Publicidad
Enlaces rápidos
BLAUPUNK T AUT O RADIO
#$ £Munster-Arimat
BOSCH Gruppe
-Kundendienstschrift - Service Manual _
Manuel de service - Manual de servicio
7637623110 (ASU)
Weitere Dokumentationen:
Ersatzteilliste
Mechanische Reparaturhinweise
Documentations complementaires:
Liste de rechanges
Instructions
mécaniques
de depannage
Wichtige Hinweise
1.
Das
Autoradio
ist mit
einer
Lotsicherung
abgesichert.
Da sich diese auf der NF-Verstarkerplatine befindet, muB
zum
Auswechseln
der obere Geratedeckel
abgenommen
werden.
Note
1.
AR
est muni
du fusible
de soudure
se trouvant
sur
la
piatine ampli
BF. Pour son
échange,
il faut soulever
le
couvercle supérieur du poste.
Supplem. documents:
Spare parts list
Mechanical
Repair Instructions
Documentaciones adicionales:
Lista de repuestos
Instrucciones
mecanicas
de reparacion
é
Q_O (N 200)
a
important
1.
Car
radio
is equipped
with
soldering
fuse
situated
on
AF amplifier board.
For its removal,
remove
upper lid
of set.
Nota
1.
Auto-radio va equipado
del fusible de soldadura encon-
trandose
sobre
la placa del amplificador de BF. Para
su
cambio,
la tapa
superior
del
aparato
tiene
que
quitarse.
N 200
Buchsenbelegung
Connecting points of sockets
Points de raccordement des douilles
Puntos de conexién de las hembrillas
10,7 MHz*
Technische Daten
U
87,5-— 104MHz
ZF/IF/FI
*¥B
Technical Data
|
|
py
f)
ie
<
Données techniques
M
520 — 1620 kHz
ZF/IF/FI
455 kHz
Datos técnicos
= 1x
= 22
=e
=i
7
x
4
~
4Cr
FM
:
:
aa
AM
:
:
1 "T
Hybrid = 3
3 Xx
3 Xx
2x
2x
2x2
Seite
page
page
pagina
Reparatur- u. Demon-
Repair and Disas-
Instructions du dé-
Instrucciones de re-
tagehinweise
2-4
sembling Instructions
2—4
pannage et démontage
5-7
paracion y desmontaje
5-7
Abgleich allgemeines
8
Alignment general
8
Alignement général
8
Calibrado general
8
Abgleich ZF mit
|
Calibrado Fl con wob.
9
Wobbel
9
Alignment IF with sweep
9
Alignement Fl avec vob.
9
Abgleich ASU
10
Alignment ASU
10
Alignement ASU
10
Calibrado ASU
10
Abgleich
Alignment
Alignement
Calibrado
AM/FM-ZF-HF
11
AM/FM-IF-RF
11
AM/FM-FI-HF
11
AM/FNM-FI-RF
11
Bestuckungsplane
12
Component plans
12
Equipement
12
Componentes
12
Schaltbild
13-14
Circuit diagram
13-14
Schéma
13-14
Esquema
13-14
Abgleich SK
15-16
Alignment SK
15-16
Alignement SK
15-16 | Calibrado SK
15—16
Zeichenerklarung
17
Legend
17
Légende
17
Simbolos
17
Publicidad
