Publicidad
@
6, Recherche
des
pannes
Ne veut
pae d_marrer
ou est difficile
a d6marrer
Pas d'essenee
dane le reservoir
Remplissez
le r&servoir
d'essence
L'aeeel_rateur
n'est pas dane
la bonne
position
Placez
I'accel6rateur
en position
rap/de "FAST"
Le starter
du moteur
n'est pas utilis_
correctement,
/e moteur
est noy_
Placez le starter b,la position
de marche
"RUN" ou placez
I'acc61erateur
en position
rap/de "FAST"
et tirez le demar-
reur plusieurs
fois pour 61/miner
le gaz.
R_servoir
d'essence
obstru_
D_montez-le
et nettoyez-le
Filtre a air sale
Enlevez-le
et nettoyez-le
ou remplacez-le
La bougie
est enerass_e
ou la distance
est
inter=
recto
Nettoyez,
reglez
la distance
ou remplacez
C&ble
mal serre
Verifiez
le c&ble et la bougie
II y a de I'eau
dane/'essence
ou /'essence
est trop
vieflle
Vidangez
le reservoir
d'essence
et le carburateur,
utilisez
de I'essence
neuve
et remplacez
la bougie
Le carburateur
est real r_gle
Faites les r_glages
necessaires
Le moteur
a des rat6s
ou manque
de puissance
Le moteur est surcharge
R6glez le r_glage en hauteur et los roues pour fraiser
moins profond
Reservoir d'essence obstru_
D6montez-le et nettoyez-le
Purificateur
d'air partiellement
obstrue
Enlevez-le et nettoyez-le ou remplacez-le
Le carburateur
est real r_gle
Faites les r6glages necessaires
Filtre _ air sale
Nettoyez le filtre & air
Bougie
encrass_e,
distance
ineorreete
ou de type
impropre
Remplacez la bougie et r6glez la distance
Compression
defectueuse
Faites une r&vision complete du moteur
Hufle dane I'essence
Videz I'essence et remplissez le reservoir et le
carburateur.
Le moteur
chauffe
Filtre
_ air sale
Nettoyez
le filtre & air
Le niveau
d'hufle
est bas ou I'hufle
est sale
Remplissez
ou changez
I'huile
Le moteur
est sale
Nettoyez
les ailettes
du cylindre,
le filtre & air, et la zone
du pot d'echappement.
Le pot d'eehappement
est partiellement
obstru_
D6mentez
et nettoyez
le pot d'echappement
Le carburateur
est real r_gl_
Faites les r_glages
necessaires
La terre
s'agglutine
sur
les dents
Le sol est trop
hum/de
Attendez
des conditions
de sol plus favorables
6, B squeda
de averias,
@
No arranca
o dificil de arrancar
Dep6sito
de gasolina
vaeio
Llene el dep6sito con gasolina
Mando de aceleraci6n
no ajustado
debidamente
Ponga el mando de aceleraci6n
en la posici6n "FAST"
(acelerada)
Uso incorrecto de estrangulador,
motor ahogado
Desplace el mando del estrangulador a la posici6n "RUN"
(marcha) o ponga el mande del acelerador en la posici6n
"FAST" (acelerada) ytire del arrancador varias veces para
eliminar la gasolina
Deposito
de gasolina
taponado
Quitelo y limpielo
Filtro de a/re sucio
Quitelo y limpielo 6 reempl&celo
Bujia sucia o distancia entre electrodos
incorrecta
Limp/e, ajuste distancia o reemplace
Cables sueltos
Compruebe el cableade y la bujia
Agua en gasolina
o combustible
viejo
Vacie el dep6sito de gasolina y el carburador, use gasolina
limpia y cambia la bujia
Ajuste ineorrecto
de/carburador
Haga ajustes necesarios
El motor
falla o tiene
poca potencia
Motor sobreeargado
Ajuste la barra de profundidad y las ruedas para laboreo
menos profundo
Dep6sito
de combustible
taponado
Quitelo y limpielo
Filtro de a/re parcialmente
taponado
Quitelo y limpielo o reempl&celo
Ajuste
incorreeto de/carburado
Haga ajustes necesarios
Filtro de aire sueio
Limpie el filtro de a/re
Bujia sucia, distancia
incorrecta
entre
electrodos
o t/pc incorrecto
Reemplace la bujia y ajuste la distancia
Mala eompresi6n
Revisi6n a fondo del motor
Ace/to
en la gaso/ina
Vacie y Ilene el dep6sito
de gasolina
y el carburador
Motor sobrecalentado
Filtro de a/re sueio
Limpie el filtro de a/re
Nivel de ace/to bajo o ace/to sueio
Rellene o cambie el aceite
Motor sucio
Limpie aletas del cilindro, filtro de a/re y b.rea del silen-
ciador
Sflenciador
parcialmente
taponado
Desmonte y limpie el silenciador
Ajuste
incorrecto
de/carburador
Ajuste el carburador
La tierra
se hace pegotes
Tierra demasiado h_meda
Espere hasta que se seque un poco mas
56
Publicidad
