Publicidad
©) Abgleich
ZF-Abgleich
1. fe 95 MHz 75 kHz/1
kHz
2. Mit HFca.2,6Van
V 152 einstellen
3. Mit F 51 und F 52> Umax. &
V 152 abgleichen.
Ermittlung der ZF-Ist Frequenz
1. @100 MHz 22,5 kHz / 1 kHz 100 EV (E'40 cB pV)
2. Frequenzzahler an
3. fosz hn fe = fer
Phasenschieberkreis
1. fe 95 MHz/40 kHz/40 Hz
2. Mit HF ca. 3,4V an
V 152
3. Mit F 152 an & V 152 auf max. abgleichen.
CF) Alignement
Alignement f.i.
1. fe 95 MHz 75 kHz/1 kHz
2. Ajuster environ 2,6Va
V 152 avec H.F.
3. Aligner & V 152 avec F 51 et F 52.
Détermination de la Fl. effective
1. ©100 MHz 22,5 kHz / 1 kHz 100 uV(E' 40 dB pV)
2. Compteur de fréquences a
3. fose — fe = fr.
Circuit déphaseur
1. fe 95 MHz/40 Hz
2. Environ3,4Va @ V 152 avec H.F.
3. Aligner amax. a @ V 152 avec F 152.
"TT
Mi
Alignment
IF alignment
1. fp 95 MHz 75 kHz/1 kHz
2. Adjust approx. 2.6Vat @ V 152 with RF
3. With F 51 and 52> align Vinax. > V 152.
Evaluation of the actual IF frequency
1. @100 MHz 22.5 kHz/ 1 kHz 100 uV (E' 40 dB pV)
2. Frequency counter at
3. fose — fe = fir
Phase shifting circuit
1. fe 95 MHz/40 kHz/40 Hz
2. With RF approx. 3.4Vat @ V 152
3. Align to max. at @> V 152 with F 152.
CE Ajuste
Ajuste Fl.
1. fe 95 MHz 75 kHz/1 kHz
2. Ajustar aprox. 2,6Va @ V 152 conA.F.
3. Alinear con F 51 y F52 —Umax, @ V 152.
Détermination de la Fl. effectiva
1. ®100 MHz 22,5 kHz/ 1 kHz 100 uwV(E' 40 dB pV)
2. Contador de frecuencias a
3. fose — fe = fru.
Circuito défase
1. fe 95 MHz/40 kHz/40 Hz
2. ConA.F. aproc. 3,4Va
3. Alinear con F 152a @
V 152.
V 152 al maximo.
AU
a
a
Ri = 60 Q
Bereich
©
a
Abgleichelement
Range
MH
=Pi4
Display
Adjustment element
Gamme
2 Aaa
|
oe
MHz
Elément d'alignement
Gama
y
Elemento de ajuste
jee
87,6 MHz
L 40
?
104 MHz
C40
®
L20
22,5 kHz Hub
ot Miz
L30
deviation
déviation
U
baer
104 MHz
C30
F099
max
pe
Abgleich wiederholen / Repeat the alignment / Répéter l'alignement / Repetir el ajuste
Der Abgleich ist innerhalb der Begrenzung durchzuftihren
3
pv)
id
as
oo =
<<
=
Publicidad
