Odpowiedzialność
za
poprawny
użytkownik. Podczas pracy wciągnikiem nie chwytać za łańcuch
ładunkowy. Podczas pracy wciągnikiem nie zbliżać luźnych elementów
odzieży i biżuterii do łańcucha ładunkowego i innych, ruchomych
elementów wciągnika. Jeżeli istnieje ryzyko, że osoby postronne mogą
chwycić za pracujący łańcuch lub inne, ruchome elementy wciągnika
należy natychmiast przerwać pracę.
3. OPIS URZĄDZENIA (RYS A)
Dotyczy DED7901:
1. Hak nośny; 2. Obudowa mechanizmu; 3. Łańcuch napędowy;
4. Łańcuch nośny; 5. Hak ładunkowy.
Dotyczy DED7903:
1. Hak nośny; 2. Obudowa mechanizmu; 3. Łańcuch napędowy;
4. Łańcuch nośny; 5. Bloczek; 6. Hak ładunkowy.
4. PRZEZNACZENIE URZĄDZENIA
Dopuszcza się wykorzystanie urządzenia w pracach remontowo-
budowlanych, warsztatach naprawczych, w pracach amatorskich przy
równoczesnym przestrzeganiu warunków użytkowania
I dopuszczalnych warunków pracy , zawartych w instrukcji obsługi.
Wciągnik łańcuchowy jest produktem zaprojektowanym do unoszenia i
opuszczania w pionie, za pomocą siły mięśni ludzkich, przedmiotów o
wadze zadeklarowanej w danych technicznych (odpowiedniej do modelu
wciągnika). Sposób użytkowania szczegółowo opisano w dalszej części
Instrukcji.
5. OGRANICZENIA UŻYCIA
Wciągniki mogą być użytkowane tylko zgodnie z zamieszczonymi poniżej
"Dopuszczalnymi warunkami pracy". Samowolne zmiany w budowie
mechanicznej i elektrycznej, wszelkie modyfikacje, czynności obsługowe
nie opisane w Instrukcji Obsługi będą traktowane za bezprawne i powodują
natychmiastową utratę Praw Gwarancyjnych, a Deklaracja Zgodności traci
swoją ważność.
DOPUSZCZALNE WARUNKI PRACY
Użytkowanie wciągnika dopuszczalne jest jedynie w pomieszczeniach
zamkniętych. Wciągnika nie używać w otoczeniu, gdzie mogą wstępować
palne lub wybuchowe pyły, płyny i gazy. Chronić przed wilgocią.
DOZÓR TECHNICZNY UPROSZCZONY
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z 29 października 2003 r – Dz. U.193.
poz. 1890 Zwolnione z decyzji zezwalającej na eksplotację wydawanej
przez Prezesa UDT
(Dz.u. Nr 12 poz. 1321 ze zm; Dz. U. Nr 96 poz. 959)
6. DANE TECHNICZNE
Model
Maksymalny udźwig
Maksymalna wysokość montażu
Ilość pasm nośnych
Siła sterująca przy pełnym obciążeniu
Maksymalne otwarcie zapadki haka
nośnego
Wymiary zewnętrzne
Wymiary ogniw łańcucha
Waga
Dopuszczalna temperatura otoczenia
7.PRZYGOTOWANIE DO PRACY
Przed pierwszym użyciem.
1) Sprawdzić obudowę wciągnika pod kątem uszkodzeń mechanicznych,
obecności zbyt luźnych lub nie zamocowanych elementów. NIE UŻYWAĆ
uszkodzonego wciągnika. NIE UŻYWAĆ wciągnika, jeśli wewnątrz znajdują
się luźne lub nie zamocowane elementy.
2) Sprawdzić stan łańcucha ładunkowego. NIE UŻYWAĆ wciągnika jeśli
choć jedno ogniwo jest przecięte, nacięte, skrzywione lub skorodowane.
3) Sprawdzić stan łańcucha napędowego. NIE UŻYWAĆ wciągnika jeśli
istnieje ryzyko rozpięcia lub zerwania (np. głęboka korozja ogniw,
uszkodzenie mechaniczne itp..) łańcucha.
4) Sprawdzić, czy zapadki haków działają prawidłowo - czy po
maksymalnym otwarciu i puszczeniu wracają na pozycję wyjściową. NIE
UŻYWAĆ wciągnika jeśli zapadki nie działają poprawnie.
Zawieszanie wciągnika.
Wciągnik wyposażony jest w hak służący do zawieszenia ładunku na
wysokości. Aby bezpiecznie zamontować wciągnik należy:
1) Upewnić się, ponad wszelką wątpliwość, że docelowy punkt
podczepienia wciągnika jest skonstruowany tak, aby utrzymać bez
uszczerbku ciężar równy sumie wagi wciągnika i dopuszczalnej,
maksymalnej wagi ładunku (zależnie od modelu wciągnika) oraz, że
wszystkie elementy współtworzące konstrukcje mogą zostać, bez
uszczerbku, obciążone siłami przeniesionymi z punktu montażu wciągnika.
2) Stojąc na stabilnym i równym podłożu, trzymając za stały element
zaczepić hak górny wciągnika o przygotowany wcześniej uchwyt. POD
ŻADNYM POZOREM NIE WKŁADAĆ PALCÓW POMIĘDZY HAK A
UCHWYT oraz NIE OTWIERAĆ RĘCZNIE ZAPADKI HAKA.
i
bezpieczny
montaż
ponosi
DED7901
DED7903
1000kg
2000kg
2,5m
2,5m
1
2
300N
403N
22mm
27mm
142/126/142 142/126/142
6x18
6x18
9kg
12kg
od - 10 do +50
Montaż można uznać za prawidłowy, gdy niepodtrzymywany wciągnik
(obudowa z mechanizmem i łańcuchy) zwisają swobodnie a zapadka haka
górnego jest w pozycji wyjściowej.
Przygotowanie do podnoszenia.
Sprawdzanie działania mechanizmu podnoszenia i opuszczania:
1) Przesuwać łańcuch napędowy po stronie podnoszenia i unieść hak o ok.
30 cm. W trakcie tego procesu należy obserwować i nasłuchiwać czy nie
pojawią się nieprawidłowości w pracy bieżni łańcucha napędowego
(niepokojące dźwięki, szarpanie, blokowanie się łańcucha itp.), bieżni
łańcucha mechanicznego (niepokojące dźwięki, szarpanie, blokowanie się
łańcucha itp.), przekładni (stuki, zgrzyty, szarpanie obudowy, nierówna
praca, itp.), hamulca (ostrożnie pociągnąć za łańcuch ładunkowy po stronie
haka) i bloczka haka ładunkowego (tylko DED7903).
2) Analogiczną do punktu 1) kontrolę przeprowadzić przy opuszczaniu
haka ładunkowego ciągnąc za łańcuch napędowy po stronie opuszczania.
3) [tylko DED7903] Sprawdzić ułożenie łańcucha ładunkowego. Łańcuch
powinien być ułożony tak, aby punkty spawania znajdowały się po jednej
stronie. Jeżeli tak nie jest należy przełożyć hak z bloczkiem przez oko
łańcucha ładunkowego w odpowiednią stronę, odpowiednią ilość razy.
ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA POPRAWNY I BEZPIECZNY
UWAGA
MONTAŻ SPOCZYWA NA UŻYTKOWNIKU!
8. UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA
Po zaznajomieniu się z treścią instrukcji obsługi, wykonaniu czynności
przygotowawczych opisanych w rozdziale „Przygotowanie do pracy" nożna
rozpocząć eksploatację wciągnika. Każdy typ wciągnika wyposażony jest w
dwa rodzaje łańcuchów (A-3 i A-4).
Jeden z łańcuchów (A-3), o drobniejszych ogniwach jest łańcuchem
napędu ręcznego. Łańcuch ten jest w zamkniętym obwodzie i poprzez
pociąganie go przez operatora maszyny w odpowiednią stronę, służy
jedynie do wprawiania w ruch łańcucha ładunkowego. Do niego nie
podczepia się ładunków! Drugi z łańcuchów (A-4) jest łańcuchem nośnym
ładunku z zamocowanym na nim hakiem. Wciągnik łańcuchowy model
DED7901 ma pojedynczy łańcuch nośny zakończony hakiem. Wciągnik
DED7903 również posiada jeden łańcuch lecz dodatkowo, został
wyposażony w bloczek (A-5) przy haku (A-6), co pozwala na podnoszenie
większego ciężaru, dzięki rozłożeniu go na dwa pasma nośne.
Podnoszenie
Ładunek zamocować pewnie na haku, zwracając uwagę aby zapadka (A-6)
po zamocowaniu zaskoczyła na swoje miejsce. Odsunąć się od
podnoszonego ładunku i przesuwając łańcuch napędowy (A-3) unieść
ładunek.
Wciągnik jest tak skonstruowany, że mechanizmy przekładni pozwalają
unosić ładunek przy użyciu niewielkiej siły. Po uniesieniu na żądaną
wysokość mechanizm zapadkowy blokuje hamulcem obciążeniowym
możliwość samoczynnego opadnięcia ładunku.
Opuszczanie
W celu opuszczenia ładunku pociągnąć drugą nitkę łańcucha napędowego.
Podczas podnoszenia i opuszczania łańcuch napędowy należy
przesuwać płynnie, ze stałą (w miarę możliwości) prędkością, nie
szarpać łańcuchem, unikać kołysania wciągnikiem i ładunkiem.
9. BIEŻĄCE CZYNNOŚCI OBSŁUGOWE
Wciągnik należy utrzymywać w czystości. Na bieżąco usuwać kurz
i zabrudzenia, a po zakończeniu pracy zabezpieczyć przed zabrudzeniami,
uszkodzeniami i wilgocią.
Bieżące kontrole i konserwacje przeprowadzać zgodnie z tabelą:
Sprawdzić obudowę wciągnika pod kątem uszkodzeń
mechanicznych, szczególnie dziur i odkształceń mogących
wchodzić w kolizję z elementami ruchomymi.
(Tylko DED7903) Skontrolować ustawienie łańcucha
zgodnie z rys. C-4. W razie potrzeby obrócić (rys. C-3)
odpowiednią ilość razy we właściwym kierunku.
Skontrolować łańcuch ładunkowy pod kątem
zanieczyszczeń, ciał obcych i korozji.
Dokładna kontrola łańcucha ładunkowego - kontrola
długości (zgodnie z tabelą przy rys. D) - wymiary nie mogą
różnić się od deklarowanych o >5%, jakość spoin,
sprawdzenie czy nie pojawiają się przetarcia, odkształcenia,
pęknięcia itp.
Skontrolować łańcuch napędowy pod kątem splątania,
zanieczyszczenia, uszkodzenia ogniw.
Skontrolować czystość elementów ruchomych przekładni,
łańcuchów i obudowy. Ewentualne zanieczyszczenia
usunąć suchym czyścikiem lub sprężonym powietrzem
(wydmuchany smar uzupełnić).
Sprawdzić ruchomość elementów przekładni - płynność
pracy podczas przesuwania łańcucha napędowego,
płynność pracy podczas podnoszenia i opuszczania
łańcucha ładunkowego.
Skontrolować stan i działanie haka ładunkowego -
obecność odkształceń, możliwość obrotu, działanie zapadki,
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
5