranty for any of the foregoing uses to the fullest extent permitted by law. Customer assumes any and all risks associ- ated with such uses of Product, and agrees to indemnify SUMMIT ELECTRONICS, LLC for any damages claimed against SUMMIT ELECTRONICS, LLC for such uses. EXCEPT FOR EXPRESS WARRANTIES STATED ABOVE AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, THE PRODUCTS ARE PROVIDED “AS IS”, AND SUMMIT ELECTRONICS, LLC DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, INCLUDING...
- Página 21 ESPAÑOL Tabla de Contenido Precauciones y avisos....................2 1. Conceptos básicos......................3 1-1 En la caja............................3 1-2 Botones y piezas.........................4 2. Empezando........................5 2-1 Insertar una tarjeta de memoria....................5 2-2 Montaje de la Dash Cam......................5 2-3 Conexión de la Dash Cam a la fuente de alimentación............7 3.
- Página 22 El uso de su dispositivo en estos entornos aumenta el riesgo de explosión o incendio. • Car and Driver NO es responsable de la pérdida de datos / contenido durante el funcionamiento. • Car and Driver NO garantiza el registro de accidentes en los que el impacto...
- Página 23 1. Conceptos básicos 1-1 en la caja Opción de montaje 1: montaje con CDC-E4000 ventosa Alimentación del Cable de carga coche USB adaptador Opción de montaje 2: Soporte adhesivo 3M Cable USB TIPO C Herramienta para enrollar alambre Tarjeta TF Clips de cable Manual de usuario...
- Página 24 1-2 botones y piezas Vista frontal Vista trasera No. Definición Descripción Ranura de mon- El soporte magnético se inserta aquí taje magnética Para entrada de alimentación de CC o conexión a computa- Puerto tipo C dora. Botón de encen- Mantenga pulsado durante 1 segundo para encender / apagar dido manualmente el dispositivo.
- Página 25 2. Empezando 2-1 Insertar una tarjeta de memoria Se debe utilizar una tarjeta de memoria TF de clase 10 o superior con una capacidad de almacenamiento de 8 GB a 256 GB. Insertar una tarjeta TF 1. Como se muestra en la ilustración, sostenga el borde de la tarjeta e insértela en la ranura, con los contactos metálicos hacia arriba.
- Página 26 2. Encuentre un buen lugar en el parabrisas para instalar la Dash Cam y limpie el área. NOTA: La vista debe estar despejada y no debe bloquear la vista de la carretera por parte del conductor. 3. Presione la ventosa de los soportes en el parabrisas y gire la cerradura en el sentido de las agujas del reloj para asegurarla en su lugar.
- Página 27 4. Encuentre un buen lugar en el parabrisas para instalar la Dash Cam y limpie el área. NOTA: La vista debe estar despejada y no debe bloquear la vista de la carretera por parte del conductor. 5. Retire la película del lado adhesivo y luego pegue el soporte en el parabrisas, asegúrese de que esté...
- Página 28 3. Operaciones 3-1 Encender / apagar el dispositivo El dispositivo se encenderá automáticamente cuando encienda el motor de su automóvil y se apagará automáticamente cuando lo apague. Para encender / apagar manualmente su Dash Cam, mantenga presionado el botón de encendido durante 2 segundos. Indicador LED en el dispositivo DIRIGIÓ...
- Página 29 3-2 Configuración de fecha y hora Asegúrese de establecer la fecha y la hora antes de grabar en “Proteja su versión de los hechos”. 1. Cuando esté en el modo de grabación de video, presione el icono de configu- ración para ir a la configuración del sistema, luego desplácese y seleccione “Fecha / Hora”...
- Página 30 Desplazarse hacia la izquierda / derecha Cuando termine, presione el icono de retroceso para regresar al menú anterior. 3-3 Modo de grabación de video 3-3-1 Grabación continua De forma predeterminada, el sistema comenzará automáticamente la grabación continua unos segundos después del inicio. El icono en la esquina superior izquierda de la pantalla parpadeará.
- Página 31 3. Presione este icono para bloquear / desbloquear su archivo. El archivo se etiquetará con este icono . Cuando bloquea un archivo, está protegido y no se puede reemplazar por archivos nuevos hasta que elimine el archivo o reformatee la tarjeta de memoria. 4.
- Página 32 3-5-2 Usar como cámara web Conecte el cable USB TIPO C suministrado al puerto Tipo C de la Dash Cam y al puerto USB de su computadora. Toque Cámara de PC en su Dash Cam y haga clic en el ícono de la aplicación de la cámara en el menú...
- Página 33 Exposición Establezca o restablezca el nivel de exposición como desee (+2.0, +5/3, +4/3, +1.0, +2/3, +1/3, +0.0, -1/3, -2/3, -1.0, -4/3, -5/3, -2.0). El WDR (amplio rango dinámico) del dispositivo mejora la calidad de imagen de la cámara en condiciones de iluminación de alto contraste en las que hay áreas con ilumi- nación tenue y brillante en el campo de visión.
- Página 34 Idioma Configure el idioma del sistema. Tonos Activar / desactivar tonos para tocar. Grabar audio Le permite ENCENDER y APAGAR la grabación de audio para video. La configuración predeterminada está activada. Detección de movimiento 1. Para habilitar la “Detección de movimiento”, verifique el menú de configuración y asegúrese de que esté...
- Página 35 Frecuencia Configure la frecuencia de la luz (50 Hz, 60 Hz). Reserva de energía Cuando el dispositivo se apaga inesperadamente, puede permanecer encendido durante varios segundos. La cantidad de tiempo se puede personalizar (Desac- tivado, 5 s, 10 s, 30 s). Fecha y hora Configure la fecha y hora del sistema.
- Página 36 Especificaciones Nombre del modelo CDC-E4000 Monitor Pantalla IPS de 3 pulgadas Lente Lente súper gran angular Inglés / francés / holandés / español / Idiomas portugués / alemán / italiano / chino simple / chino tradicional / hebreo / japonés Almacenamiento Tarjeta de memoria TF, Max 256GB 3840X2160P 30FPS, 2560X1440P 30FPS,...
- Página 37 CAR AND DRIVER ® ES UNA MARCA REGISTRADA DE HEARST COMMUNICATION, INC. Y UTILIZADA BAJO LICENCIA POR SUMMIT ELECTRONICS, LLC.
- Página 38 Garantía limitada de un año de SUMMIT ELECTRONICS LLC GARANTÍA LIMITADA DEL SUMMIT ELECTRONICS, LLC (“Garantía”): para las cat- egorías de productos enumeradas en el cuadro a continuación (según corresponda, “Producto”) Antes de devolver su Producto para servicio bajo esta Garantía, (i) lea atentamente el manual de instrucciones.
- Página 39 está garantizado contra fallas y el Cliente no debe utilizarlo para ninguna aplicación en la que (i) exista el riesgo de que los datos almacenados en el Producto se violen o se vean comprometidos, o (ii) los datos almacenados en el Producto se utiliza para aplicaciones médicas o de salvamento.
- Página 40 Call Us Llámanos: (833) 227-3274 Message to Us Mensaje para nosotros: https://caranddriverdashcams.com Email Us Envíanos un correo electrónico: support@caranddrivertech.com...