STEP 1 ÉTAPE 1 PASO 1
Assemble latch (i & j) to the headboard
(A & B) by using a 5/8" screw (k). Then
assemble a plastic block (n) horizontally to
the headboard (A&B) by using a 3/4"screw
(m). Tighten screws using a Phillips head
screwdriver. Make sure that the latch on
the bottom of each headboard (A&B) is
locked.
Assembler le loquet (i & j) à la tête de lit
(A & B) à l'aide d'une vis de 5/8" (k).
Assemblez ensuite un bloc de plastique
(n) horizontalement à la tête de lit (A&B) à
l'aide d'une vis de 3/4" (m). Serrez les vis à
l'aide d'un tournevis cruciforme. Assurez-vous
que le loquet au bas de chaque tête de lit
(A&B) est verrouillé.
Monte el pestillo (i y j) en el cabecero (A y B) con un tornillo de 5/8" (k). A continuación,
monte un bloque de plástico (n) horizontalmente en el cabecero (A y B) con un tornillo de
3/4" (m). Apriete los tornillos con un destornillador de estrella. Asegúrese de que el pestillo
de la parte inferior de cada cabecero (A&B) esté bloqueado.
STEP 2 ÉTAPE 2 PASO 2
Connect rail (C) and stabilizer bar (D)to theheadboard (A & B) by screws (a) and nuts (b),
and wood dowel (d). DO NOT fully tighten the bolts.
Relier le rail (C) et la barre stabilisatrice (D) à la
tête de lit (A et B) à l'aide de vis (a), d'écrous (b)
et d'une cheville en bois (d). Ne pas serrer
complètement les vis.
Conecte el riel (C) y la barra estabilizadora
(D)al cabecero (A y B) mediante tornillos (a)
y tuercas (b), y la espiga de madera (d).
NO apriete completamente los tornillos.
A
j
k
k
i
k
a
c
a
a
7
B
a
b
C
B
b
A
D
b
a
m
n
m
b
d
b