Publicidad
ES
MRAN A COLE
This procedure searches all codes and is called the "sequence method."
e
Confirm that the external component is plugged in and on.
e
Tum the component off.
+
Press the ACTION and POWER buttons, together, for at least 5 seconds.
+
Press appropriate component button on the Remote Control.
+
Press the f button to move forward to the next code. Press the «3 button to move
backward.
e
Press the Remote Control POWER button to test the component.
If the procedure was
successful, the component will tum on.
Note:
Repeat the above steps until the component code is found.
It may take many
attempts before the correct code is found.
+
After the code is found, press the ACTION button to store the code.
pe ie eee numbers Gem (Eire M Gills ES, TB of) ED Es © CEE
À {EU
TER
O ATEN
ounRemotelControt!
Este procedimiento busca todos los códigos y se le llama "método de secuencia."
Confirme que el componente esté conectado y en operación.
Apague el componente.
Presione los botones ACTION (Acción) y POWER (Encendido), juntos, cuando menos
por 5 segundos.
e
Presione el botón de la función apropiada del componente en el Control Remoto.
*
Presione el botón fo» para ubicarse en el siguiente código. Presione el botón <j para
regresar al código anterior.
*
Presione el botón POWER de el Control Remoto para probar el componente. Si este
procedimiento ha sido exitoso, el componente se encenderá.
Nota:
Repita los pasos anteriores hasta que el código del componente se halla
encontrado.
Puede tomar varios intentos hasta encontrar el código correcto.
e
Después de que el código se ha encontrado, presione el botón ACTION para guardar
el código.
;
Cano ES RIRES Cp CET Ea ESO coreto, ENO © CARA COMO
an
CERO
necesiteprogramamsulControllRemoto:
Caja de Cable
Disco de Vídeo Digital
Videocasetera
Tocadiscos Láser
EE
Cette procédure, nommée "méthode séquentielle", essaie tous les codes.
*
Sassurer que l'appareil auxiliaire est branché et que le contact est établi.
*
Couper le contact sur l'appareil auxiliaire.
°
Appuyer simultanément sur les touches ACTION et POWER pendant au moins 5 secondes.
«
Appuyer sur la touche de la télécommande correspondant à l'appareil auxiliaire utilisé.
*
Appuyer sur la touche E> pour passer au code suivant. Appuver sur A
pour revenir au code
précédent.
*
Appuyer sur la touche POWER de la télécommande pour vérifier le fonctionnement. Si le bon code
a été entré, le contact est établi sur l'appareil.
Nota:
Répéter la procédure jusqu'à ce que le bon code soit trouvé. Plusieurs essais peuvent être
nécessaires,
°
Une fois le bon code trouvé, appuyer sur la touche ACTION pour programmer le code.
inae (ts aae db ath dhs perd
dam eas ana, M ardran
de cifran só ta
lelecommandedevrailerrereprogramnmoeY
Câblosélecteur
Lecteur
DVD
Magnétoscope
Lecteur laser
310
SNV
DO
DHA
AUN
VI TA
NOL
d y 091
NIS
O NOD
OLO
TOH
73 OON
o 300
INO
HO
HLIA
ILO
IHL
ONI
o
Publicidad
