(2)
Connecting Cord ......
1
{2}
Cord6én de concecci6n .
(3)
AM Loop Antenna ....
1
(3)
Anténa AM de-Cuadro -ac.ccscccsscssmissnasiniennvinonioisanreay
1
{2}
AnschluRkabel
(2)
Aansluitsnoer .....
(3)
MW-Rahmenantenne ....
1
(3)
AM-Raamantenne
1
(4)
UKW-Zimmerantenne .........ccccecssseesesesecsceessecserensescseenneesneeeneses 1
(4)
FM-Binnenantenne ......
1
SVENSKA
Veuillez contréler que les articles suivants sont bien joints a l'appareil
Kontrollera att foljande, foérutom huvudapperaten, finns med i kartongen.
principal dans le carton:
(1)
BrUKSANVISNING
oo...
eee setstseeeseneseneescesatsneeseneaeensttsnanrersenecneees 1
(2)
Anslutningskabel
(3)
AM-Ramantenn
(1)
Mode d'emploi
(2)
Cordon de connexion ....
(2)
Cabo de ligagao
(3)
Antena de quadro AM
(4)
Antena de interior FM
(1)
Istruzioni per I'uso
(2)
Cavodiconnessione
.
(3)
Antenna AM a Quadro
(4)
Antenna FM Interna ..............
a
e@ MULTI-VOLTAGE
MODEL ONLY
Setting the line voltage
e
The customer can set the VOLTAGE SELECTOR
KNOB on the back panel for
Goals
appropriate line voltage by using a screwdriver.
aes
he
AA
gle
OISCONNECT THE MAINS PLUG FROM
THE SUPPLY SOCKET WHEN NOT IN USE
e
Do not use excessive force in setting the VOLTAGE SELECTOR KNOB — you may
[feq][feq]| tis nsoue "oe owe" ceermaue
damage it.
eS Ee
catia
1
2
rm
soonne
soune C1)
YkH2
$kHz
1
FREQUENCY STEP
e
Ifthe VOLTAGE SELECTOR KNOB does not turn smoothly, call qualified service
personnel.
Setting the frequency step
Set the FREQUENCY
STEP switch as described below.
e
In the U.S.A. and Canada
— set the switch
to 100 kHz/10 kHz side.
With this setting, the frequency varies in 100 kHz steps in the range of 87.5 to 108.0 MHz (FM) and in 10 kHz steps in 520 to 1710 kHz (AM).
e
Elsewhere — set the switch to 50 kHz/9 kHz side.
LOOP ANT
aM.