pulsanti fig. B2 e B3 funzionano indipendentemente l'uno dall'altro, ma il
prerequisito è che il pulsante fig. B4 sia attivato. Premendo il pulsante fig.
B1 avvia la rotazione lenta del riscaldatore nell'intervallo di 60°.
SPEGNIMENTO DEL RISCALDATORE
Per spegnere il riscaldatore, premere il pulsante Fig. B4 in posizione
0/OFF. Gli altri pulsanti rimangono nella stessa posizione e conservano
l'impostazione selezionata del riscaldatore, la potenza e la rotazione.
SICUREZZA
Il radiatore è dotato di un meccanismo di sicurezza che interrompe
l'alimentazione se il radiatore viene inclinato o rovesciato. Il pulsante di
comando di questo meccanismo si trova sul lato inferiore del radiatore fig.
B5.
ATTENZIONE Si raccomanda vivamente di non utilizzare il pulsante
mentre l'unità è in funzione.
UTILIZZO DEL RISCALDATORE
Utilizzare sempre il riscaldatore in posizione verticale, seguendo tutte le
istruzioni e le raccomandazioni elencate nel presente manuale.
POSIZIONE DEL RISCALDATORE
Posizionare il riscaldatore nella parte più fredda della stanza.
COLLEGAMENTO DEL RISCALDATORE
Collegare il riscaldatore direttamente alla presa di corrente. Assicurarsi
che la spina sia ben inserita nella presa. Un collegamento allentato può
causare surriscaldamento e danni alla spina.
NOTA: Per evitare di sovraccaricare il circuito, non collegare il riscaldatore
a un circuito che supporta altri apparecchi elettrici.
MANUTENZIONE E STOCCAGGIO
• Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica e lasciarlo raffreddare
prima di pulirlo. L'involucro dell'apparecchio si sporca facilmente,
pertanto è bene pulirlo frequentemente con una spugna morbida.
Pulire i componenti sporchi con una spugna imbevuta di acqua
calda e detergente delicato. Pulire quindi l'elemento lavato con un
panno asciutto. Fare attenzione che l'acqua non penetri all'interno
dell'unità. Per proteggere l'involucro, non utilizzare solventi o
detergenti forti per la pulizia.
• È necessario prestare attenzione per evitare che la polvere si
depositi sulla griglia di protezione del riscaldatore. A tal fine, la griglia
deve essere pulita periodicamente dalla polvere e da altri elementi.
• Pulire il cavo di alimentazione e la spina, quindi asciugare e
imballare in un sacchetto di plastica.
• Conservare l'unità in un locale asciutto e ventilato, lontano dalla
portata dei bambini.
Illuminatore alogeno a infrarossi 90-114
Parametro
Tensione di alimentazione
Frequenza di alimentazione
Potenza di riscaldamento (1° stadio / 2°
stadio / 3° stadio)
Classe di protezione
Grado di protezione IP
Peso (senza accessori)
Dimensioni
Anno di produzione
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
I prodotti alimentati elettricamente non devono essere smaltiti con i rifiuti
domestici, ma devono essere portati in strutture adeguate per lo smaltimento.
Per informazioni sullo smaltimento, rivolgersi al rivenditore del prodotto o alle
autorità locali. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono
sostanze inerti
per l'ambiente.
rappresentano un rischio potenziale per l'ambiente e la salute umana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa con
sede legale a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (di seguito: "Grupa Topex") informa che tutti
i diritti d'autore sul contenuto del presente manuale (di seguito: "Manuale"), compresi, tra
gli altri. Il testo, le fotografie, i diagrammi, i disegni e la sua composizione appartengono
esclusivamente a Grupa Topex e sono tutelati dalla legge del 4 febbraio 1994 sul diritto
d'autore e sui diritti connessi (Gazzetta Ufficiale 2006 n. 90 Poz. 631, e successive
modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a fini commerciali
dell'intero Manuale e dei suoi singoli elementi, senza il consenso di Grupa Topex
espresso per iscritto, è severamente vietata e può comportare responsabilità civili e
penali.
Dichiarazione di conformità UE
Produttore: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Prodotto: Riscaldatore alogeno a infrarossi
Modello: 90-114
Valore
230V AC
50 Hz
400W / 800W / 1200W
I
IPX0
1,24 kg
360x260x530 mm
2023
Le apparecchiature non riciclate
Nome commerciale: NEO TOOLS
Numero di serie: 00001 ÷ 99999
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva
responsabilità del produttore.
Il prodotto sopra descritto è conforme ai seguenti documenti:
Direttiva sulla bassa tensione 2014/35/UE
Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE
Direttiva RoHS 2011/65/UE, modificata dalla direttiva
2015/863/UE.
Regolamento (UE) 2015/1188 che attua la direttiva 2009/125/CE
E soddisfa i requisiti degli standard:
EN 60335-
1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15:20
21; EN 60335-2-30:2009+A11:2012+A1:2020+A12:2020;
EN 62233:2008;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-
2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021;
EN IEC 63000:2018
La presente dichiarazione si riferisce esclusivamente alla macchina
così come immessa sul mercato e non include i componenti
aggiunte dall'utente finale o eseguite da lui successivamente.
Nome e indirizzo della persona residente nell'UE autorizzata a
preparare il fascicolo tecnico:
Firmato a nome di:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Via Pograniczna
02-285 Varsavia
Paweł Kowalski
Responsabile della qualità del gruppo TOPEX
Varsavia, 2023-03-21
VERTALING (GEBRUIKERS)HANDLEIDING
Halogeen-infraroodverlichting: 90-114
OPMERKING: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR
VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR
DEZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. PERSONEN DIE DE
HANDLEIDING NIET HEBBEN GELEZEN, MOGEN DE
APPARATUUR NIET MONTEREN, AFSTELLEN OF BEDIENEN.
LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR OM
VERTROUWD TE RAKEN MET HET APPARAAT BEWAAR DEZE
HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
OPMERKING!
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en volg de daarin opgenomen
waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften op. Het apparaat is
ontworpen voor veilig gebruik. Niettemin: installatie, onderhoud en
bediening van het apparaat kunnen gevaarlijk zijn. Als u de volgende
procedures volgt, vermindert u het risico van brand, elektrische schokken
en persoonlijk letsel.
Deze apparatuur kan worden gebruikt door kinderen van ten minste 8 jaar
oud en door personen met beperkte fysieke en mentale capaciteiten en
die niet vertrouwd zijn met de apparatuur, mits er toezicht wordt gehouden
of instructies worden gegeven over het veilige gebruik van de apparatuur,
zodat de bijbehorende risico's worden begrepen. Kinderen mogen niet
met de uitrusting spelen. Kinderen zonder toezicht mogen de uitrusting
niet schoonmaken of onderhouden.
Het toestel wordt gebruikt voor occasioneel gebruik binnenshuis.
VEILIGHEIDSREGELS
• Het apparaat mag niet buiten worden gebruikt bij vochtig weer, in
badkamers of andere natte of vochtige omgevingen.
• Houd er rekening mee dat het apparaat zeer heet kan worden.
Plaats het apparaat daarom op een veilige afstand van ten minste 1
meter van brandbare voorwerpen zoals: meubels, gordijnen, enz.
• Bedek het toestel niet met bijvoorbeeld een handdoek.
• Het apparaat mag zich niet direct onder een stopcontact bevinden.
• Het apparaat mag niet via een timer of programmeerbare
schakelaar op het lichtnet worden aangesloten.
• Het apparaat mag niet worden geplaatst in ruimten waar brandbare
stoffen, vloeistoffen of gassen worden gebruikt of aanwezig zijn.
37
NL