GE GBVH5140 Manual Del Propietario E Instalación página 31

www.electromenagersge.ca
Cycles de lavage
les cycles sont optimis& pour des catc:golies particuli&'es de charges de Image. i,e tableau ci<lessous _ous aidera fi
trouver un rc:glage de lavage qui correspond a w)tre charge de lavage. I,es pales _l&atrices GenfleClean'" Ibm
d_licatement culbuter les \€)tements dans la solution d'eau et de d_tex\t{ent pour les lavex:
RLANCS Pour l escotonnades blanches, lelinge demaison, lesv_tements detravail e t dejeuxpeusales.
COULEURS/NORMAL P our l escotonnades decouleur, lelinge demaison, lesv_tements detravail e tdejeutr_s
I_g_rement sales,
I.AVAGE I NTENSE Pour l escotonnades decouleur, lelinge demaison, lesv_tements detravail e tdejeutr_ssales.
PERMA PRESS Pour l esarticles s ans repassage et infroissables.
V_EMENTS SPORT Pour l esv_tements desports, d'exercices et certains v_tements sports, L eurs t issus comprennent
desfibres et des finitions modernes comme lespandex, lesmicrofibres et lesfibres 6lastiques.
DELICATE Pour l estissus dGlicats peu ounormalement sales, Lalaveuse t rempe e tremue doucement pendant lelavage e t dncage.
LAVAGE A MAIN Pour l esarticles _ tiquetes h vage alamain peusales, L alaveuse remue gentiment pour i miterle
lavagea l a main.
I.AINIERS/AVAB/ES Pour l aver l esproduits l ainiers l avables a lamachine a condition q uecesproduits i lssoient l aves conform6ment aux
instructions de1'6tiquette duv_tement. En choisissant cecycle, vous devez u tiliser u nd_tergent appropri_ p our l aver
lalaine.
FAVORI Appuyez surcebouton pour u tiliser, crieroumodifier d es cycles d elavage surmesure.
I.AVAGE R APIDE Pour a rticles I_gerement sales qu'il f autlaver e nvitesse. Ladur_e ducycle estd'environ 3 0minutes,
selon lesoptions c hoisies.
DRAINAGE E TESSORAGE Draine e t essore e nmSme t emps.
RINI_AGE & ESSORAGE Pour r incer r apidement lesarticles n 'importe q uand.
IB
0
0
NIVEAUDESALETE
En chang_ant le ni\'eau de salet_, xous augmentez ou (fiminuez la dur(_e de Image pour enle_ er (li\ex_ montants de salet(_.
Pour changer le niveau de salet_, appu}ez sur le bouton NIVEAU DE SALETEiusqu"aur(_glage d(_sir(_. V ous pouvez
choisir entx_ Exu'a light (trbs peu sale), i,ight (peu sale), Normal (normal) ou Heavv Soil (vraiment sale).
VITESSE D'ESSORAGE
En changeant la vitesse d'essomge, vous changez la _itesse de l'essorage final des c}cles. Sui_ez toujoux_ les
instructions de l'0tiquette du fid)ricant pour changer la vimsse d'essorag_.
Pour changer la vitesse d'essomge, appuyez sur le bouton
VITESSED'ESSORAGEiusqu'au r0glage d0sir& i,es vitesses
d'essomge les plus rapides ne sont pas ottertes pour certains c}cles, comme le cycle d(qicats.
i,es \ite_ses d'essorage plus rapides enlb_ent plus d'eau des v_tements, et aident a r&luire le temps de s0chage, mais
aug]nenmnt 0g'alement la possibilit_ de ti'oisser certains tissus.
TEMPERATURE DELAVAGE
_4:iustezpour choisir la bonne temp0rature de l'eau pour le cycle de lavage. [,'eau de pr_la\age et de fincage est
toujours t]'oide pour r(_duire l'utilisation d'(mergie et diminuer la fixation des taches et les ti'oissements.
Sui\ez l'_tiquetm du thbHcant pour choisir la temp(_ramre de lavage.
Pour changer la ternp_l_ture de Image, appupvz sur le bouton TEMPERATURE D ELAVAGEjusqu'aur_glage d&ir&
i,a mmp(_rature de Image aseptis(_ n'est pas oflerte pour certains cycles, comme le cycle d(qicats.
En choisissant la wmp_ram_ de lavage Sanitize (Hygi&dque), la machine fi liner augmente la temp<)ramre de
l'eau pour (lSsiniecter et tuer plus de 99 % de nombreuses bactSHes couranms que l'on retrouve dans le lavage
r&identiel. I,a temp(_mmre de Image h}gi_nique n'est disponible que pour les cycles de Stain _]_sh (I,mage de
tfiches) et Whites _sh (i,mage de blanc). Pour de meillems r(_sulmts, choisissez le r(_glage de Image trbs sale en
utilisant le r0glage de wmp_ram_ de Image Sanitize (Hygi(mique).
NOTE:Pendant l eadixpremi&essecondes d u remplisaage, I'eaueat toujours froide.Colaaideb,conditionner l eatiasus et ernp&hela
fixationdestachessur leavgtements.
DEPART (miseen marche/arrOt)
Appuyez pour mettre en marche tm c}rle de Image. Si la la_,euse tonctionne, _ous l'arr_tez en appuyant une Ibis et
d&e_Touillez la porte. Appuyez fi nou_,eaupour remetu'e en marche le c}rle de Image.
NOTE:EnarrOtant lalaveuse eton noremettant pason marche lecycle damleadeuxheures quisuivent, v ous annulez lecycle de lavage actueL
NOTE:La/aveuse p rocMe_desv#rifications automatiques dusystbme unefoisquevous avez appuy#, sur/eboutonSTART d eraiseenmarche.
L'eau semettra b,coderdamundalaide45 secondes o umoins. V ous e ntendrez p eut-_tre laporteseverroui/ler et sed#verrouiller avant
quefeaunecode;cecieatnormal
31