Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
25.
Inel de fixare
Pană de fixare
26.
Rolă de ghidare
27.
Carcasă din oțel
28.
29.
Suport
Cârlig pentru atârnare
30.
Placă de fixare
31.
Rolă
32.
Carcasă
33.
34.
Arbore
35.
Cui
Rolă
36.
Mânerul cârligului
37.
Cârlig
38.
Închizător cu arc
39.
40.
Arc dublu
Traducerea instrucțiunii originale
NLgfdgdfg
1. Foto's en tekeningen
2. Bijzondere veiligheidsvoorschriften
3. Omschrijving van het apparaat
4. Gebruiksbestemming van het apparaat
5. Beperking in het gebruik
6. Technische gegevens
7. Op bedrijf voorbereiden
8. Gebruik van het apparaat
9. Lopende onderhoudshandelingen
10. Zelfstandig verhelpen van storingen
11. Samenstelling van het apparaat, slotopmerkingen
12. Lijst van onderdelen voor de montagetekeningen
Conformiteitsverklaring - afzonderlijk document
Algemene veiligheidsregels –de brochure meegeleverd met het
apparaat.
LET OP
Het wordt aanbevolen om tijdens het bedrijf met het
toestel altijd de belangrijkste arbeidsveiligheidsregels op te
volgen om het uitbreken van de brand, elektrische schok of
mechanische letsels te vermijden. Vooraleer het toestel te
gebruiken gelieve de inhoud van de Gebruiksaanwijzing te
lezen.
De Gebruiksaanwijzing, arbeidsveiligheidsvoorschriften en
de Conformiteitsverklaring bewaren. Door de aanwijzingen
en aanbevelingen van de Gebruiksaanwijzing strikt op te
volgen wordt de duurzaamheid van uw toestel verlengd
2. BIJZONDERE VEILIGHEIDSREGELS
Waarschuwingen met betrekking tot het werk van een
kettinglier:
Lees de inhoud van dit hoofdstuk om de kans op letsel of een ongeval
door ondeskundig gebruik of onbekendheid van Voorschriften
betreffende arbeidsveiligheid te voorkomen. Maak kennis met alle
aanbevelingen
en
bedieningsgebruiksaanwijzing voor later gebruik.
De werkplek opgeruimd en netjes houden Slecht verlichte werkplek,
waar de wanorde is, kan tot ongeval leiden.
Werk verstandig en voorzichtig. Gebruik het toestel niet bij
vermoeidheid, onder invloed van drugs, alcohol of andere verdovende
middelen (bv. drugs). Onoplettendheid kan oorzaak van letsel zijn.
Gebruik tijdens het werk persoonlijk beschermingsmiddelen.
Draag geen loshangende kleding of sieraden. Loshangende kleding,
lange haren kunnen door bewegende delen worden meegenomen.
Gebruik schoeisel met antislip zolen.
Bewaar het toestel buiten bereik van kinderen. Laat het toestel niet
gebruiken door personen die er niet mee vertrouwd zijn en deze
aanwijzingen niet hebben gelezen. De personen die niet vertrouwd zijn
met de veiligheidsvoorschriften en die geen ervaring met de bediening
hebben, worden aan gezondheidsrisico's blootgesteld.
Het
toestel
is
aan
de
Verbindstukken, functionaliteit van de mobiele onderdelen en hun
moeten worden geïnspecteerd. De controle op
vergrendeling
beschadiging, scheuren moet vaststellen of ze de correcte werking
van het toestel niet beïnvloeden. De defecte of beschadigde
onderdelen moeten worden vervangen. Het toestel moet in goede
technische
staat,
zonder
afschermingen die de veiligheid verzekeren moeten in grote
technische efficiëntie worden gehouden. Bij beschadiging moeten ze
worden gerepareerd of voor de nieuwe vervangen.
instructies.
Bewaar
technische
keuring
onderworpen.
vervuiling
worden
gehouden.
Service ; Het toestel mag enkel door een deskundige met gebruik van
originele onderdelen worden verricht. Deze werkwijze verzekert de
veiligheid van het toestel.
Gedetailleerde
veiligheidsinstructies
kettingtakels.
Let op de maximale belasting opgegeven op het typeplaatje van de
kettingtakel en in de technische gegevens in de gebruiksaanwijzing.
BELASTINGWAARDE OP DE HAAK HEEFT BETREKKING ENKEL
OP
DIT
ELEMENT!
KETTINGTAKEL
IS
GEGEVENS EN OP HET TYPEPLAATJE
Bevestig geen last als het wordt vermoeden dat het zwaarder is dan
de laadcapaciteit van bepaald model van de kettingtakel.
Gebruik de kettingtakel niet om de lading in een andere richting dan
verticaal te verplaatsen. Gebruik de kettingtakel nooit voor ophijsen-
afdalen van personen of dieren. Gebruik de kettingtakel nooit in de
buurt van brandbare gassen, vloeistoffen of stoffen of in explosieve
atmosfeer.
Bevestig de last nooit op de haakrand en/of wanneer de bekopening
niet in de uitgangspositie is.
Laat het toestel regelmatig, binnen de in de gebruiksaanwijzing
bepaalde termijnen onderhouden en inspecteren.
Controleer vóór elk gebruik toestand van de onderdelen van
kettingtakel. Wanneer enige slijtage wordt geconstateerd, moet het
werk worden onderbroken. Ketting en haken dienen op bevel van de
fabrikant worden vervangen. Contact met het service opnemen.
Bereid
het
toestel
overeenstemming met de in de gebruiksaanwijzing omschreven
procedure.
Plaats geen elementen (draden, wielen, gereedschappen enz.) op
kettingschakels, haken, bewegende onderdelen en takelbehuizing.
Verkort nooit de ketting bv. door de kettingschakels te schroeven.
Neem te veel van de draagketting af door de ketting van de manuele
aandrijving te verschuiven.
Bij ophijsen van correct bevestigde last, moet u een stabiele en veilig
verre positie van de opgehangen last houden (zo lang dat de
kettinglengte van de manuele aandrijving toelaat).
Gebruik voor het ophijsen van een last alleen de handkracht.
Houd de balaste ketting in de maximaal verticale positie. Laat de
ketting niet verdraaien en verwarren. Zwaai niet met een hangende
last. Loop niet onder hangende last. Maak geen werk op hangende
last. Laat niet voor een langere periode een last hangen. Laat de
opgehesen last niet zonder toezicht.
Gebruik de takelketting niet als in de werkzone kinderen, dieren en
andere personen kunnen verschijnen die niet met de veiligheidsregels
in de buurt van de kettingtakel zijn bekend.
Werk niet met de kettingtakel wanneer de kracht nodig voor de
bediening groter is dan normaal, wanneer de ketting niet gelijk
verschuift of wanneer te veel lawaai veroorzaakt. Controleer dat het
ladingsgewicht de toegestane waarde niet overschrijdt, controleer dat
geen voorwerp met de lading is verwart en het blokje correct werkt.
Zorg ervoor vóór de bevestiging van de ketting dat de constructie zo is
ontworpen dat last [maximale capaciteit van de takel + gewicht van de
takel]
zonder
schade
verantwoordelijk voor correcte en veilige montage.
de
Tijdens het werk met kettingtakel de laadketting niet aanraken. Tijdens
het werk met kettingtakel geen losse kleiding en sieraden aan de
laadketting en andere bewegende onderdelen naderen.
Het bestaat het risico dat de derden de ketting of andere bewegende
onderdelen van de kettingtakel kunnen aanraken, in dat gevel
onverwijld met werk stoppen.
3. OMSCHRIJVING VAN HET TOESTEL (AFB. A)
Heeft betrekking op DED 7901:
1. Draaghaak; 2. Mechanismebehuizing; 3. Aandrijvingsketting;
Draagketting; 5. Laadhaak.
Heeft betrekking op DED 7903:
1. Draaghaak; 2. Mechanismebehuizing; 3. Aandrijvingsketting;
Draagketting; 5. Blokje; 6. Laadhaak.
4. BESTEMMING VAN HET TOESTEL
Het is toegestaan het toestel te gebruiken bij renovatie- en
bouwwerkzaamheden, in de reparatiewerkplaatsen, bij amateurwerk
met tegelijk inachtneming van de gebruiksvoorwaarden en de
toegestane arbeidsomstandigheden zoals in de gebruiksaanwijzing
bepaald. De kettingtakel is ontworpen voor verticaal ophijsen en afdalen
met handkracht van de lasten van het gewicht opgegeven in de technische
gegevens (bij bepaald model). De gebruiksprocedure wordt later in de
Alle
Gebruiksaanwijzing omschreven.
5. BEPERKINGEN IN HET GEBRUIK
De kettingtakel mag uitsluitend worden gebruikt in overeenstemming met
het
hieronder
omschreven
Onbevoegde aanpassingen in de mechanische en elektrische constructie,
bij
werk
met
MAXIMALE
BELASTING
OMSCHREVEN
IN
DE
TECHNISCHE
altijd
met
aandacht
op
werk
wordt
opgehesen.
De
gebruiker
"Toegelaten
werkomstandigheden."
handmatige
VAN
DE
voor
in
is
4.
4.
25
Publicidad
