Medtronic MiniLink REAL-Time Guia Del Usuario página 48

7. Den MiniLink auf ein sauberes, trockenes Tuch legen und 2-3 Minuten an der
Luft trocknen lassen.
Bei Verwendung durch mehrere Patienten
Warnung: Nach der Abnahme vom Patienten muss der MiniLink immer ge-
reinigt werden, bevor er an das Ladegerät angeschlossen wird. Falls Blut in
den Konnektor gelangt ist, muss der MiniLink entsorgt werden.
Vorsicht: Den MiniLink unter Einhaltung der einschlägigen Vorschriften für
die Entsorgung von Batterien entsorgen (nicht verbrennen).
Gehen Sie zum Reinigen des MiniLink nach jeder Anwendung am Patienten wie
im Folgenden beschrieben vor.
1. Waschen Sie sich gründlich die Hände.
2. Verbinden Sie den Teststecker mit dem MiniLink, damit WEDER Wasser
NOCH Desinfektionslösung NOCH Alkohol in den Konnektor gelangen kann.
3. Feuchten Sie ein sauberes Tuch mit milder Flüssigseifenlösung an. Wischen
Sie das Äußere des MiniLink ab.
4. Spülen Sie den MiniLink unter warmem Leitungswasser. Achten Sie dabei
darauf, dass KEINESFALLS Wasser in den Konnektor gelangt. Sollte Wasser
in den Konnektor gelangt sein, so schütteln Sie dieses heraus und lassen Sie
ihn an der Luft trocknen.
5. Geben Sie 3-4 Tropfen einer desinfizierenden quartären
Ammoniumverbindung (z. B. Cavicide
wischen Sie den MiniLink damit ab.
6. Den MiniLink festhalten und mit 70%igem Isopropylalkohol abspülen.
7. Trennen Sie den Teststecker vom MiniLink.
8. Den MiniLink auf ein sauberes, trockenes und fusselfreies Tuch legen und an
der Luft trocknen lassen.
9. Das Gerät nach dem vollständigen Trocknen in einen luftdichten Beutel legen
und diesen mit dem Reinigungsdatum beschriften (siehe Beispiel unten).
Beispiel: Dokumentation des Reinigungsverfahrens und -datums bei Mehrfachverwendung
®
Gerät:
Datum:
Dekontaminationsmethode:
Waschen:
Desinfektionsmittel:
- 46 -
) auf ein sauberes, trockenes Tuch und