Publicidad
Instrucciones de servicio 554 811
8
Registro y evaluación de datos
a) Medición de tasas:
El aparato de rayos X genera internamente una alta tensión
para un contador Geiger-Müller, y mide continuamente sus cu-
entas de impulsos y los indica (independiente del tiempo de
medición seleccionado Dt) después de cada segundo como
tasas de conteo (1/s) (número de cuentas por segundo) en el
panel visualizador superior. Si no se ha conectado un tubo
contador la indicación es 0.
Todas las tasas medidas son entregadas continuamente a tra-
vés de la interfaz serie RS232. Después de oprimir el pulsador
SCAN las tasas medidas son depositadas en una memoria de
datos.
b) Salida de datos durante un barrido:
La posición angular del brazo del goniómetro en modo Scan y
la tasa son representadas en el panel visualizador del aparato
de rayos X. Cada segundo se actualiza la indicación angular y
la tasa de conteo con cada nueva posición del brazo del
goniómetro.
Para el registro asistido por ordenador después de cada
segun-do se transmiten todos los parámetros, la posición
angular y la tasa a través de la interfaz serie RS232. Al término
del tiempo de medición ∆t por paso angular se entrega,
además, el número de impulsos durante el tiempo de medición
total. Los elementos están separados mediante caracteres en
blanco, para facilitar la transmisión a los programas de
evaluación.
Para el registro con un registrador, en las hembrillas de salida
ANGLE y RATE se dispone de tensiones proporcionales al án-
gulo y a la tasa. Cada una de las tensiones cambia después de
alcanzar el tiempo de medición seleccionado ∆t por paso angu-
lar. La tensión en la salida RATE corresponde al valor prome-
dio de la tasa en el tiempo de medición ∆t.
c) Salida de datos después de un barrido:
Al término de un barrido el contenido de toda la memoria de
datos puede ser llamado con el pulsador REPLAY. A tal efecto,
con el ajustador giratorio ADJUST se debe recorrer manual-
mente las posiciones angulares del brazo del goniómetro confi-
gurado en el modo Scan.
En el panel visualizador se mostrará la posición anular y la
tasa promediada en el tiempo de medición ∆ t por paso
angular. A través de las hembrillas de salida ANGLE y RATE
se entregan las tensiones proporcionales. El flujo de datos a
través de la interfaz serie RS232 contiene el número de
impulsos durante el tiempo de medición N(dt) (véase más
adelante).
Formato del flujo de datos a través de la interfaz serie RS232
XRay1.0
Número de la versión del software
1
Caracteres de la actividad: 0 Sin, 1 Scan, 2 Replay
S=C, S o T
Modo Scan: C Coupled, S Sensor, T Target
U=35.0kV
Alta tensión del tubo
I=1.0mA
Corriente de emisión
β1=2.5°
Límite inferior del barrido
β2=61.5°
Límite superior del barrido
dβ=0.1°
Paso
dt=3s
Tiempo de medición por paso angular
βT= 4.1 °
Angulo actual del blanco
βS= 8.2 °
Angulo actual del sensor
R= 397 /s
Tasa durante un segundo
N(dt)= 1108
Número de impulsos durante el tiempo de medición
(aquí 3 s)
XRay1.0 1 S=C U=35.0kV I=1.0mA ß1=2.5° ß2=61.5° dß=0.1° dt=3s ßT= 4.1 ° ßS= 8.2 ° R= 372 /s
XRay1.0 1 S=C U=35.0kV I=1.0mA ß1=2.5° ß2=61.5° dß=0.1° dt=3s ßT= 4.1 ° ßS= 8.2 ° R= 339 /s
XRay1.0 1 S=C U=35.0kV I=1.0mA ß1=2.5° ß2=61.5° dß=0.1° dt=3s ßT= 4.1 ° ßS= 8.2 ° R= 397 /s | N(dt)= 1108
d) Registro de datos con el programa Aparato de Rayos X:
El flujo de datos a través de la interfaz serie puede ser registra-
do, representado y evaluado con el programa "Aparato de
Rayos X" que está incluido en el volumen de suministro. La
instalación del programa "Aparato de Rayos X" presupone que
el usuario ya dispone de un ordenador configurado correc-
tamente con el sistema operativo Windows 95/NT o más
El programa contiene una ayuda detallada de todas las funcio-
nes, así como numerosos consejos e indicaciones para los ex-
perimentos. Esta ayuda puede ser llamada con F1 luego de
iniciar el programa e incluso ser impresa. El archivo de ayuda
"Xray.hlp" se encuentra en el mismo directorio que el programa
Aparato de Rayos X. Esta ayuda puede ser llamada con un
doble clic en el Explorador de Windows95 y luego ser impresa.
La instalación del programa "Aparato de Rayos X" se realiza a
través del programa "setup.exe" del disquete suministrado,
después de elegir el idioma y el directorio de instalación. Al
término de la instalación el programa se encuentra en el menú
de inicio bajo "Programas" → "Aparato de Rayos X". Este
puede ser desinstalado posteriormente en "Panel de control"
bajo "Software". En caso de actualizaciones (updates)
(ampliaciones,
correcciones
obtenerlas de nuestro servidor Internet "http://www.leybold-
didactic.com".
Después de iniciar el programa hay que configurar la interfaz
serie mediante la tecla F5 ("Ajustes" → "General"). Si desea
cambiar el idioma hágalo en este punto. Si hay problemas con
el carácter de separación decimal cámbielo en la configuración
regional (Windows 95: "Panel de control" → "Configuración re-
gional" → "Número").
Si al inicio del programa se muestra el mensaje de error "No se
ha encontrado el aparato de rayos X", entonces se debe a lo
siguiente:
• o bien el aparato de rayos X está desconectado,
• o el cable serie entre el aparato de rayos X y el ordenador
no está correctamente conectado,
• o la configuración de la interfaz no es correcta,
• o el pulsador REPLAY ha sido oprimido.
e) Registro de datos con otros programas:
Para la evaluación con otros programas también es posible
convertir el flujo de datos en un archivo de texto mediante el
programa de transmisión "Hyper Terminal" (en los accesorios
de Windows 95) o el programa de transmisión "Terminal" (gru-
po principal de Windows 3.1). Para mayor información sobre el
uso de otros programas de transmisión consulte los manuales
del sistema operativo o la ayuda en línea.
Ajustes del programa terminal para la transmisión de datos:
• Velocidad de transmisión: 9600 baudios
• Bits de datos: 8 bits
• Bits de parada: 1
• Paridad: ninguna
• Protocolo: ninguno
• Conexión: a elegir (normalmente COM2)
Página 10/12
arriba.
de
errores)
usted
puede
Publicidad
