Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HOJAS D ELASIERRA
Auo las mejores hojas de sierras no cortaran de manera eficiente si no se mantienen
limpias, afiladas y debidameate
colocadas, Las hojas desatiladas ejercen mayor
esfuerzo en la sierras y aumentan el peligro de retroceso. Mantenga hojas
adicionales de mode que siempre tenga hojas afffadas disponibles.
La goma y resina de la madera que se endu_ece en las hojas reducir&n la velocidad
de la sierra, Use un disolvente de goma y resina, agua caliente o keros@n para quitar
estas acumulaciones.
NO use gasolina.
_'_ ADVERTENClA:
Esta sierra Twin Cutter usa hojas especialmente
J dise5adas de 6 1/8 pulg. y nunca se debe usar ningL)n otro tipo ni tamaP_o de
I hojas. Las hojas de otro ripe y tamaSo no funcionarAn en forma segura en esta
I sierra y pueden provocar una lesi6n personal grave.
Para hacer pedidos de hojas adicionales o para reemplazar Ias hojas que venian
con la sierra, vea en la pagina 45 de este manual las instrucciones para hacer
pedidos.
Para instalar las hojas nuevas en !a sierra, yea tas instrucciones especiales
ea las p_ginas 41 a 43 de este manual para el desmontaje e instalaci6n apropiada
de las hojas.
SISTEMA DE PROTECCION
DE LAS HOJAS
El protector inferior de la hoja, instalado en su sierra, tiene per objeto velar per
su proteccion y seguridad. NUNCA debe ser modificado, per ningun motive. St
se dafia o comienze e funcionar
mas lentamente, NO haga funcionar
su sierra
hasta que e! problema no haya side corregido o se haya reemplazado la pieza
dafiada. SIEMPRE mantenga
el protector en su posici6n correcta de
funcionamiento
coando use la sierra.
t
Z_ PELIGRO:
Cuando corta a trav6s de
Fig, 2
ana pieza de trabajo, el protector inferior de Is
hsja no cubre la hoia per el lade inferior de la
pieza de trabajo. Debido a que la hoja estb,
t
expuesta per el lade inferior dei trabajo,
SIEMPRE manfenga las manes y los dedos
alejados del Area de corte (ver Fig. 2).
Cualqaier parte de sn cuelpo que toque la
hoja en movimiealo puede sufrir aria lesi6n
personal grave.
El protector inferior de la hoja esta en posici6n
HACIA ARRIBA cuaedo se hace un corte,
Las hojas est_n expuestas per el lade inferior de la pieza de trabajo
Z_ ADVERTENClA:
NUNCA use la sierra si el protector no estA funcionando
en forma debida. Se debe verificar el fancionamiento correcto del protector antes de
carla use. Si la sierra se deja caer, antes de usarIa verifique si se ha daSado el
protector inferior de la hoja. NOTA: El protector estA funcionando en forma debida
cuando se mueve Iibremente y retoma oportunamente a la posici6n cerrada. Si per
cualquier motive e! protector inferior de la hoja no se cierra libremente, antes de usar
ta sierra !l@velaa so Centre de Reparaci6n Sears mas cercano para su reparaci6n.
RETROCESO
El retroceso ocurre cuando las hojas se detienen rapidamente y la sierra es laazada
hacia atrAs, hacia usted, Las hojas pueden detenerse si la hoja queda apretada en el
material que esta siendo cortado.
IMPORTANTE: La meier protecci6n contra el retroceso es evitar las przicticas
peligrosas.
I z_ PELIGRO:
SIEMPRE
apague
inmediatamente
la sierra si las hojas se
atascan
o la sierra
se detiene.
El retroceso
le puede
haeer perder
el control
de la
sierra.
La perdida
de control
puede
ocasionar
una lesi6n grave.
SlEMPRE
apoye en forma
aproplada
le pieza de trabajo
y sujete
la sierra con
ambas
manes
Causas
que provocan
el retroceso:
1. Torcedura
de las hojas cuando est& haciendo
un corte.
2. Hacer un corte con hojas desafiladas,
engemadas
o incorrectamente
triscadas.
3. Sin apoyo apropiado
para la pieza de trabajo.
SIEMPRE
proporcione
apoyo apropiado
coma
se muestra
en la Fig. 3.
4. Forzar un corte.
5. Cortar madera eombada
o homed&
6. Mal use de la herramienta
e pracedimientos
de
funcionamiento
incorreetos.
7. Colocar
las hojas en la pieza de trabajo antes de que alcansen
la velecidad
plena
1
Para reducir la posibilidad
de retroceso
1. SIEMPRE
dirijase hacia la pieza de
trabajo
con la sierra en an &ngulo de
aproximadamente
30 _ en relaci6n con
la pieza de trabajo. (ver Fig. 4).
2. SIEMPRE
haga cortes derechos, Asi
evitara que la hoja se tuerza en el carte.
3. SIEMPRE
use hojas limpias, afiladas y
debidamente
triscadas.
NUNCA
haga
cortes con hojas desafiladas.
Fig, 4
4. SIEMPFIE
apoye en forma apropiada
la
pieza de trabajo
antes de comenzar
un carte. Eslo le ayudara a evitar que las
hojas queden apretadas
en el corte (ver Fig. 3).
5. SIEMPRE
use uea presi6n uniforme
y constante
cuando haga an corte. NUNCA
fueme el corte.
6. NO corte madera combada
o ht_meda.
7. SIEMPRE
sostenga
la sierra firmemente
con ambas manes y mantenga
su cuerpo en
equilibrio.
SIEMPRE
col6quese
en cualquier
lade de las hojas de la sierra, pero no en
linea con las hojas. Esto le ayudar_
a resistir Ias fuerzas del retroceso,
si es que se
produjera.
IMPORTANTE:
Cuando
use sa sierra, SIEMPRE
mant_ngase
alerts y en control,
NO levante la sierra de la pieza de trabajo
cuando las hojas est6n en movimiento.
34
35
Publicidad
